SubBridge - Traductor de subtítulos por Kerim Demirkaynak

SubBridge traduce los subtítulos que aparecen en sitios web de vídeo al idioma que prefieras. Tanto si estás viendo anime, películas u otro contenido en YouTube y en plataformas de streaming compatibles con subtítulos, SubBridge te ayuda a entender lo que estás viendo sin salir de la página.

Funciones

• Traducción instantánea de subtítulos: Traduce los subtítulos existentes mientras ves el vídeo.
• Múltiples motores de traducción: Utiliza Google Translate o DeepL, o elige la traducción mediante IA a través de servicios como OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude, DeepSeek, OpenRouter y otros.
• Traducción con IA: Utiliza opcionalmente modelos de IA para obtener traducciones más naturales y adaptadas al contexto.
• Compatibilidad con API personalizadas: Configura endpoints de API compatibles y utiliza el servicio de traducción que prefieras.
• 40 idiomas: Elige los idiomas de origen y destino.
• Apariencia personalizable: Ajusta el aspecto de los subtítulos traducidos según tus preferencias.
• Glosario de traducción: Configura traducciones preferidas para nombres y términos al utilizar proveedores de IA compatibles.
• Traducción contextual: Proporciona contexto adicional de los subtítulos a los modelos de IA compatibles para mejorar la coherencia de las traducciones.
• Configuración flexible: Personaliza el comportamiento de la traducción y otras preferencias.

Interfaz de usuario

Una interfaz intuitiva y fácil de usar que permite acceder a las funciones y personalizar la configuración cómodamente.

Subtítulos traducidos y su apariencia

Los subtítulos traducidos se muestran directamente sobre el vídeo y puedes personalizar su aspecto según tus preferencias.

Cómo funciona

SubBridge utiliza los subtítulos que ya se muestran en los sitios web de vídeo compatibles. Solo tienes que activar los subtítulos del vídeo, habilitar SubBridge y dejar que los traduzca al idioma que hayas elegido.

No necesitas subir archivos de subtítulos ni descargar vídeos. Simplemente disfruta del vídeo mientras lees los subtítulos traducidos.

Servicios de traducción

SubBridge es compatible con Google Translate, DeepL y varios proveedores de traducción mediante IA. Algunos servicios requieren una clave API y pueden generar costes de uso. Las funciones disponibles dependen del proveedor seleccionado.