This extension works locally in your browser. No data is collected, stored, nor sent anywhere. There are neither logs nor analytics running in the background.
All the lookup functionalities, like checking if a website supports HTTPS, are performed locally and require no external connection.
If you don't download the extension from the Mozilla Add-ons page, connections to check for updates will be made to the page from which you got the extension.