HeaderForge version history - 2 versions
HeaderForge by Andrei Dev
HeaderForge version history - 2 versions
Be careful with old versions! These versions are displayed for testing and reference purposes.You should always use the latest version of an add-on.
Latest version
Version 1.3.6
Released 20 Jul 2026 - 205.56 kBWorks with firefox 140.0 and later, android 142.0 and later- In twelve languages the request/response direction dropdown in the advanced
header editor held a label too long for the control, so the browser clipped it
mid-character or cut off the dropdown arrow. Czech, Greek, Finnish, Hindi,
Hungarian, Thai, Turkish, Japanese, Georgian, Norwegian Bokmål, Norwegian
Nynorsk and Romanian now use a short direction label that fits and keeps its
arrow visible, matching how the other languages already render it. Firefox's
narrower dropdown surfaced five of these that Chrome had rendered without
clipping. - Localization terminology corrections across several languages, verified
against Mozilla's own translations: - The store-listing description had softened to just "local" in about a dozen
languages (dropping the "local-only" guarantee) and, in a few, blurred "no
telemetry" into "no tracking"; both claims are restored. - The Content-Security-Policy wildcard warning used one word for both "source"
and "origin", collapsing a security distinction the sentence exists to make;
Georgian, Hebrew, Croatian, Serbian, Spanish, Italian and Portuguese now
keep the two distinct. - Georgian ("header", "origin"), Simplified and Traditional Chinese ("header",
CSP "directive"), Italian ("header", "redirect") and Turkish ("header") had
inconsistent or non-standard technical terms, now aligned to the wording
used elsewhere in the same language.
- The extension description shown in the browser's add-on manager was wrong in
three languages. French and Italian called HeaderForge an "HTTP editor" and an
"HTTP modifier", dropping the word "header" — it edits headers, not HTTP
itself. Spanish used "encabezados" where every one of the twenty header
strings in the Spanish catalog says "cabecera". All three now match the
wording the rest of their catalog already uses.
Source code released under MIT Licence
- In twelve languages the request/response direction dropdown in the advanced
Older versions
Version 1.3.4
Released 17 Jul 2026 - 149.01 kBWorks with firefox 140.0 and later, android 142.0 and laterSource code released under MIT Licence