NoGender von probableUser
Eine lightweight Browsererweiterung, die Gendersprache rückübersetzt.
Verfügbar für Firefox für Android™Verfügbar für Firefox für Android™
125 Benutzer125 Benutzer
Scannen Sie den QR-Code, um diese Erweiterung in Firefox für Android zu öffnen
Metadaten zur Erweiterung
Über diese Erweiterung
Dieses lightweight Add-on ersetzt Gender-Schreibweisen durch das generische Maskulinum – mit grammatisch korrektem Plural, passendem Artikel und Kasus („mit Lehrer:innen“ → „mit Lehrern“, „Die Kolleg:in“ → „Der Kollege“). Das natürliche Femininum bleibt dabei unverändert: Aus „Ärztin“ wird also nicht „Arzt“, aus „Freundinnen“ nicht „Freunde“. Einfach installieren und entspannt lesen.
✓ Doppelpunkt (Lehrer:in)
✓ Stern (Lehrer*in)
✓ Unterstrich (Lehrer_in)
✓ Mittelpunkte (Lehrer•in)
✓ Slash (Lehrer/in, PatientIn/Innen)
✓ Binnen-I (LehrerIn)
✓ Klammern (Lehrer(in), [Lehrer:in])
✓ Komposita (Teamleiter:in, Lehrer:innenzimmer)
✓ Adjektive und Artikel (eine*n, deutsche*n, der*die)
✓ Schreibweisen mit Leerzeichen (Kund: innen)
✓ Stellenanzeigen-Kürzel ((m/w/d), (all genders))
✓ Partizipien (Studierende → Studenten, abschaltbar)
✓ Kunstwörter (Mitgliedin → Mitglied)
✓ „mensch“ statt „man“ (könnte mensch sagen → könnte man sagen)
Datenschutz: Das Add-on arbeitet lokal im Browser – ohne Konto, Werbung oder Telemetrie. Nur seltene Wörter werden bei Wiktionary nachgeschlagen, ohne Cookies und ohne Angabe der besuchten Seite. Auch das lässt sich abschalten.
Einzelne Seiten lassen sich über das Symbol in der Symbolleiste ausschließen. Wird ein Inhalt nicht erkannt oder falsch ersetzt, bitte direkt über das Add-on Kontakt aufnehmen.
✓ Doppelpunkt (Lehrer:in)
✓ Stern (Lehrer*in)
✓ Unterstrich (Lehrer_in)
✓ Mittelpunkte (Lehrer•in)
✓ Slash (Lehrer/in, PatientIn/Innen)
✓ Binnen-I (LehrerIn)
✓ Klammern (Lehrer(in), [Lehrer:in])
✓ Komposita (Teamleiter:in, Lehrer:innenzimmer)
✓ Adjektive und Artikel (eine*n, deutsche*n, der*die)
✓ Schreibweisen mit Leerzeichen (Kund: innen)
✓ Stellenanzeigen-Kürzel ((m/w/d), (all genders))
✓ Partizipien (Studierende → Studenten, abschaltbar)
✓ Kunstwörter (Mitgliedin → Mitglied)
✓ „mensch“ statt „man“ (könnte mensch sagen → könnte man sagen)
Datenschutz: Das Add-on arbeitet lokal im Browser – ohne Konto, Werbung oder Telemetrie. Nur seltene Wörter werden bei Wiktionary nachgeschlagen, ohne Cookies und ohne Angabe der besuchten Seite. Auch das lässt sich abschalten.
Einzelne Seiten lassen sich über das Symbol in der Symbolleiste ausschließen. Wird ein Inhalt nicht erkannt oder falsch ersetzt, bitte direkt über das Add-on Kontakt aufnehmen.
Bewertet mit 5 von 2 Bewertern
Berechtigungen und Daten
Benötigte Berechtigungen:
- Auf Ihre Daten für diverse Websites zugreifen
Datenerfassung:
- Der Entwickler sagt, dass diese Erweiterung keine Datenerhebung benötigt.
Weitere Informationen
- Add-on-Links
- Version
- 3.2.0
- Größe
- 92,98 KB
- Zuletzt aktualisiert
- vor 3 Tagen (21. Okt. 2026)
- Verwandte Kategorien
- Lizenz
- MIT-Lizenz
- Versionsgeschichte
- Zur Sammlung hinzufügen