Context Translator Ulyana توسط

این افزونه زبان متن انتخابشده در صفحهٔ وب را بهطور خودکار تشخیص میدهد و ترجمه، آوانویسی، ترجمهٔ متناسب با بافتِ جمله یا بند کامل و پخش صوتی متن به زبان اصلی را نمایش میدهد. با میانبر صفحهکلید، پنجرهٔ مترجم را فوراً باز کنید.

این افزونه چه کاربردی دارد؟

1) واژههای ناآشنا یا جملههای کامل را فوراً ترجمه کنید. متن را انتخاب کنید تا ترجمهٔ آن را ببینید؛ نیازی به کپیکردن متن، بازکردن زبانهای تازه یا جستوجو در فرهنگ لغت نیست.

2) بدون ترک زبانهٔ فعلی، متن دلخواه خود را ترجمه کنید. میانبر صفحهکلید را فشار دهید تا پنجرهٔ مترجم باز شود، سپس متن را تایپ یا جایگذاری کنید.

3) زبان را در بافت طبیعی آن بیاموزید. هنگام خواندن به زبانی دیگر، معنی واژهٔ ناآشنا را سریع بررسی کنید و به خواندن ادامه دهید. واژه را همراه با بافتی که در آن آمده ذخیره کنید تا فهرستی از واژگان بسازید، بدون آنکه خواندن را متوقف کنید.

4) فهرست واژگان خود را بسازید. اطلاعات مفید را بهطور خودکار ذخیره و برای تهیهٔ فهرست واژگان یا مطالب آموزشی در یک فایل صادر کنید.

امکانات افزونه

قابلیتها:

• تشخیص خودکار زبان متن انتخابشده؛
• ترجمهٔ واژه، عبارت، جمله یا بند انتخابشده به زبان مقصد؛
• بازکردن پنجرهای جداگانه برای واردکردن متن؛
• ترجمهٔ جمله یا بندی که متن انتخابشده در آن قرار دارد؛
• نمایش آوانویسی و ترجمههای جایگزین؛
• پخش صوتی متن به زبان اصلی؛
• ذخیرهٔ خودکار یا دستی ترجمهها همراه با بافت، آوانویسی، نشانی و عنوان صفحه؛
• مشاهدهٔ سابقهٔ حداکثر ۵۰۰۰ ترجمه؛
• ویرایش، حذف و بازیابی موارد، یا پاککردن کل سابقه؛
• صادرکردن کل سابقه؛
• ذخیرهٔ محلی سابقه و تنظیمات روی دستگاه شما.

تنظیمات انعطافپذیر

• انتخاب دستی زبان مبدأ و مقصد؛
• محدودکردن ترجمهٔ متن انتخابشده به استفاده از میانبر صفحهکلید؛
• تنظیم میانبرهای صفحهکلید؛
• روشن یا خاموشکردن آوانویسی؛
• روشن یا خاموشکردن پخش صوتی؛
• تنظیم سرعت پخش از ۰٫۳× تا ۲×؛
• فعالکردن ذخیرهٔ خودکار یا ذخیرهٔ ترجمه با دکمه؛
• انتخاب چرخش سابقه: پس از رسیدن به سقف، موارد قدیمیتر بهطور خودکار جایگزین میشوند. اگر چرخش خاموش باشد، تا زمان خالیکردن فضا مورد تازهای ذخیره نمیشود.

Context Translator برای چه کسانی مناسب است؟

این افزونه برای کسانی مفید است که:

• مقالهها، خبرها یا مستندات را به زبانهای دیگر میخوانند؛
• واژههای تازه را در بافت طبیعیشان یاد میگیرند؛
• میخواهند بدون ترک صفحه معنی عبارتی را بررسی کنند؛
• فهرست واژگان شخصی میسازند؛
• برای مرور فاصلهدار کارت آموزشی تهیه میکنند؛
• با محتوای چندزبانه کار میکنند.

حریم خصوصی و ذخیرهسازی دادهها

سابقهٔ ترجمه و تنظیمات بهصورت محلی در مرورگر شما ذخیره میشوند. برای ترجمهٔ متن و دریافت آوانویسی، ممکن است متن انتخابشده به سرویسهای ترجمه و منابع واژهنامهای مورد استفادهٔ افزونه ارسال شود. این قابلیتها به اتصال اینترنت نیاز دارند.

افزونه دادههای کاربران را نمیفروشد و از آنها برای تبلیغات، تصمیمگیری اعتباری یا اهدافی خارج از قابلیتهای اصلی خود استفاده نمیکند. میتوانید موارد جداگانه را حذف کنید یا سابقه را از طریق رابط افزونه پاک کنید. برای حذف کامل سابقه، تنظیمات و حافظهٔ پنهان محلی، افزونه را حذف کنید یا دادههای آن را از تنظیمات مرورگر پاک کنید.

Context Translator این فرایند را ساده میکند: متن را انتخاب کنید، فوراً معنی آن را بفهمید و در صورت نیاز ترجمه را برای مطالعهٔ آینده ذخیره کنید.