Passwords don't sync Rated 3 out of 5 stars

I tried doing what was suggested to another user to get passwords to sync, but all I get after entering my PIN and clicking Next is a page that says "PIN verified" with a greyed out "Next" button. What's the deal? What has happened to this plugin?

This review is for a previous version of the add-on (4.0.2.1-signed).