Guide on how to set only one French dictionary Rated 5 out of 5 stars

First, close Thunderbird and navigate to your profile, which is usually placed under “C:\Program Files\Mozilla Thunderbird\”.
In your profile, you will see a folder named: “extensions”. Open it. You should see another folder named: “fr-dicollecte@dictionaries.addons.mozilla.org”. Go in folder named: “dictionaries”. In that folder, you should see the four different versions of the French dictionaries. The dictionary files come in pairs with extensions “.aff” and “.dic”. Simply remove the pairs you do not want to use and place them in a safe folder somewhere on your desktop, or anywhere else, just as a backup copy. It is important that you only keep in there the dictionary that you want to use with Thunderbird (that is composed of the pair of files with extensions “.aff” and “.dic”). Once this is done, you can launch Thunderbird. The only dictionary that should be available is the one you have chosen... Enjoy!

Mickey

This review is for a previous version of the add-on (4.9). 

Solution pour n'avoir qu'un seul dictionnaire français Rated 5 out of 5 stars

Premièrement, fermez Thunderbird. Ensuite, naviguez vers votre profil, lequel est généralement placé sous le répertoire : « C:\Program Files\Mozilla Thunderbird\ ».
Dans votre profil, vous verrez un dossier nommé « extensions ». Ouvrez-le. Vous devriez voir un autre dossier nommé « fr-dicollecte@dictionaries.addons.mozilla.org ». Allez maintenant dans le sous-dossier « dictionaries ». Dans ce dossier, vous devriez voir quatre versions de dictionnaires français. Ces dictionnaires viennent par paires de fichiers avec les extensions « .aff » et « .dic ».
Retirez simplement les paires de fichiers des dictionnaires que vous ne voulez pas utiliser et placez-les dans un nouveau dossier quelque part sur votre bureau ou ailleurs, de façon à conserver une copie de sauvegarde. Ne conservez que les deux fichiers « .aff » et « .dic » de la version du dictionnaire que vous voulez utiliser dans Thunderbird. Une fois fait, vous pouvez lancer Thunderbird. Vous ne devriez alors voir qu'un seul dictionnaire français proposé, celui que vous aurez choisi. C'est tout... !

Mickey

This review is for a previous version of the add-on (4.9).