{"id":3046553,"authors":[{"id":20069886,"name":"DualCue","url":"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/20069886/","username":"anonymous-375ef8ba0c8b12f961a89726037282f9","picture_url":null}],"average_daily_users":2,"categories":["language-support","photos-music-videos"],"contributions_url":"","created":"2026-07-31T09:19:01Z","current_version":{"id":6536946,"compatibility":{"firefox":{"min":"142.0","max":"*"}},"edit_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/developers/addon/dualcue-%E9%9B%99%E8%AA%9E%E5%AD%97%E5%B9%95%E8%88%87%E5%AD%B8%E7%BF%92%E8%AC%9B%E7%BE%A9%E4%B8%8B%E8%BC%89/versions/6536946","file":{"id":5081089,"created":"2026-10-03T04:57:34Z","hash":"sha256:8217c3fce3019087eca98a3cbf5054778a2baaad3b81a2f478caff694c714c6b","is_mozilla_signed_extension":false,"size":438554,"status":"public","url":"https://addons.mozilla.org/firefox/downloads/file/5081089/dualcue-0.6.4.xpi","permissions":["storage","downloads","activeTab","scripting","https://www.bilibili.com/*","https://www.youtube.com/*"],"optional_permissions":[],"host_permissions":["https://www.youtube.com/*","https://www.bilibili.com/*","https://*.netflix.com/*","https://*.disneyplus.com/*"],"data_collection_permissions":["none"],"optional_data_collection_permissions":[]},"is_strict_compatibility_enabled":false,"license":{"id":7057,"is_custom":false,"name":{"en-US":"All Rights Reserved"},"slug":"all-rights-reserved","url":null},"release_notes":null,"reviewed":"2026-10-03T05:01:14Z","version":"0.6.4"},"default_locale":"zh-TW","description":{"zh-TW":"DualCue 是 Firefox 桌面版的雙語學習工具，英文原文可搭配繁體中文、簡體中文、日文或韓文。\n\n在 Firefox 原生 Sidebar 閱讀字幕與網頁；YouTube 使用英文字幕軌與可用的平台翻譯。Netflix／Disney+ 僅處理播放中已顯示的可見字幕，使用者需自備合法訂閱；不繞過登入、DRM 或付費限制。\n\n支援逐句重播、A–B 循環、手動編輯譯文，以及雙語 SRT／TXT 與學習講義匯出。字幕、編輯與本次難句只保留於目前工作階段，不提供永久句子收藏；設定、同意狀態、術語表與翻譯快取保留於本機。\n\n不需 DualCue 帳號，無廣告或分析追蹤。Firefox 不提供 Chromium 分頁音訊轉錄、瀏覽器本機 Translator 或實驗右鍵入口；BYOK 因缺少受信任擴充功能專用金鑰儲存能力而停用，不會自動改用付費服務。Firefox 0.6.3 修正了 SRT／TXT 匯出失敗。"},"developer_comments":null,"edit_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/developers/addon/dualcue-%E9%9B%99%E8%AA%9E%E5%AD%97%E5%B9%95%E8%88%87%E5%AD%B8%E7%BF%92%E8%AC%9B%E7%BE%A9%E4%B8%8B%E8%BC%89/edit","guid":"dualcue@craighsieh","has_eula":false,"has_privacy_policy":true,"homepage":null,"icon_url":"https://addons.mozilla.org/static-server/img/addon-icons/default-64.png","icons":{"32":"https://addons.mozilla.org/static-server/img/addon-icons/default-32.png","64":"https://addons.mozilla.org/static-server/img/addon-icons/default-64.png","128":"https://addons.mozilla.org/static-server/img/addon-icons/default-128.png"},"is_disabled":false,"is_experimental":true,"is_noindexed":false,"last_updated":"2026-10-03T05:01:14Z","name":{"ja":"DualCue - バイリンガル字幕と学習講義","ko":"DualCue - 이중 언어 자막과 학습지","zh-CN":"DualCue - 双语字幕与学习讲义下载","zh-TW":"DualCue - 雙語字幕與學習講義下載"},"previews":[],"promoted":[],"ratings":{"average":0.0,"bayesian_average":0.0,"count":0,"text_count":0},"ratings_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/dualcue-%E9%9B%99%E8%AA%9E%E5%AD%97%E5%B9%95%E8%88%87%E5%AD%B8%E7%BF%92%E8%AC%9B%E7%BE%A9%E4%B8%8B%E8%BC%89/reviews/","requires_payment":false,"review_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/reviewers/review/3046553","slug":"dualcue-雙語字幕與學習講義下載","status":"public","summary":{"ja":"YouTube、Netflix、Disney+ のバイリンガル字幕、ウェブ翻訳、文の保存を備えたローカル優先の学習ツールです。","ko":"YouTube, Netflix, Disney+ 이중 언어 자막, 웹 번역, 문장 저장을 제공하는 로컬 우선 학습 도구입니다.","zh-CN":"本机优先的 YouTube、Netflix、Disney+ 双语字幕、网页翻译与句子收藏工具。","zh-TW":"本機優先的雙語字幕與學習工具，提供網頁翻譯、本次難句練習及 SRT／TXT／Anki／A4 匯出。"},"support_email":null,"support_url":{"url":{"zh-TW":"https://craighsieh.github.io/bilingual-learning-assistant-site/faq.html"},"outgoing":{"zh-TW":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/d94a6cd527dc5730aba56e17798c2d793734e1578d7a9fdd8f5c4a85d13e2f98/https%3A//craighsieh.github.io/bilingual-learning-assistant-site/faq.html"}},"tags":[],"type":"extension","url":"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/dualcue-%E9%9B%99%E8%AA%9E%E5%AD%97%E5%B9%95%E8%88%87%E5%AD%B8%E7%BF%92%E8%AC%9B%E7%BE%A9%E4%B8%8B%E8%BC%89/","versions_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/dualcue-%E9%9B%99%E8%AA%9E%E5%AD%97%E5%B9%95%E8%88%87%E5%AD%B8%E7%BF%92%E8%AC%9B%E7%BE%A9%E4%B8%8B%E8%BC%89/versions/","weekly_downloads":1}