I haven't tested this in the mobile version of Firefox. I'll see what I can do.
I just tested it with the mobile Firefox Nightly 57 & 60. I'm not sure what's causing issues, but I've opened an issue on Github. https://github.com/sereneblue/chameleon/issues/15
Chameleon now works on Firefox for Android!