Improved stability and compatibility for Firefox.

• Updated internal structure to align with Mozilla Add-ons policies
• Improved context menu handling for selected text, links, and pages
• Minor performance and reliability improvements
• No change to user data handling (no tracking, no analytics)

This update focuses on maintenance, compliance, and smoother user experience.