Inserts a button into the YouTube right-controls with a download icon.
Clicking this button grabs the current URL and calls an API hosted on
https://simple-ytdl.com.
This starts a download in a new tab and then rapidly switches your attention back to the current tab.
