Madu by Vinnl

Provides easy access in your sidebar to everything that's most relevant to you. This includes a vertical display of your tabs, in a tree (like Tree-Style Tabs and Sidebery), and with tab groups to help you focus.

Note that this extension is still in beta.