0.3.0

The Point in Repoker button is now live: when your team starts estimating the issue you're viewing, it shows who's already in the room and joins you into the round in one click. If the session moves on to another ticket, the panel offers to take you there and reopens automatically. Reopening an already-estimated ticket now shows its estimate and when it was last pointed, with a one-click re-vote.

New toolbar popup: click the Repoker icon to see who's signed in, sign out, toggle notifications, or open the app. With notifications enabled, Repoker can alert you when your team starts a round, even if you don't have the issue open.

Also includes security hardening around ticket URLs and access to round information.

Adds support for stand-in facilitators: when a room owner enables "anyone can facilitate," any teammate can run the session from the extension. Estimates still write back through the owner's account.