Exactly what I was looking for

Very convenient and one of the few types of extensions that controls media from other tabs responsively. The notification with thumbnail is also a nice option.