Some information about the current state of the Youtube video you are watching will be sent to the API only when Youtube Connect is enabled (by toggling the setting added to the Youtube player). This data includes the URL, volume level, playback state, and mute state. This data includes no personally identifying information, and is not stored on the server or distributed to any other parties. You can view the source code for the extension and the API server to verify this yourself.