{"id":3026447,"authors":[{"id":19985456,"name":"Transcript Guru","url":"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/19985456/","username":"anonymous-53bbd4ef26816a29fc779dc74f8e8204","picture_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/userpics/56/5456/19985456/19985456.png?modified=1781539020"}],"average_daily_users":70,"categories":["language-support","photos-music-videos"],"contributions_url":"","created":"2026-06-15T14:05:58Z","current_version":{"id":6592569,"compatibility":{"firefox":{"min":"128.0","max":"*"}},"edit_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/developers/addon/transcript-guru/versions/6592569","file":{"id":5136697,"created":"2026-10-18T19:02:04Z","hash":"sha256:783cdee010bed37188f258b7e2b7f6a59a37e787c920d3cbca0198c3b4c1d879","is_mozilla_signed_extension":false,"size":1514658,"status":"public","url":"https://addons.mozilla.org/firefox/downloads/file/5136697/transcript_guru-1.1.5.xpi","permissions":["storage","activeTab","webRequest","alarms","cookies","scripting","https://www.youtube.com/*"],"optional_permissions":[],"host_permissions":["https://www.youtube.com/*","https://transcriptguru.io/*"],"data_collection_permissions":["authenticationInfo","websiteActivity"],"optional_data_collection_permissions":["technicalAndInteraction"]},"is_strict_compatibility_enabled":false,"license":{"id":7057,"is_custom":false,"name":{"en-US":"All Rights Reserved"},"slug":"all-rights-reserved","url":null},"release_notes":null,"reviewed":"2026-10-18T19:06:34Z","version":"1.1.5"},"default_locale":"en-US","description":{"cs":"Transcript Guru převede dostupné titulky YouTube na přehledný přepis vedle videa, ve kterém lze vyhledávat. Pomocí AI vám pak pomůže přepis shrnout, přeložit a přepracovat pro další použití. Čtení přepisů z titulků je zdarma a nepotřebujete k němu účet.\n\nAť už si jako student děláte poznámky, při výzkumu procházíte rozhovory, jako tvůrce obsahu znovu využíváte svá starší videa, nebo prostě raději čtete, než sledujete video, Transcript Guru vám pomůže pracovat s tím, co ve videu zazní. Tento nástroj pro stahování přepisů z YouTube vám umožní najít konkrétní pasáž, uložit titulky a vrátit se k požadovanému okamžiku. Vestavěné nástroje AI vám pomohou z přepisu vytvořit souhrny, studijní poznámky a návrhy obsahu.\n\nHLAVNÍ FUNKCE\n\n▎ Okamžité získání přepisu z YouTube\nZískejte během několika sekund úplný přepis libovolného videa na YouTube s časovými značkami, na které stačí kliknout a přehrávač přejde na správný okamžik. Přepis se načte během milisekund, i když video začíná reklamou.\n\n▎ Přepis živých přenosů\nZachycujte titulky živých přenosů na YouTube v reálném čase. U přenosů bez automatických titulků můžete využít rozpoznávání řeči pomocí AI. Podporuje angličtinu, španělštinu, francouzštinu, němčinu, hindštinu, japonštinu, mandarínštinu, arabštinu, portugalštinu, ruštinu a dalších 30+ jazyků. Překládejte živé titulky do 75+ jazyků hned, jak se objeví.\n\n▎ Chat s AI o videu\nPtejte se na video a získávejte odpovědi vycházející z jeho přepisu. Přímo vedle přehrávače můžete najít citát, ujasnit si určitou myšlenku nebo podrobněji prozkoumat vysvětlení. Chat využijete při procházení přednášky, podcastu nebo rozhovoru. Když potřebujete odpověď do poznámek, zkopírujte si ji.\n\n▎ Rozšíření ve 34 jazycích\nPanel, tlačítka a nabídky Transcript Guru jsou dostupné ve 34 jazycích zobrazení. Jazyk zobrazení si vyberete v Nastavení. Vaše volba se zachová i u dalších videí a je nezávislá na jazyku přepisu i na jazyku, který si zvolíte pro výsledky AI.\n\n▎ Nahrávání zvukových souborů a videí (převod zvuku na text)\nNahrajte vlastní nahrávky prostřednictvím webové aplikace Transcript Guru na https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Převeďte podcast, hlasovou poznámku, rozhovor nebo přednášku na text, ve kterém lze vyhledávat, a pak si vyberte nástroje AI, které chcete použít. Přepis souborů vyžaduje placený tarif, který tuto funkci zahrnuje, a spotřebovává kredity. Limity velikosti souborů a délky nahrávek určuje váš tarif.\n\n▎ Souhrn pomocí AI přímo na stránce\nVytvořte souhrn pomocí AI v panelu vedle videa. Vyberte styl souhrnu, výstupní jazyk a případně téma, na které se má souhrn zaměřit. Zobrazte nebo skryjte časové značky, zkopírujte výsledek nebo souhrn vytvořte znovu. Vestavěné vytváření souhrnů vyžaduje přihlášení a spotřebovává kredity Transcript Guru.\n\nTlačítko souhrnu v přehrávači nabízí další možnost: otevřít celý vybraný přepis ve vaší vlastní aplikaci AI. Aplikaci si vyberte v Nastavení a rozhodněte se, zda chcete požadavek odeslat automaticky, nebo jej nejprve zkontrolovat. Tato možnost nespotřebovává kredity Transcript Guru. Platí požadavky poskytovatele na účet a jeho limity používání. Pokud nejprve potřebujete přepis pomocí AI, tento přepis kredity stále spotřebovává.\n\n▎ Překlad přepisů do 75 jazyků\nPřeložte přepis a čtěte výsledek vedle videa. Pro souhrny AI si můžete zvolit jiný výstupní jazyk. Překlad přepisů vyžaduje přihlášení a spotřebovává kredity. Pro překlad živých titulků platí výše uvedené požadavky na placený tarif.\n\n▎ Přepracování do 8+ formátů obsahu\nProměňte přepis v návrh obsahu pro své publikum. Napište příspěvek na sociální sítě, připravte část newsletteru nebo vytvořte poznámky k epizodě podcastu z obsahu videa. Na kartě Přepracovat vyberte formát, vytvořte návrh a před zveřejněním jej upravte.\n\n▎ Myšlenkové mapy, kapitoly a studijní poznámky\nProcházejte kapitoly od autora videa nebo vytvořte značky kapitol z přepisu. Zobrazte jen názvy kapitol, nebo k nim přidejte doprovodný text. Otevřete Myšlenkovou mapu a vytvořte a upravte si vizuální mapu ve webové aplikaci Transcript Guru. Webová aplikace nabízí i kartičky, kvízy a studijní materiály pro opakování toho, co jste se naučili.\n\n▎ Stahování přepisů a titulků\nUložte si přehledný dokument k poznámkám nebo exportujte titulky s časováním pro editor videa. U formátů dokumentů, které to podporují, si vyberte, zda chcete zahrnout časové značky. Stažené titulky a strukturovaná data zachovávají informace o časování. Některé možnosti stahování vyžadují přihlášení. Stahování nespotřebovává kredity. Úplné informace o dostupných formátech (PDF, DOCX) a účtech najdete na https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Vyhledávání, synchronizace a přechod kliknutím\nVyhledávejte v přepisu, zkopírujte si pasáž nebo klikněte na časovou značku a přehrajte si daný okamžik znovu. Sledujte přepis při přehrávání videa nebo si při čtení a psaní poznámek procházejte text vlastním tempem.\n\n▎ Rozpoznávání řeči pomocí AI pro videa bez titulků\nPokud nejsou k dispozici použitelné titulky, můžete s placeným tarifem, který tuto funkci zahrnuje, využít rozpoznávání řeči pomocí AI k přepisu zvuku. Systém dokáže automaticky rozpoznat jazyk řeči. Přepis spotřebovává kredity podle délky nahrávky.\n\n▎ Soukromí a používání dat\nVaše osobní údaje neprodáváme. Textové nástroje AI v Transcript Guru odesílají text přepisu službám AI, které z něj vytvářejí výsledky. Přepis pomocí AI zpracovává zvuk, včetně zvuku z videosouborů. Pokud používáte vlastní aplikaci AI, platí podmínky ochrany soukromí jejího poskytovatele. Naše zásady ochrany osobních údajů si přečtěte na https://transcriptguru.io/privacy.\n\nJAK ROZŠÍŘENÍ POUŽÍVAT\n
  1. Nainstalujte Transcript Guru a připněte jej na lištu nástrojů.
  2. Otevřete video YouTube, Short nebo živý přenos s titulky a rozbalte panel Transcript Guru.
  3. Čtěte přepis nebo vyberte Souhrn, Přepracovat, Kapitoly či Chat. Myšlenková mapa se otevře ve webové aplikaci.
  4. U živého přenosu spusťte v panelu zachycování dostupných živých titulků.
  5. Kopírujte, stahujte, vyhledávejte nebo kliknutím na časovou značku přejděte na daný okamžik videa.
  6. Vytvořte si bezplatný účet a získejte 20 kreditů pro vestavěné nástroje AI. Přepis pomocí AI a nahrávání souborů vyžadují placený tarif, který tyto funkce zahrnuje.
  7. Otevřete Nastavení a zvolte jazyk zobrazení a předvolby souhrnu, nebo vyberte Stručný návod, pokud potřebujete pomoc.
\nČASTÉ DOTAZY\n\nOtázka: Je Transcript Guru zdarma?\nOdpověď: Ano. Čtení dostupných titulků YouTube je zdarma a nevyžaduje registraci. Bezplatný účet zahrnuje 20 kreditů pro vestavěné nástroje AI. Některé funkce, včetně přepisu pomocí AI a nahrávání souborů, vyžadují placený tarif, který je zahrnuje. Aktuální informace o přístupu k funkcím a limitech najdete na https://transcriptguru.io/pricing.\n\nOtázka: Funguje i u videí bez titulků?\nOdpověď: Ano. S placeným tarifem, který tuto funkci zahrnuje, můžete použít rozpoznávání řeči pomocí AI, pokud nejsou dostupné použitelné titulky. Počet spotřebovaných kreditů závisí na délce nahrávky a systém dokáže automaticky rozpoznat jazyk řeči.\n\nOtázka: Dokáže přepisovat živé přenosy?\nOdpověď: Ano, pokud YouTube poskytuje živé titulky. Rozšíření tyto titulky shromažďuje během přenosu. Přihlaste se, pokud chcete zachycený přepis uložit do svého účtu. Překlad živých titulků vyžaduje placený tarif, který tuto funkci zahrnuje, a spotřebovává kredity.\n\nOtázka: Mohu nahrát vlastní zvuk nebo video?\nOdpověď: Ano. Nahrajte své nahrávky prostřednictvím webové aplikace Transcript Guru. Přepis souborů vyžaduje placený tarif, který tuto funkci zahrnuje, a spotřebovává kredity. Maximální velikost souboru a délku nahrávky určuje váš tarif.\n\nOtázka: Mohu překládat přepisy?\nOdpověď: Ano. Vyberte si z 75+ jazyků překladu a čtěte výsledek v rozšíření vedle videa. Překlad vyžaduje přihlášení a spotřebovává kredity Transcript Guru.\n\nOtázka: Jaké jazyky AI podporuje?\nOdpověď: Pro překlad přepisů je k dispozici 75 jazyků. Výstupní jazyk souhrnu AI si můžete zvolit samostatně. Získávání titulků využívá jazyky dostupné na YouTube a rozpoznávání řeči pomocí AI dokáže automaticky rozpoznat jazyk řeči.\n\nOtázka: Jsou moje data soukromá?\nOdpověď: Vaše osobní údaje neprodáváme. Funkce AI zpracovávají text přepisu nebo zvuk potřebný k vytvoření výsledku. Vámi vybraná externí aplikace AI má vlastní podmínky ochrany soukromí. Úplné informace: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nOtázka: Jak mi Transcript Guru pomůže při práci?\nOdpověď: Přečtěte si hlavní body v souhrnu AI, vyhledejte citát nebo přejděte na konkrétní vysvětlení, aniž byste museli sledovat celé video. Nechte si přepis vedle přehrávače, když zkoumáte určité téma, děláte si poznámky nebo připravujete obsah.\n\nOtázka: Je Transcript Guru vhodný pro vzdělávání?\nOdpověď: Ano. Transcript Guru je vzdělávací nástroj pro výzkum, studium a učení z videí YouTube. Pomocí přepisů a souhrnů si zopakujte přednášky a najděte klíčové body. Webová aplikace nabízí i kartičky, kvízy a studijní materiály.\n\nKONTAKT\n\nWeb: https://transcriptguru.io\nPodpora: support@transcriptguru.io\nOchrana soukromí: https://transcriptguru.io/privacy\nPodmínky: https://transcriptguru.io/terms\n\nVytvořil tým Transcript Guru","de":"Transcript Guru macht verfügbare YouTube-Untertitel zu einem übersichtlichen, durchsuchbaren Transkript neben dem Video. Anschließend hilft dir KI beim Zusammenfassen, Übersetzen und Weiterverwenden. Das Lesen von Transkripten aus Untertiteln ist kostenlos und erfordert kein Konto.\n\nOb du als Student Notizen machst, als Forscher Interviews auswertest, als Creator ältere Inhalte weiterverwendest oder lieber liest als Videos ansiehst: Transcript Guru hilft dir, mit den gesprochenen Worten eines Videos zu arbeiten. Mit diesem YouTube-Transkript-Downloader findest du Textstellen, speicherst Untertitel und kehrst zum gewünschten Moment zurück. Die integrierten KI-Werkzeuge machen aus einem Transkript Zusammenfassungen, Lernnotizen und Textentwürfe.\n\nHAUPTFUNKTIONEN\n\n▎ Sofortige YouTube-Transkriptextraktion\nErhalte das vollständige Transkript eines beliebigen YouTube-Videos in Sekunden. Anklickbare Zeitstempel führen zur passenden Stelle im Player. Das Laden dauert Millisekunden, auch wenn das Video mit einem Werbespot beginnt.\n\n▎ Transkription von Livestreams\nErfasse Untertitel von YouTube-Livestreams in Echtzeit, mit optionaler KI-Spracherkennung für Streams ohne automatische Untertitel. Unterstützt werden Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Hindi, Japanisch, Mandarin, Arabisch, Portugiesisch, Russisch und mehr als 30 weitere Sprachen. Übersetze Live-Untertitel beim Erscheinen in mehr als 75 Sprachen.\n\n▎ KI-Chat zum Video\nStelle Fragen zu einem Video und erhalte Antworten auf Grundlage seines Transkripts. Finde ein Zitat, kläre einen Punkt oder vertiefe eine Erklärung direkt neben dem Player. Nutze den Chat beim Nacharbeiten einer Vorlesung, eines Podcasts oder eines Interviews und kopiere Antworten für deine Notizen.\n\n▎ Nutze die Erweiterung in 34 Sprachen\nDas Panel, die Schaltflächen und die Menüs von Transcript Guru sind in 34 Anzeigesprachen verfügbar. Wähle deine Sprache in den Einstellungen. Deine Auswahl bleibt über verschiedene Videos hinweg gespeichert und ist unabhängig von der Transkriptsprache und der Sprache deiner KI-Ergebnisse.\n\n▎ Audio- und Videodateien hochladen (Audio zu Text)\nLade eigene Aufnahmen in der Transcript Guru-Web-App unter https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe hoch. Wandle einen Podcast, eine Sprachnotiz, ein Interview oder eine Vorlesung in durchsuchbaren Text um und wähle anschließend die gewünschten KI-Werkzeuge. Die Dateitranskription erfordert einen geeigneten kostenpflichtigen Tarif und verbraucht Credits. Dein Tarif bestimmt die Grenzen für Dateigröße und Aufnahmedauer.\n\n▎ KI-Zusammenfassung direkt auf der Seite\nErstelle eine KI-Zusammenfassung im Panel neben dem Video. Wähle einen Zusammenfassungsstil, eine Ausgabesprache und optional einen Schwerpunkt. Blende Zeitstempel ein oder aus, kopiere das Ergebnis oder generiere die Zusammenfassung erneut. Die integrierte Zusammenfassung erfordert eine Anmeldung und verbraucht Transcript Guru-Credits.\n\nDie Zusammenfassungsschaltfläche im Player bietet eine weitere Möglichkeit: Öffne das vollständige ausgewählte Transkript in deiner eigenen KI-App. Wähle die App in den Einstellungen und entscheide, ob die Anfrage automatisch gesendet oder zuerst geprüft werden soll. Diese Option verbraucht keine Transcript Guru-Credits. Es gelten die Kontoanforderungen und Nutzungslimits des Anbieters. Falls zuerst eine KI-Transkription erforderlich ist, verbraucht diese weiterhin Credits.\n\n▎ Transkripte in 75 Sprachen übersetzen\nÜbersetze ein Transkript und lies das Ergebnis neben dem Video. Für KI-Zusammenfassungen kannst du eine andere Ausgabesprache wählen. Die Transkriptübersetzung erfordert eine Anmeldung und verbraucht Credits. Für Live-Untertitel gelten die oben beschriebenen Anforderungen an kostenpflichtige Tarife.\n\n▎ Inhalte in 8+ Formaten weiterverwenden\nMache aus einem Transkript einen Entwurf für dein Publikum. Schreibe einen Social-Media-Beitrag, bereite einen Newsletter-Abschnitt vor oder erstelle Podcast-Shownotes auf Basis des Videos. Wähle unter Weiterverwenden ein Format, generiere deinen Entwurf und bearbeite ihn vor der Veröffentlichung.\n\n▎ Mindmaps, Kapitel und Lernnotizen\nDurchsuche die Kapitel des Creators oder generiere Kapitelmarken aus dem Transkript. Zeige nur die Kapiteltitel oder auch den zugehörigen Text an. Öffne Mindmap, um in der Transcript Guru-Web-App eine visuelle Übersicht zu erstellen und anzupassen. Die Web-App bietet außerdem Lernkarten, Quizfragen und Lernhilfen zum Wiederholen des Gelernten.\n\n▎ Transkripte und Untertitel herunterladen\nSpeichere ein lesbares Dokument für deine Notizen oder exportiere zeitlich zugeordnete Untertitel für ein Videobearbeitungsprogramm. Wähle bei unterstützten Dokumentformaten, ob Zeitstempel enthalten sein sollen. Untertitel- und strukturierte Datendownloads behalten die Zeitinformationen. Einige Downloadoptionen erfordern eine Anmeldung. Downloads verbrauchen keine Credits. Alle Formatoptionen (PDF, DOCX) und Kontoinformationen findest du unter https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Suchen, synchronisieren und per Klick springen\nSuche in einem Transkript, kopiere eine Textstelle oder klicke auf einen Zeitstempel, um den entsprechenden Moment erneut abzuspielen. Folge dem Transkript während der Wiedergabe oder scrolle beim Lesen und Notieren in deinem eigenen Tempo.\n\n▎ KI-Spracherkennung für Videos ohne Untertitel\nWenn keine brauchbaren Untertitel verfügbar sind, kannst du mit einem geeigneten kostenpflichtigen Tarif das Audio per KI-Spracherkennung transkribieren. Das System kann die gesprochene Sprache automatisch erkennen. Die Transkription verbraucht abhängig von der Aufnahmedauer Credits.\n\n▎ Datenschutz und Datennutzung\nWir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Die textbasierten KI-Werkzeuge von Transcript Guru senden Transkripttext an KI-Dienste, um Ergebnisse zu erzeugen. Die KI-Transkription verarbeitet Audio, einschließlich Audio aus Videodateien. Wenn du deine eigene KI-App nutzt, gelten die Datenschutzbedingungen dieses Anbieters. Unsere Datenschutzerklärung findest du unter https://transcriptguru.io/privacy.\n\nSO GEHT'S\n
  1. Installiere Transcript Guru und hefte die Erweiterung an deine Symbolleiste.
  2. Öffne ein YouTube-Video, einen Short oder einen Livestream mit Untertiteln und klappe das Transcript Guru-Panel auf.
  3. Lies das Transkript oder wähle Zusammenfassung, Weiterverwenden, Kapitel oder Chat. Mindmap öffnet sich in der Web-App.
  4. Starte bei einem Livestream im Panel die Erfassung der verfügbaren Live-Untertitel.
  5. Kopiere, lade herunter, suche oder klicke auf einen Zeitstempel, um zur entsprechenden Videostelle zu springen.
  6. Erstelle ein kostenloses Konto und erhalte 20 Credits für integrierte KI-Werkzeuge. KI-Transkription und Datei-Uploads erfordern einen geeigneten kostenpflichtigen Tarif.
  7. Öffne die Einstellungen für Anzeigesprache und Zusammenfassungsoptionen oder wähle die Kurzanleitung für Hilfe.
\nHÄUFIGE FRAGEN\n\nF: Ist Transcript Guru kostenlos?\nA: Ja. Verfügbare YouTube-Untertitel kannst du kostenlos und ohne Registrierung lesen. Ein kostenloses Konto enthält 20 Credits für integrierte KI-Werkzeuge. Einige Funktionen, darunter KI-Transkription und Datei-Uploads, erfordern einen geeigneten kostenpflichtigen Tarif. Aktuelle Zugangsbedingungen und Kontingente findest du unter https://transcriptguru.io/pricing.\n\nF: Funktioniert es bei Videos ohne Untertitel?\nA: Ja. Mit einem geeigneten kostenpflichtigen Tarif kannst du KI-Spracherkennung nutzen, wenn keine brauchbaren Untertitel verfügbar sind. Die Kosten in Credits hängen von der Aufnahmedauer ab. Das System kann die gesprochene Sprache automatisch erkennen.\n\nF: Kann es Livestreams transkribieren?\nA: Ja, wenn YouTube Live-Untertitel bereitstellt. Die Erweiterung sammelt diese während der Wiedergabe. Melde dich an, um das erfasste Transkript in deinem Konto zu speichern. Die Übersetzung von Live-Untertiteln erfordert einen geeigneten kostenpflichtigen Tarif und verbraucht Credits.\n\nF: Kann ich eigene Audio- oder Videodateien hochladen?\nA: Ja. Lade deine Aufnahmen über die Transcript Guru-Web-App hoch. Die Dateitranskription erfordert einen geeigneten kostenpflichtigen Tarif und verbraucht Credits. Dein Tarif legt die maximale Dateigröße und Aufnahmedauer fest.\n\nF: Kann ich Transkripte übersetzen?\nA: Ja. Wähle aus mehr als 75 Übersetzungssprachen und lies das Ergebnis in der Erweiterung neben dem Video. Die Übersetzung erfordert eine Anmeldung und verbraucht Transcript Guru-Credits.\n\nF: Welche Sprachen unterstützt die KI?\nA: Die Transkriptübersetzung bietet 75 Sprachoptionen. Die Ausgabesprache deiner KI-Zusammenfassung kannst du separat wählen. Die Untertitelextraktion nutzt die von YouTube bereitgestellten Sprachen. Die KI-Spracherkennung kann die gesprochene Sprache automatisch erkennen.\n\nF: Sind meine Daten privat?\nA: Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. KI-Funktionen verarbeiten den Transkripttext oder das Audio, das für das Ergebnis benötigt wird. Deine gewählte externe KI-App hat eigene Datenschutzbedingungen. Alle Informationen: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nF: Wie passt Transcript Guru in meinen Arbeitsablauf?\nA: Lies die wichtigsten Punkte in einer KI-Zusammenfassung, suche ein Zitat oder springe zu einer bestimmten Erklärung, ohne das gesamte Video anzusehen. Lass das Transkript neben dem Player geöffnet, während du recherchierst, Notizen machst oder Inhalte vorbereitest.\n\nF: Eignet sich Transcript Guru für Bildungszwecke?\nA: Ja. Transcript Guru ist ein Bildungswerkzeug für Recherche, Studium und Lernen mit YouTube-Videos. Nutze Transkripte und Zusammenfassungen, um Vorlesungen nachzuarbeiten und wichtige Punkte zu finden. Die Web-App bietet außerdem Lernkarten, Quizfragen und Lernhilfen.\n\nKONTAKT\n\nWebsite: https://transcriptguru.io\nSupport: support@transcriptguru.io\nDatenschutz: https://transcriptguru.io/privacy\nNutzungsbedingungen: https://transcriptguru.io/terms\n\nEntwickelt vom Transcript Guru-Team","el":"Το Transcript Guru μετατρέπει τους διαθέσιμους υπότιτλους του YouTube σε ένα ευανάγνωστο κείμενο απομαγνητοφώνησης με δυνατότητα αναζήτησης δίπλα στο βίντεο και στη συνέχεια σας βοηθά να το συνοψίσετε, να το μεταφράσετε και να το αξιοποιήσετε σε νέο περιεχόμενο με AI. Η ανάγνωση απομαγνητοφωνήσεων από υπότιτλους είναι δωρεάν, χωρίς να χρειάζεται λογαριασμός.\n\nΕίτε κρατάτε σημειώσεις ως φοιτητές, εξετάζετε συνεντεύξεις για μια έρευνα, αξιοποιείτε παλαιότερα βίντεό σας ως δημιουργοί περιεχομένου ή απλώς προτιμάτε να διαβάζετε αντί να παρακολουθείτε, το Transcript Guru σας βοηθά να δουλέψετε με όσα λέγονται σε ένα βίντεο. Αυτό το εργαλείο λήψης απομαγνητοφωνήσεων YouTube σας επιτρέπει να βρείτε ένα απόσπασμα, να αποθηκεύσετε υπότιτλους και να επιστρέψετε στη στιγμή που χρειάζεστε. Τα ενσωματωμένα εργαλεία AI σας βοηθούν να μετατρέψετε μια απομαγνητοφώνηση σε περιλήψεις, σημειώσεις μελέτης και προσχέδια περιεχομένου.\n\nΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ\n\n▎ Άμεση εξαγωγή απομαγνητοφώνησης YouTube\nΑποκτήστε την πλήρη απομαγνητοφώνηση οποιουδήποτε βίντεο YouTube σε δευτερόλεπτα, με χρονικές σημάνσεις που σας μεταφέρουν στο σωστό σημείο του βίντεο με ένα κλικ. Η φόρτωση γίνεται σε χιλιοστά του δευτερολέπτου, ακόμη και όταν προηγείται διαφήμιση πριν από το βίντεο.\n\n▎ Απομαγνητοφώνηση ζωντανών μεταδόσεων\nΚαταγράψτε τους υπότιτλους ζωντανών μεταδόσεων του YouTube σε πραγματικό χρόνο, με προαιρετική αναγνώριση ομιλίας με AI για μεταδόσεις χωρίς αυτόματους υπότιτλους. Υποστηρίζονται αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά, γερμανικά, χίντι, ιαπωνικά, μανδαρινικά, αραβικά, πορτογαλικά, ρωσικά και 30+ ακόμη γλώσσες. Μεταφράστε τους ζωντανούς υπότιτλους σε 75+ γλώσσες καθώς εμφανίζονται.\n\n▎ Συνομιλία με AI για το βίντεο\nΚάντε ερωτήσεις για ένα βίντεο και λάβετε απαντήσεις με βάση την απομαγνητοφώνησή του. Βρείτε ένα παράθεμα, αποσαφηνίστε ένα σημείο ή εξετάστε μια εξήγηση δίπλα στο πρόγραμμα αναπαραγωγής. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία καθώς εξετάζετε μια διάλεξη, ένα podcast ή μια συνέντευξη και αντιγράψτε μια απάντηση όταν τη χρειάζεστε για τις σημειώσεις σας.\n\n▎ Χρήση της επέκτασης σε 34 γλώσσες\nΤο πλαίσιο, τα κουμπιά και τα μενού του Transcript Guru διατίθενται σε 34 γλώσσες εμφάνισης. Επιλέξτε τη γλώσσα εμφάνισης στις Ρυθμίσεις. Η προτίμησή σας διατηρείται στα επόμενα βίντεο και είναι ανεξάρτητη από τη γλώσσα της απομαγνητοφώνησης και τη γλώσσα που επιλέγετε για τα αποτελέσματα AI.\n\n▎ Μεταφόρτωση αρχείων ήχου και βίντεο (μετατροπή ήχου σε κείμενο)\nΜεταφορτώστε τις δικές σας εγγραφές μέσω της διαδικτυακής εφαρμογής Transcript Guru στη διεύθυνση https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Μετατρέψτε ένα podcast, μια φωνητική σημείωση, μια συνέντευξη ή μια διάλεξη σε κείμενο με δυνατότητα αναζήτησης και στη συνέχεια επιλέξτε τα εργαλεία AI που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Η απομαγνητοφώνηση αρχείων απαιτεί πρόγραμμα επί πληρωμή που περιλαμβάνει τη λειτουργία και καταναλώνει μονάδες. Το πρόγραμμά σας καθορίζει τα όρια μεγέθους αρχείων και διάρκειας εγγραφών.\n\n▎ Περίληψη με AI μέσα στη σελίδα\nΔημιουργήστε μια περίληψη με AI στο πλαίσιο δίπλα στο βίντεο. Επιλέξτε στυλ περίληψης, γλώσσα εξόδου και, προαιρετικά, ένα θέμα εστίασης. Εμφανίστε ή αποκρύψτε τις χρονικές σημάνσεις, αντιγράψτε το αποτέλεσμα ή δημιουργήστε ξανά την περίληψη. Η ενσωματωμένη δημιουργία περιλήψεων απαιτεί σύνδεση και καταναλώνει μονάδες Transcript Guru.\n\nΤο κουμπί περίληψης στο πρόγραμμα αναπαραγωγής προσφέρει μια ακόμη επιλογή: να ανοίξετε ολόκληρη την επιλεγμένη απομαγνητοφώνηση στη δική σας εφαρμογή AI. Επιλέξτε την εφαρμογή στις Ρυθμίσεις και αποφασίστε αν θέλετε να αποστέλλεται το αίτημα αυτόματα ή να το ελέγχετε πρώτα. Αυτή η επιλογή δεν καταναλώνει μονάδες Transcript Guru. Ισχύουν οι απαιτήσεις λογαριασμού και τα όρια χρήσης του παρόχου. Αν χρειάζεστε πρώτα απομαγνητοφώνηση με AI, αυτή εξακολουθεί να καταναλώνει μονάδες.\n\n▎ Μετάφραση απομαγνητοφωνήσεων σε 75 γλώσσες\nΜεταφράστε μια απομαγνητοφώνηση και διαβάστε το αποτέλεσμα δίπλα στο βίντεο. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε διαφορετική γλώσσα εξόδου για τις περιλήψεις AI. Η μετάφραση απομαγνητοφωνήσεων απαιτεί σύνδεση και καταναλώνει μονάδες. Για τη μετάφραση ζωντανών υποτίτλων ισχύουν οι απαιτήσεις προγράμματος επί πληρωμή που περιγράφονται παραπάνω.\n\n▎ Επαναξιοποίηση σε 8+ μορφές περιεχομένου\nΜετατρέψτε μια απομαγνητοφώνηση σε προσχέδιο για το κοινό σας. Γράψτε μια ανάρτηση για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ετοιμάστε μια ενότητα ενημερωτικού δελτίου ή δημιουργήστε σημειώσεις επεισοδίου podcast από το περιεχόμενο του βίντεο. Επιλέξτε μορφή στην καρτέλα Επαναξιοποίηση, δημιουργήστε το προσχέδιό σας και επεξεργαστείτε το πριν από τη δημοσίευση.\n\n▎ Χάρτες ιδεών, κεφάλαια και σημειώσεις μελέτης\nΕξερευνήστε τα κεφάλαια του δημιουργού ή δημιουργήστε δείκτες κεφαλαίων από την απομαγνητοφώνηση. Εμφανίστε μόνο τους τίτλους των κεφαλαίων ή συμπεριλάβετε το συνοδευτικό κείμενο. Ανοίξτε τον Χάρτη ιδεών για να δημιουργήσετε και να προσαρμόσετε έναν οπτικό χάρτη στη διαδικτυακή εφαρμογή Transcript Guru. Η διαδικτυακή εφαρμογή προσφέρει επίσης κάρτες μελέτης, κουίζ και οδηγούς μελέτης για να επαναλάβετε όσα μάθατε.\n\n▎ Λήψη απομαγνητοφωνήσεων και υποτίτλων\nΑποθηκεύστε ένα ευανάγνωστο έγγραφο για τις σημειώσεις σας ή εξαγάγετε υπότιτλους με χρονισμό για ένα πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο. Επιλέξτε αν θα συμπεριληφθούν χρονικές σημάνσεις στις μορφές εγγράφων που υποστηρίζουν αυτή την επιλογή. Οι λήψεις υποτίτλων και δομημένων δεδομένων διατηρούν τις πληροφορίες χρονισμού. Ορισμένες επιλογές λήψης απαιτούν σύνδεση. Οι λήψεις δεν καταναλώνουν μονάδες. Οι πλήρεις επιλογές μορφών (PDF, DOCX) και οι πληροφορίες λογαριασμού βρίσκονται στη διεύθυνση https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Αναζήτηση, συγχρονισμός και μετάβαση με ένα κλικ\nΚάντε αναζήτηση μέσα σε μια απομαγνητοφώνηση, αντιγράψτε ένα απόσπασμα ή πατήστε μια χρονική σήμανση για να ξαναπαίξετε εκείνο το σημείο. Ακολουθήστε την απομαγνητοφώνηση καθώς παίζει το βίντεο ή κάντε κύλιση με τον δικό σας ρυθμό ενώ διαβάζετε και κρατάτε σημειώσεις.\n\n▎ Αναγνώριση ομιλίας με AI για βίντεο χωρίς υπότιτλους\nΌταν δεν υπάρχουν διαθέσιμοι κατάλληλοι υπότιτλοι, χρησιμοποιήστε την αναγνώριση ομιλίας με AI για να απομαγνητοφωνήσετε τον ήχο με πρόγραμμα επί πληρωμή που περιλαμβάνει τη λειτουργία. Το σύστημα μπορεί να εντοπίσει αυτόματα την ομιλούμενη γλώσσα. Η απομαγνητοφώνηση καταναλώνει μονάδες ανάλογα με τη διάρκεια της εγγραφής.\n\n▎ Απόρρητο και χρήση δεδομένων\nΔεν πουλάμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Τα εργαλεία AI του Transcript Guru που βασίζονται σε κείμενο στέλνουν το κείμενο της απομαγνητοφώνησης σε υπηρεσίες AI για τη δημιουργία αποτελεσμάτων. Η απομαγνητοφώνηση με AI επεξεργάζεται ήχο, συμπεριλαμβανομένου του ήχου από αρχεία βίντεο. Όταν χρησιμοποιείτε τη δική σας εφαρμογή AI, ισχύουν οι όροι απορρήτου του παρόχου της. Διαβάστε την πολιτική απορρήτου μας στη διεύθυνση https://transcriptguru.io/privacy.\n\nΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ\n
  1. Εγκαταστήστε το Transcript Guru και καρφιτσώστε το στη γραμμή εργαλείων σας.
  2. Ανοίξτε ένα βίντεο YouTube, ένα Short ή μια ζωντανή μετάδοση με υπότιτλους και στη συνέχεια αναπτύξτε το πλαίσιο του Transcript Guru.
  3. Διαβάστε την απομαγνητοφώνηση ή επιλέξτε Περίληψη, Επαναξιοποίηση, Κεφάλαια ή Συνομιλία. Ο Χάρτης ιδεών ανοίγει στη διαδικτυακή εφαρμογή.
  4. Σε μια ζωντανή μετάδοση, ξεκινήστε την καταγραφή των διαθέσιμων ζωντανών υποτίτλων μέσα από το πλαίσιο.
  5. Αντιγράψτε, κατεβάστε, αναζητήστε ή πατήστε μια χρονική σήμανση για να μεταβείτε στο αντίστοιχο σημείο του βίντεο.
  6. Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό για να λάβετε 20 μονάδες για τα ενσωματωμένα εργαλεία AI. Η απομαγνητοφώνηση με AI και οι μεταφορτώσεις αρχείων απαιτούν πρόγραμμα επί πληρωμή που περιλαμβάνει αυτές τις λειτουργίες.
  7. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να επιλέξετε τη γλώσσα εμφάνισης και τις προτιμήσεις περίληψης ή επιλέξτε Σύντομος οδηγός για βοήθεια.
\nΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ\n\nΕρώτηση: Είναι δωρεάν το Transcript Guru;\nΑπάντηση: Ναι. Η ανάγνωση των διαθέσιμων υποτίτλων του YouTube είναι δωρεάν, χωρίς να απαιτείται εγγραφή. Ο δωρεάν λογαριασμός περιλαμβάνει 20 μονάδες για τα ενσωματωμένα εργαλεία AI. Ορισμένες λειτουργίες, όπως η απομαγνητοφώνηση με AI και οι μεταφορτώσεις αρχείων, απαιτούν πρόγραμμα επί πληρωμή που τις περιλαμβάνει. Δείτε τη διεύθυνση https://transcriptguru.io/pricing για τις τρέχουσες δυνατότητες πρόσβασης και τα διαθέσιμα όρια χρήσης.\n\nΕρώτηση: Λειτουργεί σε βίντεο χωρίς υπότιτλους;\nΑπάντηση: Ναι. Με πρόγραμμα επί πληρωμή που περιλαμβάνει τη λειτουργία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αναγνώριση ομιλίας με AI όταν δεν υπάρχουν διαθέσιμοι κατάλληλοι υπότιτλοι. Το κόστος σε μονάδες εξαρτάται από τη διάρκεια της εγγραφής και το σύστημα μπορεί να εντοπίσει αυτόματα την ομιλούμενη γλώσσα.\n\nΕρώτηση: Μπορεί να απομαγνητοφωνήσει ζωντανές μεταδόσεις;\nΑπάντηση: Ναι, όταν το YouTube παρέχει ζωντανούς υπότιτλους. Η επέκταση συλλέγει αυτούς τους υπότιτλους καθώς εξελίσσεται η μετάδοση. Συνδεθείτε για να αποθηκεύσετε την καταγεγραμμένη απομαγνητοφώνηση στον λογαριασμό σας. Η μετάφραση ζωντανών υποτίτλων απαιτεί πρόγραμμα επί πληρωμή που περιλαμβάνει τη λειτουργία και καταναλώνει μονάδες.\n\nΕρώτηση: Μπορώ να μεταφορτώσω δικό μου ήχο ή βίντεο;\nΑπάντηση: Ναι. Μεταφορτώστε τις εγγραφές σας μέσω της διαδικτυακής εφαρμογής Transcript Guru. Η απομαγνητοφώνηση αρχείων απαιτεί πρόγραμμα επί πληρωμή που περιλαμβάνει τη λειτουργία και καταναλώνει μονάδες. Το πρόγραμμά σας καθορίζει το μέγιστο μέγεθος αρχείου και τη μέγιστη διάρκεια εγγραφής.\n\nΕρώτηση: Μπορώ να μεταφράσω απομαγνητοφωνήσεις;\nΑπάντηση: Ναι. Επιλέξτε ανάμεσα σε 75+ γλώσσες μετάφρασης και διαβάστε το αποτέλεσμα στην επέκταση δίπλα στο βίντεο. Η μετάφραση απαιτεί σύνδεση και καταναλώνει μονάδες Transcript Guru.\n\nΕρώτηση: Ποιες γλώσσες υποστηρίζει το AI;\nΑπάντηση: Η μετάφραση απομαγνητοφωνήσεων προσφέρει 75 επιλογές γλώσσας. Μπορείτε να επιλέξετε ξεχωριστά τη γλώσσα εξόδου για την περίληψη AI. Η εξαγωγή υποτίτλων χρησιμοποιεί τις γλώσσες που παρέχει το YouTube και η αναγνώριση ομιλίας με AI μπορεί να εντοπίσει αυτόματα την ομιλούμενη γλώσσα.\n\nΕρώτηση: Είναι ιδιωτικά τα δεδομένα μου;\nΑπάντηση: Δεν πουλάμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Οι λειτουργίες AI επεξεργάζονται το κείμενο της απομαγνητοφώνησης ή τον ήχο που χρειάζεται για την παροχή του αποτελέσματος. Η εξωτερική εφαρμογή AI που επιλέγετε έχει τους δικούς της όρους απορρήτου. Πλήρεις πληροφορίες: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nΕρώτηση: Πώς ταιριάζει το Transcript Guru στον τρόπο που δουλεύω;\nΑπάντηση: Διαβάστε τα κύρια σημεία σε μια περίληψη AI, αναζητήστε ένα παράθεμα ή μεταβείτε σε μια συγκεκριμένη εξήγηση χωρίς να παρακολουθήσετε ολόκληρο το βίντεο. Κρατήστε την απομαγνητοφώνηση δίπλα στο πρόγραμμα αναπαραγωγής καθώς ερευνάτε ένα θέμα, κρατάτε σημειώσεις ή ετοιμάζετε περιεχόμενο.\n\nΕρώτηση: Είναι το Transcript Guru κατάλληλο για εκπαιδευτικούς σκοπούς;\nΑπάντηση: Ναι. Το Transcript Guru είναι ένα εκπαιδευτικό εργαλείο για έρευνα, μελέτη και μάθηση από βίντεο YouTube. Χρησιμοποιήστε απομαγνητοφωνήσεις και περιλήψεις για να επανεξετάσετε διαλέξεις και να εντοπίσετε βασικά σημεία. Η διαδικτυακή εφαρμογή προσφέρει επίσης κάρτες μελέτης, κουίζ και οδηγούς μελέτης.\n\nΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ\n\nΙστότοπος: https://transcriptguru.io\nΥποστήριξη: support@transcriptguru.io\nΑπόρρητο: https://transcriptguru.io/privacy\nΌροι: https://transcriptguru.io/terms\n\nΔημιουργήθηκε από την ομάδα του Transcript Guru","en-US":"Transcript Guru turns available YouTube captions into a clean, searchable transcript beside the video, then helps you summarize, translate and repurpose it with AI. Reading caption transcripts is free, with no account needed.\n\nWhether you're a student taking notes, a researcher reviewing interviews, a content creator repurposing your back catalog, or someone who wants to read instead of watch, Transcript Guru helps you work with the words in a video. This YouTube transcript downloader lets you find a passage, save subtitles and return to the moment you need. Built-in AI tools help you turn a transcript into summaries, study notes and content drafts.\n\nKEY FEATURES\n\n▎ Instant YouTube Transcript Extraction\nGet the full transcript of any YouTube video in seconds, with clickable timestamps that jump the player to the right moment. Loads in milliseconds, even when the video starts with a pre-roll ad.\n\n▎ Live Stream Transcription\nCapture YouTube Live Stream captions in real time, with optional AI Speech Recognition for streams without auto-captions. Supports English, Spanish, French, German, Hindi, Japanese, Mandarin, Arabic, Portuguese, Russian and 30+ more languages. Translate live captions into any of 75+ languages as they arrive.\n\n▎ AI Chat with the Video\nAsk questions about a video and get answers based on its transcript. Find a quote, clarify a point or explore an explanation beside the player. Use it while reviewing a lecture, podcast or interview, and copy an answer when you need it for your notes.\n\n▎ Use the Extension in 34 Languages\nThe Transcript Guru panel, buttons and menus are available in 34 display languages. Choose your display language in Settings. Your preference is remembered across videos and is separate from the transcript language and the language you choose for AI results.\n\n▎ Audio and Video File Upload (Audio-to-Text)\nUpload your own recordings through the Transcript Guru web app at https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Turn a podcast, voice memo, interview or lecture into searchable text, then choose the AI tools you want to use. File transcription requires an eligible paid plan and uses credits. Your plan sets the file-size and recording-length limits.\n\n▎ AI Summary, In-Page\nGenerate an AI summary in the panel beside the video. Choose a summary style, an output language and an optional focus. Show or hide timestamps, copy the result or regenerate the summary. Built-in summary generation requires sign-in and uses Transcript Guru credits.\n\nThe player's summary button provides another option: open the complete selected transcript in your own AI app. Choose the app in Settings and decide whether to send the request automatically or review it first. This option does not use Transcript Guru credits. The provider's account requirements and usage limits apply. If you need AI transcription first, that transcription still uses credits.\n\n▎ Translate Transcripts into 75 Languages\nTranslate a transcript and read the result beside the video. You can also choose a different output language for AI summaries. Transcript translation requires sign-in and uses credits. Live caption translation follows the paid-plan requirements described above.\n\n▎ Repurpose into 8+ Content Formats\nTurn a transcript into a draft for your audience. Write a social media post, prepare a newsletter section or create podcast show notes from the video's content. Choose a format in Repurpose, generate your draft and edit it before publishing.\n\n▎ Mind Maps, Chapters and Study Notes\nExplore creator chapters or generate chapter markers from the transcript. Show chapter titles on their own or include the accompanying text. Open Mind Map to create and customize a visual map in the Transcript Guru web app. The web app also offers flashcards, quizzes and study guides for reviewing what you've learned.\n\n▎ Download Transcripts and Subtitles\nSave a readable document for your notes, or export timed subtitles for a video editor. Choose whether to include timestamps in the document formats that support this option. Subtitle and structured-data downloads preserve timing information. Some download options require sign-in. Downloads do not use credits. Full format options (PDF, DOCX) and account details are at https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Search, Sync, and Click-to-Seek\nSearch inside a transcript, copy a passage or click a timestamp to replay that moment. Follow the transcript as the video plays, or scroll at your own pace while you read and take notes.\n\n▎ AI Speech Recognition for Videos Without Captions\nWhen usable captions are unavailable, use AI Speech Recognition to transcribe the audio with an eligible paid plan. The system can automatically detect the spoken language. Transcription uses credits based on the recording's length.\n\n▎ Privacy and Data Use\nWe do not sell your personal data. Transcript Guru's text-based AI tools send transcript text to AI services to generate results. AI transcription processes audio, including audio from video files. When you use your own AI app, that provider's privacy terms apply. Read our privacy policy at https://transcriptguru.io/privacy.\n\nHOW TO USE\n
  1. Install Transcript Guru and pin it to your toolbar.
  2. Open a YouTube video, Short or captioned live stream, then expand the Transcript Guru panel.
  3. Read the transcript or choose Summary, Repurpose, Chapters or Chat. Mind Map opens in the web app.
  4. On a live stream, start capturing the available live captions in the panel.
  5. Copy, download, search or click a timestamp to seek the video.
  6. Create a free account to get 20 credits for built-in AI tools. AI transcription and file uploads require an eligible paid plan.
  7. Open Settings to choose your display language and summary preferences, or select Quick guide for help.
\nFAQ\n\nQ: Is Transcript Guru free?\nA: Yes. Reading available YouTube captions is free, with no sign-up required. A free account includes 20 credits for built-in AI tools. Some features, including AI transcription and file uploads, require an eligible paid plan. See https://transcriptguru.io/pricing for current access and allowances.\n\nQ: Does it work on videos without captions?\nA: Yes. With an eligible paid plan, you can use AI Speech Recognition when usable captions are unavailable. The credit cost depends on the recording's length, and the system can automatically detect the spoken language.\n\nQ: Can it transcribe live streams?\nA: Yes, when YouTube provides live captions. The extension collects those captions as the stream plays. Sign in to save the captured transcript to your account. Translating live captions requires an eligible paid plan and uses credits.\n\nQ: Can I upload my own audio or video?\nA: Yes. Upload your recordings through the Transcript Guru web app. File transcription requires an eligible paid plan and uses credits. Your plan determines the maximum file size and recording length.\n\nQ: Can I translate transcripts?\nA: Yes. Choose from 75+ translation languages and read the result in the extension beside the video. Translation requires sign-in and uses Transcript Guru credits.\n\nQ: What languages does the AI support?\nA: Transcript translation offers 75 language options. You can choose the output language for your AI summary separately. Caption extraction uses the languages YouTube provides, and AI Speech Recognition can automatically detect the spoken language.\n\nQ: Is my data private?\nA: We do not sell your personal data. AI features process the transcript text or audio needed to provide the result. Your chosen external AI app has its own privacy terms. Full details: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nQ: What makes Transcript Guru a good fit for my workflow?\nA: Read the main points in an AI summary, search for a quote or jump to a specific explanation without watching the whole video. Keep the transcript alongside the player while you research a topic, take notes or prepare content.\n\nQ: Is Transcript Guru suitable for educational purposes?\nA: Yes. Transcript Guru is an educational tool for research, studying and learning from YouTube videos. Use transcripts and summaries to review lectures and find key points. The web app also offers flashcards, quizzes and study guides.\n\nCONTACT\n\nWebsite: https://transcriptguru.io\nSupport: support@transcriptguru.io\nPrivacy: https://transcriptguru.io/privacy\nTerms: https://transcriptguru.io/terms\n\nMade by the Transcript Guru team","es-ES":"Transcript Guru convierte los subtítulos disponibles de YouTube en una transcripción clara que puedes leer y buscar junto al vídeo. Después, te ayuda a resumirla, traducirla y convertirla en otros contenidos con IA. Leer transcripciones basadas en subtítulos es gratis y no requiere una cuenta.\n\nSi eres estudiante y tomas apuntes, investigas entrevistas, creas contenido y quieres reutilizar tus vídeos anteriores, o prefieres leer en lugar de mirar un vídeo, Transcript Guru te ayuda a trabajar con lo que se dice. Esta herramienta para descargar transcripciones de YouTube te permite encontrar un pasaje, guardar subtítulos y volver al momento que necesitas. Las herramientas de IA integradas te ayudan a convertir una transcripción en resúmenes, notas de estudio y borradores de contenido.\n\nFUNCIONES PRINCIPALES\n\n▎ Extracción instantánea de transcripciones de YouTube\nObtén la transcripción completa de cualquier vídeo de YouTube en segundos, con marcas de tiempo que puedes pulsar para ir al momento correspondiente en el reproductor. Se carga en milisegundos, incluso cuando el vídeo comienza con un anuncio.\n\n▎ Transcripción de transmisiones en vivo\nCaptura los subtítulos de las transmisiones en vivo de YouTube en tiempo real, con reconocimiento de voz con IA opcional para transmisiones sin subtítulos automáticos. Admite inglés, español, francés, alemán, hindi, japonés, chino mandarín, árabe, portugués, ruso y más de 30 idiomas adicionales. Traduce los subtítulos en vivo a más de 75 idiomas a medida que aparecen.\n\n▎ Chat con IA sobre el vídeo\nHaz preguntas sobre un vídeo y recibe respuestas basadas en su transcripción. Encuentra una cita, aclara un punto o profundiza en una explicación junto al reproductor. Úsalo mientras revisas una clase, un podcast o una entrevista, y copia una respuesta cuando la necesites para tus notas.\n\n▎ Usa la extensión en 34 idiomas\nEl panel, los botones y los menús de Transcript Guru están disponibles en 34 idiomas de interfaz. Elige tu idioma en Configuración. Tu preferencia se recuerda entre vídeos y es independiente del idioma de la transcripción y del idioma que elijas para los resultados de IA.\n\n▎ Carga de archivos de audio y vídeo (audio a texto)\nSube tus propias grabaciones a través de la aplicación web de Transcript Guru en https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Convierte un podcast, una nota de voz, una entrevista o una clase en texto en el que puedas buscar, y luego elige las herramientas de IA que quieras usar. La transcripción de archivos requiere un plan de pago que incluya esta función y consume créditos. Tu plan establece los límites de tamaño del archivo y duración de la grabación.\n\n▎ Resúmenes con IA dentro de la página\nGenera un resumen con IA en el panel junto al vídeo. Elige un estilo de resumen, un idioma para el resultado y, si quieres, un tema en el que centrarse. Muestra u oculta las marcas de tiempo, copia el resultado o vuelve a generar el resumen. Para generar resúmenes con la función integrada debes iniciar sesión y usar créditos de Transcript Guru.\n\nEl botón de resumen del reproductor ofrece otra opción: abrir la transcripción completa seleccionada en tu propia aplicación de IA. Elige la aplicación en Configuración y decide si quieres enviar la solicitud automáticamente o revisarla primero. Esta opción no consume créditos de Transcript Guru. Se aplican los requisitos de cuenta y los límites de uso del proveedor. Si primero necesitas transcribir con IA, esa transcripción sí consume créditos.\n\n▎ Traduce transcripciones a 75 idiomas\nTraduce una transcripción y lee el resultado junto al vídeo. También puedes elegir otro idioma para los resúmenes con IA. La traducción de transcripciones requiere iniciar sesión y consume créditos. La traducción de subtítulos en vivo está sujeta a los requisitos del plan de pago descritos arriba.\n\n▎ Crea contenido en 8+ formatos\nConvierte una transcripción en un borrador para tu audiencia. Escribe una publicación para redes sociales, prepara una sección de un boletín o crea notas de un episodio de podcast a partir del contenido del vídeo. Elige un formato en Reutilizar, genera tu borrador y edítalo antes de publicarlo.\n\n▎ Mapas mentales, capítulos y notas de estudio\nExplora los capítulos del creador o genera marcas de capítulos a partir de la transcripción. Muestra solo los títulos de los capítulos o incluye el texto que los acompaña. Abre Mapa mental para crear y personalizar un mapa visual en la aplicación web de Transcript Guru. La aplicación web también ofrece tarjetas de estudio, cuestionarios y guías de estudio para repasar lo aprendido.\n\n▎ Descarga transcripciones y subtítulos\nGuarda un documento de lectura para tus notas o exporta subtítulos sincronizados para un editor de vídeo. Elige si quieres incluir marcas de tiempo en los formatos de documento que admiten esta opción. Las descargas de subtítulos y datos estructurados conservan la información de tiempo. Algunas opciones de descarga requieren iniciar sesión. Las descargas no consumen créditos. Consulta las opciones de formato (PDF, DOCX) y los requisitos de cuenta en https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Busca, sincroniza y salta al momento que necesitas\nBusca dentro de una transcripción, copia un pasaje o pulsa una marca de tiempo para volver a reproducir ese momento. Sigue la transcripción mientras se reproduce el vídeo o desplázate a tu ritmo mientras lees y tomas notas.\n\n▎ Reconocimiento de voz con IA para vídeos sin subtítulos\nCuando no haya subtítulos utilizables, usa el reconocimiento de voz con IA para transcribir el audio con un plan de pago que incluya esta función. El sistema puede detectar automáticamente el idioma hablado. La transcripción consume créditos según la duración de la grabación.\n\n▎ Privacidad y uso de datos\nNo vendemos tus datos personales. Las herramientas de IA de texto de Transcript Guru envían el texto de la transcripción a servicios de IA para generar resultados. La transcripción con IA procesa audio, incluido el audio de archivos de vídeo. Cuando usas tu propia aplicación de IA, se aplican las condiciones de privacidad de ese proveedor. Lee nuestra política de privacidad en https://transcriptguru.io/privacy.\n\nCÓMO USARLA\n
  1. Instala Transcript Guru y fíjala en la barra de herramientas.
  2. Abre un vídeo, un Short o una transmisión en vivo con subtítulos en YouTube y expande el panel de Transcript Guru.
  3. Lee la transcripción o elige Resumen, Reutilizar, Capítulos o Chat. Mapa mental se abre en la aplicación web.
  4. En una transmisión en vivo, comienza a capturar los subtítulos disponibles desde el panel.
  5. Copia, descarga, busca o pulsa una marca de tiempo para ir a ese momento del vídeo.
  6. Crea una cuenta gratuita para recibir 20 créditos para las herramientas de IA integradas. La transcripción con IA y la carga de archivos requieren un plan de pago que incluya estas funciones.
  7. Abre Configuración para elegir el idioma de la interfaz y tus preferencias de resumen, o selecciona Guía rápida para obtener ayuda.
\nPREGUNTAS FRECUENTES\n\nP: ¿Transcript Guru es gratis?\nR: Sí. Leer los subtítulos disponibles de YouTube es gratis y no requiere registrarse. Una cuenta gratuita incluye 20 créditos para las herramientas de IA integradas. Algunas funciones, como la transcripción con IA y la carga de archivos, requieren un plan de pago que las incluya. Consulta los accesos y límites actuales en https://transcriptguru.io/pricing.\n\nP: ¿Funciona con vídeos sin subtítulos?\nR: Sí. Con un plan de pago que incluya esta función, puedes usar el reconocimiento de voz con IA cuando no haya subtítulos utilizables. El costo en créditos depende de la duración de la grabación, y el sistema puede detectar automáticamente el idioma hablado.\n\nP: ¿Puede transcribir transmisiones en vivo?\nR: Sí, cuando YouTube proporciona subtítulos en vivo. La extensión recopila esos subtítulos mientras se reproduce la transmisión. Inicia sesión para guardar la transcripción capturada en tu cuenta. Traducir subtítulos en vivo requiere un plan de pago que incluya esta función y consume créditos.\n\nP: ¿Puedo subir mi propio audio o vídeo?\nR: Sí. Sube tus grabaciones a través de la aplicación web de Transcript Guru. La transcripción de archivos requiere un plan de pago que incluya esta función y consume créditos. Tu plan determina el tamaño máximo del archivo y la duración máxima de la grabación.\n\nP: ¿Puedo traducir transcripciones?\nR: Sí. Elige entre más de 75 idiomas de traducción y lee el resultado en la extensión junto al vídeo. La traducción requiere iniciar sesión y consume créditos de Transcript Guru.\n\nP: ¿Qué idiomas admite la IA?\nR: La traducción de transcripciones ofrece 75 opciones de idioma. Puedes elegir por separado el idioma del resumen con IA. La extracción de subtítulos utiliza los idiomas que proporciona YouTube, y el reconocimiento de voz con IA puede detectar automáticamente el idioma hablado.\n\nP: ¿Mis datos son privados?\nR: No vendemos tus datos personales. Las funciones de IA procesan el texto de la transcripción o el audio necesarios para proporcionar el resultado. La aplicación externa de IA que elijas tiene sus propias condiciones de privacidad. Más información: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nP: ¿Cómo puede ayudarme Transcript Guru en mi trabajo?\nR: Lee los puntos principales en un resumen con IA, busca una cita o salta a una explicación concreta sin mirar el vídeo completo. Mantén la transcripción junto al reproductor mientras investigas un tema, tomas notas o preparas contenido.\n\nP: ¿Transcript Guru es adecuado para fines educativos?\nR: Sí. Transcript Guru es una herramienta educativa para investigar, estudiar y aprender con vídeos de YouTube. Usa las transcripciones y los resúmenes para repasar clases y encontrar los puntos clave. La aplicación web también ofrece tarjetas de estudio, cuestionarios y guías de estudio.\n\nCONTACTO\n\nSitio web: https://transcriptguru.io\nSoporte: support@transcriptguru.io\nPrivacidad: https://transcriptguru.io/privacy\nCondiciones: https://transcriptguru.io/terms\n\nCreado por el equipo de Transcript Guru","es-MX":"Transcript Guru convierte los subtítulos disponibles de YouTube en una transcripción clara que puedes leer y buscar junto al video. Después, te ayuda a resumirla, traducirla y convertirla en otros contenidos con IA. Leer transcripciones basadas en subtítulos es gratis y no requiere una cuenta.\n\nSi eres estudiante y tomas apuntes, investigas entrevistas, creas contenido y quieres reutilizar tus videos anteriores, o prefieres leer en lugar de mirar un video, Transcript Guru te ayuda a trabajar con lo que se dice. Esta herramienta para descargar transcripciones de YouTube te permite encontrar un pasaje, guardar subtítulos y volver al momento que necesitas. Las herramientas de IA integradas te ayudan a convertir una transcripción en resúmenes, notas de estudio y borradores de contenido.\n\nFUNCIONES PRINCIPALES\n\n▎ Extracción instantánea de transcripciones de YouTube\nObtén la transcripción completa de cualquier video de YouTube en segundos, con marcas de tiempo que puedes pulsar para ir al momento correspondiente en el reproductor. Se carga en milisegundos, incluso cuando el video comienza con un anuncio.\n\n▎ Transcripción de transmisiones en vivo\nCaptura los subtítulos de las transmisiones en vivo de YouTube en tiempo real, con reconocimiento de voz con IA opcional para transmisiones sin subtítulos automáticos. Admite inglés, español, francés, alemán, hindi, japonés, chino mandarín, árabe, portugués, ruso y más de 30 idiomas adicionales. Traduce los subtítulos en vivo a más de 75 idiomas a medida que aparecen.\n\n▎ Chat con IA sobre el video\nHaz preguntas sobre un video y recibe respuestas basadas en su transcripción. Encuentra una cita, aclara un punto o profundiza en una explicación junto al reproductor. Úsalo mientras revisas una clase, un podcast o una entrevista, y copia una respuesta cuando la necesites para tus notas.\n\n▎ Usa la extensión en 34 idiomas\nEl panel, los botones y los menús de Transcript Guru están disponibles en 34 idiomas de interfaz. Elige tu idioma en Configuración. Tu preferencia se recuerda entre videos y es independiente del idioma de la transcripción y del idioma que elijas para los resultados de IA.\n\n▎ Carga de archivos de audio y video (audio a texto)\nSube tus propias grabaciones a través de la aplicación web de Transcript Guru en https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Convierte un podcast, una nota de voz, una entrevista o una clase en texto en el que puedas buscar, y luego elige las herramientas de IA que quieras usar. La transcripción de archivos requiere un plan de pago que incluya esta función y consume créditos. Tu plan establece los límites de tamaño del archivo y duración de la grabación.\n\n▎ Resúmenes con IA dentro de la página\nGenera un resumen con IA en el panel junto al video. Elige un estilo de resumen, un idioma para el resultado y, si quieres, un tema en el que centrarse. Muestra u oculta las marcas de tiempo, copia el resultado o vuelve a generar el resumen. Para generar resúmenes con la función integrada debes iniciar sesión y usar créditos de Transcript Guru.\n\nEl botón de resumen del reproductor ofrece otra opción: abrir la transcripción completa seleccionada en tu propia aplicación de IA. Elige la aplicación en Configuración y decide si quieres enviar la solicitud automáticamente o revisarla primero. Esta opción no consume créditos de Transcript Guru. Se aplican los requisitos de cuenta y los límites de uso del proveedor. Si primero necesitas transcribir con IA, esa transcripción sí consume créditos.\n\n▎ Traduce transcripciones a 75 idiomas\nTraduce una transcripción y lee el resultado junto al video. También puedes elegir otro idioma para los resúmenes con IA. La traducción de transcripciones requiere iniciar sesión y consume créditos. La traducción de subtítulos en vivo está sujeta a los requisitos del plan de pago descritos arriba.\n\n▎ Crea contenido en 8+ formatos\nConvierte una transcripción en un borrador para tu audiencia. Escribe una publicación para redes sociales, prepara una sección de un boletín o crea notas de un episodio de podcast a partir del contenido del video. Elige un formato en Reutilizar, genera tu borrador y edítalo antes de publicarlo.\n\n▎ Mapas mentales, capítulos y notas de estudio\nExplora los capítulos del creador o genera marcas de capítulos a partir de la transcripción. Muestra solo los títulos de los capítulos o incluye el texto que los acompaña. Abre Mapa mental para crear y personalizar un mapa visual en la aplicación web de Transcript Guru. La aplicación web también ofrece tarjetas de estudio, cuestionarios y guías de estudio para repasar lo aprendido.\n\n▎ Descarga transcripciones y subtítulos\nGuarda un documento de lectura para tus notas o exporta subtítulos sincronizados para un editor de video. Elige si quieres incluir marcas de tiempo en los formatos de documento que admiten esta opción. Las descargas de subtítulos y datos estructurados conservan la información de tiempo. Algunas opciones de descarga requieren iniciar sesión. Las descargas no consumen créditos. Consulta las opciones de formato (PDF, DOCX) y los requisitos de cuenta en https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Busca, sincroniza y salta al momento que necesitas\nBusca dentro de una transcripción, copia un pasaje o pulsa una marca de tiempo para volver a reproducir ese momento. Sigue la transcripción mientras se reproduce el video o desplázate a tu ritmo mientras lees y tomas notas.\n\n▎ Reconocimiento de voz con IA para videos sin subtítulos\nCuando no haya subtítulos utilizables, usa el reconocimiento de voz con IA para transcribir el audio con un plan de pago que incluya esta función. El sistema puede detectar automáticamente el idioma hablado. La transcripción consume créditos según la duración de la grabación.\n\n▎ Privacidad y uso de datos\nNo vendemos tus datos personales. Las herramientas de IA de texto de Transcript Guru envían el texto de la transcripción a servicios de IA para generar resultados. La transcripción con IA procesa audio, incluido el audio de archivos de video. Cuando usas tu propia aplicación de IA, se aplican las condiciones de privacidad de ese proveedor. Lee nuestra política de privacidad en https://transcriptguru.io/privacy.\n\nCÓMO USARLA\n
  1. Instala Transcript Guru y fíjala en la barra de herramientas.
  2. Abre un video, un Short o una transmisión en vivo con subtítulos en YouTube y expande el panel de Transcript Guru.
  3. Lee la transcripción o elige Resumen, Reutilizar, Capítulos o Chat. Mapa mental se abre en la aplicación web.
  4. En una transmisión en vivo, comienza a capturar los subtítulos disponibles desde el panel.
  5. Copia, descarga, busca o pulsa una marca de tiempo para ir a ese momento del video.
  6. Crea una cuenta gratuita para recibir 20 créditos para las herramientas de IA integradas. La transcripción con IA y la carga de archivos requieren un plan de pago que incluya estas funciones.
  7. Abre Configuración para elegir el idioma de la interfaz y tus preferencias de resumen, o selecciona Guía rápida para obtener ayuda.
\nPREGUNTAS FRECUENTES\n\nP: ¿Transcript Guru es gratis?\nR: Sí. Leer los subtítulos disponibles de YouTube es gratis y no requiere registrarse. Una cuenta gratuita incluye 20 créditos para las herramientas de IA integradas. Algunas funciones, como la transcripción con IA y la carga de archivos, requieren un plan de pago que las incluya. Consulta los accesos y límites actuales en https://transcriptguru.io/pricing.\n\nP: ¿Funciona con videos sin subtítulos?\nR: Sí. Con un plan de pago que incluya esta función, puedes usar el reconocimiento de voz con IA cuando no haya subtítulos utilizables. El costo en créditos depende de la duración de la grabación, y el sistema puede detectar automáticamente el idioma hablado.\n\nP: ¿Puede transcribir transmisiones en vivo?\nR: Sí, cuando YouTube proporciona subtítulos en vivo. La extensión recopila esos subtítulos mientras se reproduce la transmisión. Inicia sesión para guardar la transcripción capturada en tu cuenta. Traducir subtítulos en vivo requiere un plan de pago que incluya esta función y consume créditos.\n\nP: ¿Puedo subir mi propio audio o video?\nR: Sí. Sube tus grabaciones a través de la aplicación web de Transcript Guru. La transcripción de archivos requiere un plan de pago que incluya esta función y consume créditos. Tu plan determina el tamaño máximo del archivo y la duración máxima de la grabación.\n\nP: ¿Puedo traducir transcripciones?\nR: Sí. Elige entre más de 75 idiomas de traducción y lee el resultado en la extensión junto al video. La traducción requiere iniciar sesión y consume créditos de Transcript Guru.\n\nP: ¿Qué idiomas admite la IA?\nR: La traducción de transcripciones ofrece 75 opciones de idioma. Puedes elegir por separado el idioma del resumen con IA. La extracción de subtítulos utiliza los idiomas que proporciona YouTube, y el reconocimiento de voz con IA puede detectar automáticamente el idioma hablado.\n\nP: ¿Mis datos son privados?\nR: No vendemos tus datos personales. Las funciones de IA procesan el texto de la transcripción o el audio necesarios para proporcionar el resultado. La aplicación externa de IA que elijas tiene sus propias condiciones de privacidad. Más información: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nP: ¿Cómo puede ayudarme Transcript Guru en mi trabajo?\nR: Lee los puntos principales en un resumen con IA, busca una cita o salta a una explicación concreta sin mirar el video completo. Mantén la transcripción junto al reproductor mientras investigas un tema, tomas notas o preparas contenido.\n\nP: ¿Transcript Guru es adecuado para fines educativos?\nR: Sí. Transcript Guru es una herramienta educativa para investigar, estudiar y aprender con videos de YouTube. Usa las transcripciones y los resúmenes para repasar clases y encontrar los puntos clave. La aplicación web también ofrece tarjetas de estudio, cuestionarios y guías de estudio.\n\nCONTACTO\n\nSitio web: https://transcriptguru.io\nSoporte: support@transcriptguru.io\nPrivacidad: https://transcriptguru.io/privacy\nCondiciones: https://transcriptguru.io/terms\n\nCreado por el equipo de Transcript Guru","fa":"Transcript Guru زیرنویسهای موجود در YouTube را به رونوشتی خوانا و قابل جستوجو در کنار ویدیو تبدیل میکند و سپس به شما کمک میکند آن را با هوش مصنوعی خلاصه، ترجمه و بازآفرینی کنید. خواندن رونوشتهای تهیهشده از زیرنویس رایگان است و به حساب کاربری نیاز ندارد.\n\nچه دانشجویی باشید که یادداشت برمیدارد، پژوهشگری که مصاحبهها را مرور میکند، تولیدکننده محتوایی که آثار پیشین خود را بازآفرینی میکند یا کسی که خواندن را به تماشا کردن ترجیح میدهد، Transcript Guru به شما کمک میکند با کلمات یک ویدیو کار کنید. این ابزار دانلود رونوشت YouTube به شما امکان میدهد عبارتی را پیدا کنید، زیرنویسها را ذخیره کنید و به لحظه موردنظرتان برگردید. ابزارهای داخلی هوش مصنوعی به شما کمک میکنند رونوشت را به خلاصه، یادداشت درسی و پیشنویس محتوا تبدیل کنید.\n\nقابلیتهای اصلی\n\n▎ استخراج فوری رونوشت YouTube\nرونوشت کامل هر ویدیوی YouTube را در چند ثانیه دریافت کنید. با کلیک روی نشانگرهای زمانی، پخشکننده به لحظه موردنظر میرود. رونوشت در چند میلیثانیه بارگذاری میشود، حتی وقتی ویدیو با تبلیغ آغاز میشود.\n\n▎ رونویسی پخش زنده\nزیرنویسهای پخش زنده YouTube را همزمان با پخش ثبت کنید. برای پخشهایی که زیرنویس خودکار ندارند، میتوانید از تشخیص گفتار با هوش مصنوعی هم استفاده کنید. انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، هندی، ژاپنی، چینی ماندارین، عربی، پرتغالی، روسی و 30+ زبان دیگر پشتیبانی میشوند. زیرنویسهای زنده را همزمان با دریافت، به هر یک از 75+ زبان ترجمه کنید.\n\n▎ گفتوگو با هوش مصنوعی درباره ویدیو\nدرباره ویدیو سؤال بپرسید و پاسخهایی بر اساس رونوشت آن بگیرید. در کنار پخشکننده، نقلقولی را پیدا کنید، نکتهای را روشن کنید یا توضیحی را بیشتر بررسی کنید. هنگام مرور یک سخنرانی، پادکست یا مصاحبه از این قابلیت استفاده کنید و اگر پاسخی را برای یادداشتهایتان نیاز داشتید، آن را کپی کنید.\n\n▎ استفاده از افزونه به 34 زبان\nپنل، دکمهها و منوهای Transcript Guru به 34 زبان نمایشی در دسترس هستند. زبان نمایش را در تنظیمات انتخاب کنید. انتخاب شما هنگام رفتن به ویدیوهای دیگر حفظ میشود و از زبان رونوشت و زبانی که برای نتایج هوش مصنوعی انتخاب میکنید جداست.\n\n▎ بارگذاری فایل صوتی و ویدیویی (تبدیل صدا به متن)\nفایلهای ضبطشده خود را از طریق برنامه وب Transcript Guru در https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe بارگذاری کنید. یک پادکست، یادداشت صوتی، مصاحبه یا سخنرانی را به متنی قابل جستوجو تبدیل کنید و سپس ابزارهای هوش مصنوعی موردنظرتان را انتخاب کنید. رونویسی فایل به طرح پولی دارای این قابلیت نیاز دارد و اعتبار مصرف میکند. محدودیت حجم فایل و مدت ضبط به طرح شما بستگی دارد.\n\n▎ خلاصه با هوش مصنوعی در همان صفحه\nدر پنل کنار ویدیو، خلاصهای با هوش مصنوعی بسازید. سبک خلاصه، زبان خروجی و در صورت تمایل موضوعی برای تمرکز انتخاب کنید. نشانگرهای زمانی را نمایش دهید یا پنهان کنید، نتیجه را کپی کنید یا خلاصه را دوباره بسازید. تولید خلاصه با ابزار داخلی به ورود به حساب کاربری نیاز دارد و اعتبارهای Transcript Guru را مصرف میکند.\n\nدکمه خلاصه در پخشکننده راه دیگری در اختیارتان میگذارد: رونوشت کامل انتخابشده را در برنامه هوش مصنوعی خودتان باز کنید. برنامه را در تنظیمات انتخاب کنید و تصمیم بگیرید که درخواست خودکار ارسال شود یا ابتدا آن را بررسی کنید. این گزینه اعتبارهای Transcript Guru را مصرف نمیکند. الزامات حساب کاربری و محدودیتهای استفاده ارائهدهنده مربوطه اعمال میشوند. اگر ابتدا به رونویسی با هوش مصنوعی نیاز داشته باشید، آن رونویسی همچنان اعتبار مصرف میکند.\n\n▎ ترجمه رونوشتها به 75 زبان\nرونوشت را ترجمه کنید و نتیجه را کنار ویدیو بخوانید. برای خلاصههای هوش مصنوعی هم میتوانید زبان خروجی متفاوتی انتخاب کنید. ترجمه رونوشت به ورود به حساب کاربری نیاز دارد و اعتبار مصرف میکند. ترجمه زیرنویس زنده تابع الزامات طرح پولی است که بالاتر توضیح داده شد.\n\n▎ بازآفرینی در 8+ قالب محتوا\nرونوشت را به پیشنویسی برای مخاطبانتان تبدیل کنید. از محتوای ویدیو برای نوشتن پست شبکههای اجتماعی، آمادهکردن بخشی از خبرنامه یا ساخت یادداشتهای یک قسمت پادکست استفاده کنید. در بخش \"بازآفرینی\" قالبی را انتخاب کنید، پیشنویس خود را بسازید و پیش از انتشار ویرایش کنید.\n\n▎ نقشههای ذهنی، بخشها و یادداشتهای درسی\nبخشهایی را که سازنده مشخص کرده است مرور کنید یا از روی رونوشت، نشانگر بخش بسازید. عنوان بخشها را بهتنهایی یا همراه با متن مربوط به آنها نمایش دهید. \"نقشه ذهنی\" را باز کنید تا در برنامه وب Transcript Guru یک نقشه تصویری بسازید و آن را مطابق نیازتان تغییر دهید. برنامه وب برای مرور آموختههایتان فلشکارت، آزمون و راهنمای مطالعه هم دارد.\n\n▎ دانلود رونوشتها و زیرنویسها\nسندی خوانا برای یادداشتهایتان ذخیره کنید یا زیرنویسهای زمانبندیشده را برای یک ویرایشگر ویدیو خروجی بگیرید. در قالبهای سندی که از این گزینه پشتیبانی میکنند، میتوانید انتخاب کنید که نشانگرهای زمانی درج شوند یا نه. دانلود زیرنویس و دادههای ساختاریافته، اطلاعات زمانبندی را حفظ میکند. برخی گزینههای دانلود به ورود به حساب کاربری نیاز دارند. دانلودها اعتبار مصرف نمیکنند. فهرست کامل گزینههای قالب (PDF, DOCX) و جزئیات حساب کاربری در https://transcriptguru.io/faq آمده است.\n\n▎ جستوجو، همگامسازی و رفتن به لحظه دلخواه با کلیک\nدر رونوشت جستوجو کنید، بخشی را کپی کنید یا روی یک نشانگر زمانی کلیک کنید تا آن لحظه دوباره پخش شود. رونوشت را همزمان با پخش ویدیو دنبال کنید یا هنگام خواندن و یادداشتبرداری، با سرعت دلخواه خود در آن پیمایش کنید.\n\n▎ تشخیص گفتار با هوش مصنوعی برای ویدیوهای بدون زیرنویس\nوقتی زیرنویس قابل استفاده در دسترس نیست، با طرح پولی دارای این قابلیت از تشخیص گفتار با هوش مصنوعی برای رونویسی صدا استفاده کنید. سیستم میتواند زبان گفتار را خودکار تشخیص دهد. رونویسی بر اساس مدت ضبط، اعتبار مصرف میکند.\n\n▎ حریم خصوصی و استفاده از دادهها\nما دادههای شخصی شما را نمیفروشیم. ابزارهای متنی هوش مصنوعی Transcript Guru، متن رونوشت را برای تولید نتیجه به سرویسهای هوش مصنوعی میفرستند. رونویسی با هوش مصنوعی، صدا را پردازش میکند، از جمله صدای فایلهای ویدیویی. وقتی از برنامه هوش مصنوعی خودتان استفاده میکنید، شرایط حریم خصوصی ارائهدهنده آن اعمال میشود. سیاست حریم خصوصی ما را در https://transcriptguru.io/privacy بخوانید.\n\nروش استفاده\n
  1. Transcript Guru را نصب کنید و آن را به نوار ابزار سنجاق کنید.
  2. یک ویدیوی YouTube، یک Short یا پخش زنده دارای زیرنویس را باز کنید، سپس پنل Transcript Guru را گسترش دهید.
  3. رونوشت را بخوانید یا \"خلاصه\"، \"بازآفرینی\"، \"بخشها\" یا \"گفتوگو\" را انتخاب کنید. نقشه ذهنی در برنامه وب باز میشود.
  4. در پخش زنده، ثبت زیرنویسهای زنده موجود را از پنل شروع کنید.
  5. کپی، دانلود یا جستوجو کنید یا با کلیک روی یک نشانگر زمانی به لحظه موردنظر در ویدیو بروید.
  6. یک حساب رایگان بسازید تا 20 اعتبار برای ابزارهای داخلی هوش مصنوعی دریافت کنید. رونویسی با هوش مصنوعی و بارگذاری فایل به طرح پولی دارای این قابلیتها نیاز دارند.
  7. برای انتخاب زبان نمایش و تنظیمات خلاصه، تنظیمات را باز کنید یا برای دریافت کمک، \"راهنمای سریع\" را انتخاب کنید.
\nپرسشهای متداول\n\nپرسش: آیا Transcript Guru رایگان است؟\nپاسخ: بله. خواندن زیرنویسهای موجود در YouTube رایگان است و به ثبتنام نیاز ندارد. حساب رایگان شامل 20 اعتبار برای ابزارهای داخلی هوش مصنوعی است. برخی قابلیتها، از جمله رونویسی با هوش مصنوعی و بارگذاری فایل، به طرح پولی دارای این قابلیتها نیاز دارند. برای اطلاع از دسترسیها و سهمیههای فعلی به https://transcriptguru.io/pricing مراجعه کنید.\n\nپرسش: آیا برای ویدیوهای بدون زیرنویس هم کار میکند؟\nپاسخ: بله. با طرح پولی دارای این قابلیت، وقتی زیرنویس قابل استفاده در دسترس نیست میتوانید از تشخیص گفتار با هوش مصنوعی استفاده کنید. مقدار اعتبار مصرفی به مدت ضبط بستگی دارد و سیستم میتواند زبان گفتار را خودکار تشخیص دهد.\n\nپرسش: آیا میتواند پخش زنده را رونویسی کند؟\nپاسخ: بله، وقتی YouTube زیرنویس زنده ارائه میدهد. افزونه این زیرنویسها را همزمان با پخش جمعآوری میکند. برای ذخیره رونوشت ثبتشده در حساب خود، وارد شوید. ترجمه زیرنویس زنده به طرح پولی دارای این قابلیت نیاز دارد و اعتبار مصرف میکند.\n\nپرسش: آیا میتوانم فایل صوتی یا ویدیویی خودم را بارگذاری کنم؟\nپاسخ: بله. فایلهای ضبطشده خود را از طریق برنامه وب Transcript Guru بارگذاری کنید. رونویسی فایل به طرح پولی دارای این قابلیت نیاز دارد و اعتبار مصرف میکند. حداکثر حجم فایل و مدت ضبط به طرح شما بستگی دارد.\n\nپرسش: آیا میتوانم رونوشتها را ترجمه کنم؟\nپاسخ: بله. از میان 75+ زبان ترجمه انتخاب کنید و نتیجه را در افزونه، کنار ویدیو بخوانید. ترجمه به ورود به حساب کاربری نیاز دارد و اعتبارهای Transcript Guru را مصرف میکند.\n\nپرسش: هوش مصنوعی از چه زبانهایی پشتیبانی میکند؟\nپاسخ: ترجمه رونوشت 75 گزینه زبانی دارد. میتوانید زبان خروجی خلاصه هوش مصنوعی را جداگانه انتخاب کنید. استخراج زیرنویس از زبانهایی استفاده میکند که YouTube ارائه میدهد و تشخیص گفتار با هوش مصنوعی میتواند زبان گفتار را خودکار تشخیص دهد.\n\nپرسش: آیا حریم خصوصی دادههای من حفظ میشود؟\nپاسخ: ما دادههای شخصی شما را نمیفروشیم. قابلیتهای هوش مصنوعی، متن رونوشت یا صدایی را که برای ارائه نتیجه لازم است پردازش میکنند. برنامه هوش مصنوعی خارجی که انتخاب کردهاید، شرایط حریم خصوصی خودش را دارد. جزئیات کامل: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nپرسش: چه چیزی Transcript Guru را برای روند کار من مناسب میکند؟\nپاسخ: نکات اصلی را در خلاصه هوش مصنوعی بخوانید، نقلقولی را جستوجو کنید یا بدون تماشای تمام ویدیو به توضیح مشخصی بروید. هنگام تحقیق درباره یک موضوع، یادداشتبرداری یا آمادهکردن محتوا، رونوشت را کنار پخشکننده نگه دارید.\n\nپرسش: آیا Transcript Guru برای اهداف آموزشی مناسب است؟\nپاسخ: بله. Transcript Guru ابزاری آموزشی برای پژوهش، مطالعه و یادگیری از ویدیوهای YouTube است. از رونوشتها و خلاصهها برای مرور سخنرانیها و پیدا کردن نکات کلیدی استفاده کنید. برنامه وب فلشکارت، آزمون و راهنمای مطالعه هم دارد.\n\nتماس\n\nوبسایت: https://transcriptguru.io\nپشتیبانی: support@transcriptguru.io\nحریم خصوصی: https://transcriptguru.io/privacy\nشرایط: https://transcriptguru.io/terms\n\nساختهشده بهدست تیم Transcript Guru","fr":"Transcript Guru transforme les sous-titres disponibles sur YouTube en une transcription claire et consultable à côté de la vidéo, puis vous aide à la résumer, la traduire et la réutiliser avec l'IA. La lecture des transcriptions issues des sous-titres est gratuite, sans compte.\n\nQue vous soyez étudiant prenant des notes, chercheur analysant des entretiens, créateur réutilisant ses anciennes vidéos ou simplement quelqu'un qui préfère lire plutôt que regarder, Transcript Guru vous aide à travailler avec les paroles d'une vidéo. Cet outil de téléchargement de transcriptions YouTube permet de retrouver un passage, d'enregistrer des sous-titres et de revenir au moment voulu. Les outils d'IA intégrés transforment une transcription en résumés, notes de cours et brouillons de contenus.\n\nFONCTIONNALITÉS PRINCIPALES\n\n▎ Extraction instantanée de transcriptions YouTube\nObtenez la transcription complète de n'importe quelle vidéo YouTube en quelques secondes, avec des horodatages cliquables qui vous amènent au bon moment dans le lecteur. Elle se charge en quelques millisecondes, même si la vidéo commence par une publicité.\n\n▎ Transcription des diffusions en direct\nRécupérez les sous-titres des directs YouTube en temps réel, avec une reconnaissance vocale par IA facultative pour les directs sans sous-titres automatiques. L'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, l'hindi, le japonais, le mandarin, l'arabe, le portugais, le russe et plus de 30 autres langues sont pris en charge. Traduisez les sous-titres en direct dans plus de 75 langues au fur et à mesure de leur apparition.\n\n▎ Discussion avec l'IA à propos de la vidéo\nPosez des questions sur une vidéo et obtenez des réponses fondées sur sa transcription. Retrouvez une citation, clarifiez un point ou approfondissez une explication à côté du lecteur. Utilisez cette fonction pour revoir un cours, un podcast ou un entretien, puis copiez une réponse pour vos notes.\n\n▎ Utilisez l'extension dans 34 langues\nLe panneau, les boutons et les menus de Transcript Guru sont disponibles dans 34 langues d'affichage. Choisissez votre langue dans les paramètres. Votre préférence est conservée d'une vidéo à l'autre, indépendamment de la langue de transcription et de celle choisie pour les résultats de l'IA.\n\n▎ Importation de fichiers audio et vidéo (audio en texte)\nImportez vos enregistrements dans l'application web Transcript Guru à l'adresse https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Transformez un podcast, un mémo vocal, un entretien ou un cours en texte consultable, puis choisissez les outils d'IA à utiliser. La transcription de fichiers nécessite un forfait payant éligible et consomme des crédits. Votre forfait définit les limites de taille des fichiers et de durée des enregistrements.\n\n▎ Résumé par IA dans la page\nGénérez un résumé par IA dans le panneau à côté de la vidéo. Choisissez un style de résumé, une langue de sortie et, si vous le souhaitez, un sujet à privilégier. Affichez ou masquez les horodatages, copiez le résultat ou régénérez le résumé. La génération intégrée de résumés nécessite une connexion et consomme des crédits Transcript Guru.\n\nLe bouton de résumé du lecteur propose une autre option : ouvrir la transcription sélectionnée dans son intégralité dans votre propre application d'IA. Choisissez l'application dans les paramètres et décidez d'envoyer la demande automatiquement ou de la relire d'abord. Cette option ne consomme pas de crédits Transcript Guru. Les exigences de compte et les limites d'utilisation du fournisseur s'appliquent. Si une transcription par IA est d'abord nécessaire, celle-ci consomme toujours des crédits.\n\n▎ Traduisez les transcriptions dans 75 langues\nTraduisez une transcription et lisez le résultat à côté de la vidéo. Vous pouvez choisir une autre langue de sortie pour les résumés par IA. La traduction de transcriptions nécessite une connexion et consomme des crédits. La traduction des sous-titres en direct suit les conditions de forfait payant décrites plus haut.\n\n▎ Réutilisez le contenu dans 8+ formats\nTransformez une transcription en brouillon destiné à votre public. Rédigez une publication pour les réseaux sociaux, préparez une rubrique de newsletter ou créez des notes d'épisode de podcast à partir de la vidéo. Choisissez un format dans Réutiliser, générez votre brouillon et modifiez-le avant publication.\n\n▎ Cartes mentales, chapitres et notes d'étude\nParcourez les chapitres du créateur ou générez des repères de chapitre à partir de la transcription. Affichez uniquement leurs titres ou ajoutez le texte correspondant. Ouvrez Carte mentale pour créer et personnaliser une représentation visuelle dans l'application web Transcript Guru. L'application web propose des fiches de révision, des quiz et des guides d'étude pour revoir ce que vous avez appris.\n\n▎ Téléchargez des transcriptions et des sous-titres\nEnregistrez un document lisible pour vos notes ou exportez des sous-titres synchronisés pour un logiciel de montage vidéo. Choisissez d'inclure ou non les horodatages dans les formats de document compatibles. Les téléchargements de sous-titres et de données structurées conservent les informations temporelles. Certaines options nécessitent une connexion. Les téléchargements ne consomment pas de crédits. Les formats disponibles (PDF, DOCX) et les conditions de compte sont détaillés sur https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Recherche, synchronisation et accès par horodatage\nRecherchez dans une transcription, copiez un passage ou cliquez sur un horodatage pour revoir ce moment. Suivez la transcription pendant la lecture ou faites défiler le texte à votre rythme pour lire et prendre des notes.\n\n▎ Reconnaissance vocale par IA pour les vidéos sans sous-titres\nLorsque des sous-titres utilisables ne sont pas disponibles, transcrivez l'audio avec la reconnaissance vocale par IA grâce à un forfait payant éligible. Le système peut détecter automatiquement la langue parlée. La transcription consomme des crédits selon la durée de l'enregistrement.\n\n▎ Confidentialité et utilisation des données\nNous ne vendons pas vos données personnelles. Les outils d'IA textuels de Transcript Guru envoient le texte de la transcription à des services d'IA pour générer les résultats. La transcription par IA traite l'audio, y compris celui des fichiers vidéo. Lorsque vous utilisez votre propre application d'IA, les conditions de confidentialité de son fournisseur s'appliquent. Consultez notre politique de confidentialité sur https://transcriptguru.io/privacy.\n\nMODE D'EMPLOI\n
  1. Installez Transcript Guru et épinglez l'extension à votre barre d'outils.
  2. Ouvrez une vidéo YouTube, un Short ou un direct sous-titré, puis développez le panneau Transcript Guru.
  3. Lisez la transcription ou choisissez Résumé, Réutiliser, Chapitres ou Discussion. Carte mentale s'ouvre dans l'application web.
  4. Pendant un direct, lancez la récupération des sous-titres disponibles dans le panneau.
  5. Copiez, téléchargez, recherchez ou cliquez sur un horodatage pour accéder au moment voulu.
  6. Créez un compte gratuit pour recevoir 20 crédits destinés aux outils d'IA intégrés. La transcription par IA et l'importation de fichiers nécessitent un forfait payant éligible.
  7. Ouvrez les paramètres pour choisir la langue d'affichage et vos préférences de résumé, ou sélectionnez Guide rapide pour obtenir de l'aide.
\nFAQ\n\nQ : Transcript Guru est-il gratuit ?\nR : Oui. La lecture des sous-titres disponibles sur YouTube est gratuite, sans inscription. Un compte gratuit comprend 20 crédits pour les outils d'IA intégrés. Certaines fonctions, dont la transcription par IA et l'importation de fichiers, nécessitent un forfait payant éligible. Consultez https://transcriptguru.io/pricing pour les conditions d'accès et les quotas actuels.\n\nQ : Fonctionne-t-il avec les vidéos sans sous-titres ?\nR : Oui. Avec un forfait payant éligible, utilisez la reconnaissance vocale par IA lorsque des sous-titres utilisables ne sont pas disponibles. Le coût en crédits dépend de la durée de l'enregistrement et le système peut détecter automatiquement la langue parlée.\n\nQ : Peut-il transcrire des diffusions en direct ?\nR : Oui, lorsque YouTube fournit des sous-titres en direct. L'extension les collecte pendant la diffusion. Connectez-vous pour enregistrer la transcription récupérée dans votre compte. La traduction des sous-titres en direct nécessite un forfait payant éligible et consomme des crédits.\n\nQ : Puis-je importer mes propres fichiers audio ou vidéo ?\nR : Oui. Importez vos enregistrements dans l'application web Transcript Guru. La transcription de fichiers nécessite un forfait payant éligible et consomme des crédits. Votre forfait détermine la taille maximale des fichiers et la durée maximale des enregistrements.\n\nQ : Puis-je traduire les transcriptions ?\nR : Oui. Choisissez parmi plus de 75 langues de traduction et lisez le résultat dans l'extension à côté de la vidéo. La traduction nécessite une connexion et consomme des crédits Transcript Guru.\n\nQ : Quelles langues l'IA prend-elle en charge ?\nR : La traduction de transcriptions propose 75 langues. Vous pouvez choisir séparément la langue de votre résumé par IA. L'extraction de sous-titres utilise les langues fournies par YouTube et la reconnaissance vocale par IA peut détecter automatiquement la langue parlée.\n\nQ : Mes données sont-elles privées ?\nR : Nous ne vendons pas vos données personnelles. Les fonctions d'IA traitent le texte de transcription ou l'audio nécessaire pour fournir le résultat. L'application d'IA externe choisie a ses propres conditions de confidentialité. Informations complètes : https://transcriptguru.io/privacy.\n\nQ : Comment Transcript Guru peut-il m'aider dans mon travail ?\nR : Lisez les points principaux dans un résumé par IA, recherchez une citation ou accédez à une explication précise sans regarder toute la vidéo. Gardez la transcription à côté du lecteur pendant vos recherches, votre prise de notes ou la préparation de contenus.\n\nQ : Transcript Guru convient-il à un usage éducatif ?\nR : Oui. Transcript Guru est un outil éducatif pour la recherche, les études et l'apprentissage à partir de vidéos YouTube. Utilisez les transcriptions et les résumés pour revoir des cours et retrouver les points essentiels. L'application web propose des fiches de révision, des quiz et des guides d'étude.\n\nCONTACT\n\nSite web : https://transcriptguru.io\nAssistance : support@transcriptguru.io\nConfidentialité : https://transcriptguru.io/privacy\nConditions : https://transcriptguru.io/terms\n\nCréé par l'équipe Transcript Guru","he":"Transcript Guru הופך כתוביות זמינות ב-YouTube לתמלול מסודר שאפשר לחפש בו לצד הסרטון, ואז עוזר לסכם, לתרגם ולעבד אותו לתכנים חדשים באמצעות AI. קריאת תמלולים שמבוססים על כתוביות היא בחינם, ללא צורך בחשבון.\n\nבין שאתם סטודנטים שרושמים הערות, חוקרים שעוברים על ראיונות, יוצרי תוכן שמעבדים מחדש תכנים מהארכיון שלכם או פשוט מעדיפים לקרוא במקום לצפות, Transcript Guru עוזר לכם לעבוד עם המילים שבסרטון. כלי זה להורדת תמלולים מ-YouTube מאפשר למצוא קטע, לשמור כתוביות ולחזור לרגע הרצוי. כלי ה-AI המובנים עוזרים להפוך תמלול לסיכומים, להערות לימוד ולטיוטות תוכן.\n\nתכונות עיקריות\n\n▎ חילוץ מיידי של תמלול מ-YouTube\nקבלו את התמלול המלא של כל סרטון YouTube בתוך שניות, עם חותמות זמן לחיצות שמעבירות את הנגן לרגע המתאים. התמלול נטען בתוך אלפיות שנייה, גם כשהסרטון מתחיל בפרסומת מקדימה.\n\n▎ תמלול שידורים חיים\nקלטו כתוביות משידורים חיים ב-YouTube בזמן אמת, עם אפשרות לזיהוי דיבור באמצעות AI בשידורים ללא כתוביות אוטומטיות. יש תמיכה באנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, הינדי, יפנית, מנדרינית, ערבית, פורטוגזית, רוסית ובעוד 30+ שפות. תרגמו כתוביות חיות לכל אחת מ-75+ שפות ברגע שהן מופיעות.\n\n▎ צ'אט עם AI על הסרטון\nשאלו שאלות על סרטון וקבלו תשובות על בסיס התמלול שלו. מצאו ציטוט, הבהירו נקודה או העמיקו בהסבר לצד הנגן. השתמשו בצ'אט כשאתם עוברים על הרצאה, פודקאסט או ריאיון, והעתיקו תשובה כשאתם צריכים אותה להערות שלכם.\n\n▎ שימוש בתוסף ב-34 שפות\nהחלונית, הכפתורים והתפריטים של Transcript Guru זמינים ב-34 שפות תצוגה. בחרו את שפת התצוגה בהגדרות. ההעדפה נשמרת במעבר בין סרטונים ונפרדת משפת התמלול ומהשפה שתבחרו לתוצאות ה-AI.\n\n▎ העלאת קובצי אודיו ווידאו (המרת אודיו לטקסט)\nהעלו הקלטות משלכם דרך אפליקציית האינטרנט של Transcript Guru בכתובת https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. הפכו פודקאסט, תזכורת קולית, ריאיון או הרצאה לטקסט שאפשר לחפש בו, ואז בחרו באילו כלי AI להשתמש. תמלול קבצים דורש תוכנית בתשלום שכוללת אפשרות זו ומשתמש בקרדיטים. התוכנית שלכם קובעת את מגבלות גודל הקובץ ואורך ההקלטה.\n\n▎ סיכום באמצעות AI בתוך העמוד\nצרו סיכום באמצעות AI בחלונית שלצד הסרטון. בחרו סגנון סיכום, שפת פלט ולפי הצורך גם נושא להתמקד בו. הציגו או הסתירו חותמות זמן, העתיקו את התוצאה או צרו מחדש את הסיכום. יצירת סיכומים בכלי המובנה דורשת התחברות ומשתמשת בקרדיטים של Transcript Guru.\n\nכפתור הסיכום בנגן מספק אפשרות נוספת: פתיחת התמלול המלא שנבחר באפליקציית ה-AI שלכם. בחרו את האפליקציה בהגדרות והחליטו אם לשלוח את הבקשה אוטומטית או לעיין בה קודם. אפשרות זו אינה משתמשת בקרדיטים של Transcript Guru. דרישות החשבון ומגבלות השימוש של הספק חלות עליה. אם דרוש קודם תמלול באמצעות AI, התמלול הזה עדיין משתמש בקרדיטים.\n\n▎ תרגום תמלולים ל-75 שפות\nתרגמו תמלול וקראו את התוצאה לצד הסרטון. אפשר לבחור שפת פלט שונה גם לסיכומי AI. תרגום תמלולים דורש התחברות ומשתמש בקרדיטים. תרגום כתוביות חיות כפוף לדרישות התוכנית בתשלום שתוארו למעלה.\n\n▎ עיבוד מחדש ל-8+ פורמטים של תוכן\nהפכו תמלול לטיוטה עבור הקהל שלכם. כתבו פוסט לרשתות חברתיות, הכינו קטע לניוזלטר או צרו הערות לפרק בפודקאסט מתוך תוכן הסרטון. בחרו פורמט ב\"שימוש מחדש\", צרו את הטיוטה וערכו אותה לפני הפרסום.\n\n▎ מפות חשיבה, פרקים והערות לימוד\nעיינו בפרקים שהוסיף יוצר הסרטון או צרו סמני פרקים מהתמלול. הציגו את כותרות הפרקים בלבד או כללו גם את הטקסט הנלווה. פתחו את \"מפת חשיבה\" כדי ליצור מפה חזותית ולהתאים אותה באפליקציית האינטרנט של Transcript Guru. אפליקציית האינטרנט מציעה גם כרטיסיות לימוד, בחנים ומדריכי לימוד לחזרה על מה שלמדתם.\n\n▎ הורדת תמלולים וכתוביות\nשמרו מסמך נוח לקריאה עבור ההערות שלכם, או ייצאו כתוביות מתוזמנות לתוכנת עריכת וידאו. בחרו אם לכלול חותמות זמן בפורמטים של מסמכים שתומכים באפשרות זו. הורדות של כתוביות ונתונים מובנים שומרות על פרטי התזמון. חלק מאפשרויות ההורדה דורשות התחברות. הורדות אינן משתמשות בקרדיטים. כל אפשרויות הפורמט (PDF, DOCX) ופרטי החשבון נמצאים בכתובת https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ חיפוש, סנכרון ומעבר בלחיצה\nחפשו בתוך התמלול, העתיקו קטע או לחצו על חותמת זמן כדי לצפות שוב באותו רגע. עקבו אחר התמלול בזמן שהסרטון מתנגן, או גללו בקצב שלכם בזמן שאתם קוראים ורושמים הערות.\n\n▎ זיהוי דיבור באמצעות AI לסרטונים ללא כתוביות\nכשאין כתוביות שניתן להשתמש בהן, השתמשו בזיהוי דיבור באמצעות AI כדי לתמלל את האודיו עם תוכנית בתשלום שכוללת אפשרות זו. המערכת יכולה לזהות אוטומטית את השפה המדוברת. התמלול משתמש בקרדיטים בהתאם לאורך ההקלטה.\n\n▎ פרטיות ושימוש בנתונים\nאיננו מוכרים את הנתונים האישיים שלכם. כלי ה-AI מבוססי הטקסט של Transcript Guru שולחים את טקסט התמלול לשירותי AI כדי להפיק תוצאות. תמלול באמצעות AI מעבד אודיו, כולל אודיו מקובצי וידאו. כשאתם משתמשים באפליקציית ה-AI שלכם, חלים תנאי הפרטיות של הספק שלה. קראו את מדיניות הפרטיות שלנו בכתובת https://transcriptguru.io/privacy.\n\nאיך משתמשים\n
  1. התקינו את Transcript Guru והצמידו אותו לסרגל הכלים.
  2. פתחו סרטון YouTube, סרטון Short או שידור חי עם כתוביות, ואז הרחיבו את החלונית של Transcript Guru.
  3. קראו את התמלול או בחרו \"סיכום\", \"שימוש מחדש\", \"פרקים\" או \"צ'אט\". מפת החשיבה נפתחת באפליקציית האינטרנט.
  4. בשידור חי, התחילו לקלוט את הכתוביות החיות הזמינות בחלונית.
  5. העתיקו, הורידו, חפשו או לחצו על חותמת זמן כדי לעבור לרגע הרצוי בסרטון.
  6. צרו חשבון בחינם כדי לקבל 20 קרדיטים לכלי ה-AI המובנים. תמלול באמצעות AI והעלאת קבצים דורשים תוכנית בתשלום שכוללת אפשרויות אלו.
  7. פתחו את ההגדרות כדי לבחור את שפת התצוגה ואת העדפות הסיכום, או בחרו \"מדריך מהיר\" לקבלת עזרה.
\nשאלות נפוצות\n\nשאלה: האם Transcript Guru בחינם?\nתשובה: כן. קריאת הכתוביות הזמינות ב-YouTube היא בחינם, ללא צורך בהרשמה. חשבון חינמי כולל 20 קרדיטים לכלי ה-AI המובנים. חלק מהתכונות, כולל תמלול באמצעות AI והעלאת קבצים, דורשות תוכנית בתשלום שכוללת אפשרויות אלו. תנאי הגישה והמכסות העדכניים מופיעים בכתובת https://transcriptguru.io/pricing.\n\nשאלה: האם התוסף עובד על סרטונים ללא כתוביות?\nתשובה: כן. עם תוכנית בתשלום שכוללת אפשרות זו, תוכלו להשתמש בזיהוי דיבור באמצעות AI כשאין כתוביות שניתן להשתמש בהן. העלות בקרדיטים תלויה באורך ההקלטה, והמערכת יכולה לזהות אוטומטית את השפה המדוברת.\n\nשאלה: האם אפשר לתמלל שידורים חיים?\nתשובה: כן, כש-YouTube מספק כתוביות חיות. התוסף אוסף את הכתוביות בזמן השידור. התחברו כדי לשמור את התמלול שנקלט בחשבון שלכם. תרגום כתוביות חיות דורש תוכנית בתשלום שכוללת אפשרות זו ומשתמש בקרדיטים.\n\nשאלה: האם אפשר להעלות אודיו או וידאו משלי?\nתשובה: כן. העלו את ההקלטות שלכם דרך אפליקציית האינטרנט של Transcript Guru. תמלול קבצים דורש תוכנית בתשלום שכוללת אפשרות זו ומשתמש בקרדיטים. התוכנית שלכם קובעת את גודל הקובץ ואת אורך ההקלטה המרביים.\n\nשאלה: האם אפשר לתרגם תמלולים?\nתשובה: כן. בחרו מבין 75+ שפות תרגום וקראו את התוצאה בתוסף לצד הסרטון. תרגום דורש התחברות ומשתמש בקרדיטים של Transcript Guru.\n\nשאלה: באילו שפות ה-AI תומך?\nתשובה: תרגום תמלולים מציע 75 אפשרויות שפה. אפשר לבחור בנפרד את שפת הפלט לסיכום ה-AI. חילוץ הכתוביות משתמש בשפות ש-YouTube מספק, וזיהוי דיבור באמצעות AI יכול לזהות אוטומטית את השפה המדוברת.\n\nשאלה: האם הנתונים שלי נשארים פרטיים?\nתשובה: איננו מוכרים את הנתונים האישיים שלכם. תכונות ה-AI מעבדות את טקסט התמלול או את האודיו הדרושים להפקת התוצאה. לאפליקציית ה-AI החיצונית שתבחרו יש תנאי פרטיות משלה. פרטים מלאים: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nשאלה: איך Transcript Guru משתלב בתהליך העבודה שלי?\nתשובה: קראו את הנקודות העיקריות בסיכום AI, חפשו ציטוט או עברו להסבר מסוים בלי לצפות בסרטון כולו. השאירו את התמלול לצד הנגן בזמן שאתם חוקרים נושא, רושמים הערות או מכינים תוכן.\n\nשאלה: האם Transcript Guru מתאים למטרות חינוכיות?\nתשובה: כן. Transcript Guru הוא כלי חינוכי למחקר, ללימודים וללמידה מסרטוני YouTube. השתמשו בתמלולים ובסיכומים כדי לחזור על הרצאות ולמצוא נקודות מרכזיות. אפליקציית האינטרנט מציעה גם כרטיסיות לימוד, בחנים ומדריכי לימוד.\n\nיצירת קשר\n\nאתר: https://transcriptguru.io\nתמיכה: support@transcriptguru.io\nפרטיות: https://transcriptguru.io/privacy\nתנאים: https://transcriptguru.io/terms\n\nנוצר על ידי צוות Transcript Guru","it":"Transcript Guru trasforma i sottotitoli disponibili su YouTube in una trascrizione chiara e ricercabile accanto al video, poi ti aiuta a riassumerla, tradurla e riutilizzarla con l'IA. Leggere le trascrizioni ricavate dai sottotitoli è gratuito e non richiede un account.\n\nChe tu sia uno studente che prende appunti, un ricercatore che analizza interviste, un autore che riutilizza i suoi video precedenti o una persona che preferisce leggere anziché guardare, Transcript Guru ti aiuta a lavorare con le parole di un video. Questo strumento per scaricare trascrizioni YouTube permette di trovare un passaggio, salvare sottotitoli e tornare al momento che ti serve. Gli strumenti di IA integrati trasformano una trascrizione in riassunti, appunti di studio e bozze di contenuti.\n\nFUNZIONI PRINCIPALI\n\n▎ Estrazione istantanea delle trascrizioni YouTube\nOttieni la trascrizione completa di qualsiasi video YouTube in pochi secondi, con indicazioni temporali cliccabili che portano il lettore al momento giusto. Si carica in millisecondi, anche quando il video inizia con una pubblicità.\n\n▎ Trascrizione delle dirette\nAcquisisci i sottotitoli delle dirette YouTube in tempo reale, con riconoscimento vocale tramite IA facoltativo per le dirette senza sottotitoli automatici. Supporta inglese, spagnolo, francese, tedesco, hindi, giapponese, mandarino, arabo, portoghese, russo e oltre 30 altre lingue. Traduci i sottotitoli in diretta in oltre 75 lingue mentre appaiono.\n\n▎ Chat con IA sul video\nFai domande su un video e ricevi risposte basate sulla sua trascrizione. Trova una citazione, chiarisci un punto o approfondisci una spiegazione accanto al lettore. Usala mentre rivedi una lezione, un podcast o un'intervista e copia una risposta quando ti serve per i tuoi appunti.\n\n▎ Usa l'estensione in 34 lingue\nIl pannello, i pulsanti e i menu di Transcript Guru sono disponibili in 34 lingue dell'interfaccia. Scegli la lingua nelle Impostazioni. La preferenza viene ricordata tra un video e l'altro ed è indipendente dalla lingua della trascrizione e da quella scelta per i risultati dell'IA.\n\n▎ Caricamento di file audio e video (da audio a testo)\nCarica le tue registrazioni nell'app web di Transcript Guru su https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Trasforma un podcast, un promemoria vocale, un'intervista o una lezione in testo ricercabile, poi scegli gli strumenti di IA da usare. La trascrizione dei file richiede un piano a pagamento idoneo e consuma crediti. Il piano stabilisce i limiti di dimensione dei file e durata delle registrazioni.\n\n▎ Riassunto con IA nella pagina\nGenera un riassunto con IA nel pannello accanto al video. Scegli lo stile, la lingua di output e, se vuoi, un argomento su cui concentrarti. Mostra o nascondi le indicazioni temporali, copia il risultato o rigenera il riassunto. La generazione integrata dei riassunti richiede l'accesso e consuma crediti Transcript Guru.\n\nIl pulsante di riassunto del lettore offre un'altra possibilità: aprire l'intera trascrizione selezionata nella tua app di IA. Scegli l'app nelle Impostazioni e decidi se inviare la richiesta automaticamente o rivederla prima. Questa opzione non consuma crediti Transcript Guru. Si applicano i requisiti dell'account e i limiti d'uso del fornitore. Se prima serve una trascrizione con IA, questa continua a consumare crediti.\n\n▎ Traduci trascrizioni in 75 lingue\nTraduci una trascrizione e leggi il risultato accanto al video. Puoi scegliere una lingua di output diversa per i riassunti con IA. La traduzione delle trascrizioni richiede l'accesso e consuma crediti. La traduzione dei sottotitoli in diretta segue i requisiti del piano a pagamento descritti sopra.\n\n▎ Riutilizza i contenuti in 8+ formati\nTrasforma una trascrizione in una bozza per il tuo pubblico. Scrivi un post per i social, prepara una sezione di una newsletter o crea le note di un episodio podcast dal contenuto del video. Scegli un formato in Riutilizza, genera la bozza e modificala prima di pubblicarla.\n\n▎ Mappe mentali, capitoli e appunti di studio\nEsplora i capitoli dell'autore o genera marcatori di capitolo dalla trascrizione. Mostra soltanto i titoli oppure includi il testo che li accompagna. Apri Mappa mentale per creare e personalizzare una mappa visiva nell'app web di Transcript Guru. L'app web offre anche schede di ripasso, quiz e guide di studio per rivedere ciò che hai imparato.\n\n▎ Scarica trascrizioni e sottotitoli\nSalva un documento leggibile per i tuoi appunti oppure esporta sottotitoli sincronizzati per un editor video. Scegli se includere le indicazioni temporali nei formati di documento che supportano questa opzione. I sottotitoli e i dati strutturati scaricati conservano le informazioni temporali. Alcune opzioni di download richiedono l'accesso. I download non consumano crediti. Tutte le opzioni di formato (PDF, DOCX) e i dettagli sull'account sono disponibili su https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Cerca, sincronizza e vai al punto con un clic\nCerca nella trascrizione, copia un passaggio o fai clic su un'indicazione temporale per rivedere quel momento. Segui la trascrizione durante la riproduzione o scorri al tuo ritmo mentre leggi e prendi appunti.\n\n▎ Riconoscimento vocale con IA per video senza sottotitoli\nQuando non sono disponibili sottotitoli utilizzabili, trascrivi l'audio con il riconoscimento vocale tramite IA grazie a un piano a pagamento idoneo. Il sistema può rilevare automaticamente la lingua parlata. La trascrizione consuma crediti in base alla durata della registrazione.\n\n▎ Privacy e utilizzo dei dati\nNon vendiamo i tuoi dati personali. Gli strumenti di IA testuali di Transcript Guru inviano il testo della trascrizione a servizi di IA per generare i risultati. La trascrizione con IA elabora l'audio, compreso quello dei file video. Quando usi la tua app di IA, si applicano le condizioni sulla privacy del relativo fornitore. Leggi la nostra informativa su https://transcriptguru.io/privacy.\n\nCOME SI USA\n
  1. Installa Transcript Guru e aggiungilo alla barra degli strumenti.
  2. Apri un video YouTube, uno Short o una diretta con sottotitoli, poi espandi il pannello di Transcript Guru.
  3. Leggi la trascrizione o scegli Riassunto, Riutilizza, Capitoli o Chat. Mappa mentale si apre nell'app web.
  4. Durante una diretta, avvia nel pannello l'acquisizione dei sottotitoli disponibili.
  5. Copia, scarica, cerca o fai clic su un'indicazione temporale per andare al punto del video.
  6. Crea un account gratuito per ricevere 20 crediti destinati agli strumenti di IA integrati. La trascrizione con IA e il caricamento di file richiedono un piano a pagamento idoneo.
  7. Apri le Impostazioni per scegliere la lingua dell'interfaccia e le preferenze dei riassunti, oppure seleziona Guida rapida per assistenza.
\nDOMANDE FREQUENTI\n\nD: Transcript Guru è gratuito?\nR: Sì. Leggere i sottotitoli disponibili su YouTube è gratuito e non richiede registrazione. Un account gratuito include 20 crediti per gli strumenti di IA integrati. Alcune funzioni, tra cui la trascrizione con IA e il caricamento di file, richiedono un piano a pagamento idoneo. Consulta https://transcriptguru.io/pricing per le condizioni di accesso e le quote attuali.\n\nD: Funziona con i video senza sottotitoli?\nR: Sì. Con un piano a pagamento idoneo puoi usare il riconoscimento vocale con IA quando non sono disponibili sottotitoli utilizzabili. Il costo in crediti dipende dalla durata della registrazione e il sistema può rilevare automaticamente la lingua parlata.\n\nD: Può trascrivere le dirette?\nR: Sì, quando YouTube fornisce sottotitoli in diretta. L'estensione raccoglie questi sottotitoli mentre la diretta viene riprodotta. Accedi per salvare la trascrizione acquisita nel tuo account. Tradurre i sottotitoli in diretta richiede un piano a pagamento idoneo e consuma crediti.\n\nD: Posso caricare i miei file audio o video?\nR: Sì. Carica le registrazioni nell'app web di Transcript Guru. La trascrizione dei file richiede un piano a pagamento idoneo e consuma crediti. Il piano determina la dimensione massima dei file e la durata massima delle registrazioni.\n\nD: Posso tradurre le trascrizioni?\nR: Sì. Scegli tra oltre 75 lingue di traduzione e leggi il risultato nell'estensione accanto al video. La traduzione richiede l'accesso e consuma crediti Transcript Guru.\n\nD: Quali lingue supporta l'IA?\nR: La traduzione delle trascrizioni offre 75 opzioni di lingua. Puoi scegliere separatamente la lingua di output del riassunto con IA. L'estrazione dei sottotitoli usa le lingue fornite da YouTube e il riconoscimento vocale con IA può rilevare automaticamente la lingua parlata.\n\nD: I miei dati sono privati?\nR: Non vendiamo i tuoi dati personali. Le funzioni di IA elaborano il testo della trascrizione o l'audio necessari per fornire il risultato. L'app di IA esterna scelta ha le proprie condizioni sulla privacy. Tutti i dettagli: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nD: Come può Transcript Guru aiutarmi nel mio lavoro?\nR: Leggi i punti principali in un riassunto con IA, cerca una citazione o vai direttamente a una spiegazione specifica senza guardare l'intero video. Tieni la trascrizione accanto al lettore mentre fai ricerche, prendi appunti o prepari contenuti.\n\nD: Transcript Guru è adatto a scopi educativi?\nR: Sì. Transcript Guru è uno strumento educativo per fare ricerca, studiare e imparare dai video YouTube. Usa trascrizioni e riassunti per rivedere lezioni e trovare i punti principali. L'app web offre anche schede di ripasso, quiz e guide di studio.\n\nCONTATTI\n\nSito web: https://transcriptguru.io\nAssistenza: support@transcriptguru.io\nPrivacy: https://transcriptguru.io/privacy\nTermini: https://transcriptguru.io/terms\n\nCreato dal team di Transcript Guru","ja":"Transcript Guru は、YouTube で利用できる字幕を読みやすく検索可能な文字起こしにして、動画の横に表示します。さらに AI で要約、翻訳、コンテンツの再活用をお手伝いします。字幕から作成した文字起こしは無料で読め、アカウントも不要です。\n\nノートを取る学生、インタビューを調べる研究者、過去の動画を活用したいクリエイター、動画を見るより文章で読みたい方。Transcript Guru は、動画で話された内容を活用するためのツールです。この YouTube 文字起こしダウンローダーで文章を探し、字幕を保存し、必要な場面に戻れます。内蔵 AI ツールを使えば、文字起こしを要約、学習ノート、コンテンツの下書きにできます。\n\n主な機能\n\n▎ YouTube の文字起こしをすぐに取得\nどんな YouTube 動画でも、数秒で全文の文字起こしを取得できます。タイムスタンプをクリックすると、プレーヤーが該当する場面に移動します。動画の冒頭に広告があっても、ミリ秒単位で読み込めます。\n\n▎ ライブ配信の文字起こし\nYouTube ライブ配信の字幕をリアルタイムで取得します。自動字幕がない配信では、必要に応じて AI 音声認識も利用できます。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、日本語、中国語（標準中国語）、アラビア語、ポルトガル語、ロシア語と、その他 30 以上の言語に対応しています。表示されるライブ字幕を 75 以上の言語に翻訳できます。\n\n▎ 動画について AI とチャット\n動画について質問し、文字起こしに基づく回答を得られます。プレーヤーの横で引用を探したり、疑問を解消したり、説明を詳しく確認したりできます。講義、ポッドキャスト、インタビューの復習中に利用し、ノートに必要な回答をコピーできます。\n\n▎ 34 言語で拡張機能を利用\nTranscript Guru のパネル、ボタン、メニューは 34 の表示言語に対応しています。設定で表示言語を選んでください。動画を切り替えても設定は保持されます。表示言語は、文字起こしの言語や AI の出力言語とは別に指定できます。\n\n▎ 音声・動画ファイルのアップロード（音声をテキストに）\n自分の録音や動画を Transcript Guru のウェブアプリ https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe からアップロードできます。ポッドキャスト、ボイスメモ、インタビュー、講義を検索可能なテキストにしてから、使いたい AI ツールを選べます。ファイルの文字起こしには対象の有料プランが必要で、クレジットを消費します。ファイルサイズと録音・録画時間の上限はプランによって異なります。\n\n▎ ページ内で AI 要約\n動画の横のパネルで AI 要約を生成します。要約スタイル、出力言語、必要に応じて注目するテーマを選べます。タイムスタンプの表示・非表示を切り替え、結果をコピーしたり、要約を再生成したりできます。内蔵の要約生成にはログインが必要で、Transcript Guru クレジットを消費します。\n\nプレーヤーの要約ボタンでは別の方法も選べます。選択した文字起こしの全文を、自分の AI アプリで開く方法です。設定でアプリを選び、リクエストを自動送信するか、先に確認するかを指定します。この方法では Transcript Guru クレジットを消費しません。利用先のアカウント要件と利用制限が適用されます。先に AI 文字起こしが必要な場合、その文字起こしには引き続きクレジットを使用します。\n\n▎ 文字起こしを 75 言語に翻訳\n文字起こしを翻訳し、動画の横で訳文を読めます。AI 要約には別の出力言語を選ぶこともできます。文字起こしの翻訳にはログインが必要で、クレジットを消費します。ライブ字幕の翻訳には、上記の有料プランの条件が適用されます。\n\n▎ 8+ 種類のコンテンツ形式に再活用\n文字起こしを読者に向けた下書きに変換します。動画の内容を使ってソーシャルメディアへの投稿、ニュースレターの一節、ポッドキャストの番組ノートを作れます。「再活用」で形式を選び、下書きを生成して、公開前に編集してください。\n\n▎ マインドマップ、チャプター、学習ノート\n投稿者が用意したチャプターを確認したり、文字起こしからチャプターマーカーを生成したりできます。チャプターのタイトルだけを表示するか、本文も含めるかを選べます。「マインドマップ」を開くと、Transcript Guru のウェブアプリで視覚的なマップを作成・カスタマイズできます。ウェブアプリには、学習した内容を復習するフラッシュカード、クイズ、学習ガイドもあります。\n\n▎ 文字起こしと字幕をダウンロード\nノート用の読みやすい文書を保存したり、動画編集ソフト用に時間情報付きの字幕を書き出したりできます。対応する文書形式では、タイムスタンプを含めるかどうかを選べます。字幕と構造化データのダウンロードでは時間情報が保持されます。一部のダウンロードにはログインが必要です。ダウンロードはクレジットを消費しません。形式の詳細（PDF、DOCX）とアカウントの条件は https://transcriptguru.io/faq をご覧ください。\n\n▎ 検索、同期、クリックで場面に移動\n文字起こし内を検索し、文章をコピーし、タイムスタンプをクリックして該当場面を再生できます。動画の再生に合わせて文字起こしを追うことも、自分のペースでスクロールしながら読んでノートを取ることもできます。\n\n▎ 字幕のない動画を AI 音声認識で文字起こし\n利用できる字幕がない場合、対象の有料プランで AI 音声認識を使い、音声を文字起こしできます。話されている言語は自動検出が可能です。文字起こしは録音・録画時間に応じてクレジットを消費します。\n\n▎ プライバシーとデータの利用\n個人データを販売することはありません。Transcript Guru のテキストベースの AI ツールは、結果を生成するために文字起こしのテキストを AI サービスに送信します。AI 文字起こしでは、動画ファイル内の音声を含む音声データを処理します。自分の AI アプリを利用する場合は、その提供元のプライバシー条件が適用されます。プライバシーポリシーは https://transcriptguru.io/privacy をご覧ください。\n\n使い方\n
  1. Transcript Guru をインストールし、ツールバーに固定します。
  2. YouTube の動画、ショート、字幕付きのライブ配信を開き、Transcript Guru パネルを展開します。
  3. 文字起こしを読むか、「要約」「再活用」「チャプター」「チャット」を選びます。「マインドマップ」はウェブアプリで開きます。
  4. ライブ配信では、パネルで利用可能なライブ字幕の取得を開始します。
  5. コピー、ダウンロード、検索を利用するか、タイムスタンプをクリックして動画の該当場面に移動します。
  6. 無料アカウントを作成すると、内蔵 AI ツール用に 20 クレジットを受け取れます。AI 文字起こしとファイルのアップロードには対象の有料プランが必要です。
  7. 設定で表示言語や要約の設定を選びます。使い方を確認したいときは「クイックガイド」を選んでください。
\nよくある質問\n\nQ: Transcript Guru は無料ですか？\nA: はい。YouTube で利用できる字幕は無料で読め、登録も不要です。無料アカウントには内蔵 AI ツール用の 20 クレジットが含まれます。AI 文字起こしやファイルのアップロードなど、一部の機能には対象の有料プランが必要です。現在の利用条件と利用枠は https://transcriptguru.io/pricing で確認できます。\n\nQ: 字幕のない動画でも使えますか？\nA: はい。対象の有料プランでは、利用できる字幕がない場合に AI 音声認識を使えます。クレジットの消費量は録音・録画時間によって決まります。話されている言語は自動検出が可能です。\n\nQ: ライブ配信を文字起こしできますか？\nA: はい。YouTube がライブ字幕を提供している場合に利用できます。配信の再生中に拡張機能が字幕を収集します。取得した文字起こしをアカウントに保存するにはログインしてください。ライブ字幕の翻訳には対象の有料プランが必要で、クレジットを消費します。\n\nQ: 自分の音声や動画をアップロードできますか？\nA: はい。Transcript Guru のウェブアプリから録音や動画をアップロードしてください。ファイルの文字起こしには対象の有料プランが必要で、クレジットを消費します。ファイルサイズと録音・録画時間の上限はプランで決まります。\n\nQ: 文字起こしを翻訳できますか？\nA: はい。75 以上の翻訳言語から選び、動画の横の拡張機能で結果を読めます。翻訳にはログインが必要で、Transcript Guru クレジットを消費します。\n\nQ: AI はどの言語に対応していますか？\nA: 文字起こしの翻訳では 75 の言語を選べます。AI 要約の出力言語は別に指定できます。字幕の取得では YouTube が提供する言語を使用し、AI 音声認識では話されている言語を自動検出できます。\n\nQ: データのプライバシーは守られますか？\nA: 個人データを販売することはありません。AI 機能では、結果の提供に必要な文字起こしのテキストや音声を処理します。選択した外部 AI アプリには独自のプライバシー条件があります。詳細は https://transcriptguru.io/privacy をご覧ください。\n\nQ: Transcript Guru は作業にどう役立ちますか？\nA: 動画全体を見なくても、AI 要約で要点を読み、引用を検索し、特定の説明に移動できます。調べもの、ノート作り、コンテンツの準備中も、文字起こしをプレーヤーの横に表示しておけます。\n\nQ: Transcript Guru は教育目的に適していますか？\nA: はい。Transcript Guru は、YouTube 動画を使った研究、勉強、学習に役立つ教育ツールです。文字起こしや要約で講義を復習し、要点を見つけられます。ウェブアプリにはフラッシュカード、クイズ、学習ガイドもあります。\n\nお問い合わせ\n\nウェブサイト: https://transcriptguru.io\nサポート: support@transcriptguru.io\nプライバシー: https://transcriptguru.io/privacy\n利用規約: https://transcriptguru.io/terms\n\nTranscript Guru チームが制作","ko":"Transcript Guru는 YouTube에서 제공되는 자막을 읽기 쉽고 검색 가능한 스크립트로 정리해 동영상 옆에 표시합니다. AI로 요약하고 번역하며 다른 콘텐츠로 활용할 수도 있습니다. 자막 기반 스크립트는 계정 없이 무료로 읽을 수 있습니다.\n\n필기하는 학생, 인터뷰를 검토하는 연구자, 이전 영상을 재활용하는 콘텐츠 제작자, 시청보다 읽기를 선호하는 분 모두 Transcript Guru로 영상 속 말을 활용할 수 있습니다. 이 YouTube 스크립트 다운로드 도구로 문장을 찾고 자막을 저장하며 필요한 장면으로 돌아갈 수 있습니다. 내장 AI 도구는 스크립트를 요약, 학습 노트, 콘텐츠 초안으로 바꿔 줍니다.\n\n주요 기능\n\n▎ 즉시 YouTube 스크립트 추출\n어떤 YouTube 동영상이든 몇 초 안에 전체 스크립트를 가져옵니다. 타임스탬프를 클릭하면 플레이어가 해당 장면으로 이동합니다. 영상이 시작하기 전에 광고가 나와도 밀리초 단위로 로드됩니다.\n\n▎ 실시간 방송 받아쓰기\nYouTube 실시간 방송의 자막을 실시간으로 수집합니다. 자동 자막이 없는 방송에는 선택적으로 AI 음성 인식을 사용할 수 있습니다. 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 일본어, 중국어, 아랍어, 포르투갈어, 러시아어와 그 밖의 30개 이상 언어를 지원합니다. 실시간 자막이 표시되는 대로 75개 이상 언어로 번역할 수 있습니다.\n\n▎ 동영상에 관한 AI 채팅\n동영상에 관해 질문하고 스크립트에 근거한 답변을 받으세요. 플레이어 옆에서 인용문을 찾고, 궁금한 점을 확인하거나 설명을 자세히 살펴볼 수 있습니다. 강의, 팟캐스트, 인터뷰를 복습하며 사용하고 노트에 필요한 답변을 복사하세요.\n\n▎ 34개 언어로 확장 프로그램 사용\nTranscript Guru의 패널, 버튼, 메뉴는 34개 표시 언어로 제공됩니다. 설정에서 표시 언어를 선택하세요. 다른 영상을 열어도 선택한 언어가 유지되며, 스크립트 언어와 AI 결과 언어는 따로 설정할 수 있습니다.\n\n▎ 오디오 및 동영상 파일 업로드 (음성을 텍스트로)\nTranscript Guru 웹 앱 https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe 에서 자신의 녹음이나 영상을 업로드하세요. 팟캐스트, 음성 메모, 인터뷰, 강의를 검색 가능한 텍스트로 바꾼 후 원하는 AI 도구를 선택할 수 있습니다. 파일 받아쓰기에는 해당 기능을 지원하는 유료 요금제가 필요하며 크레딧이 사용됩니다. 파일 크기와 녹음 길이 제한은 요금제에 따라 달라집니다.\n\n▎ 페이지 안에서 AI 요약\n동영상 옆 패널에서 AI 요약을 생성하세요. 요약 스타일, 출력 언어와 선택적으로 집중할 주제를 정할 수 있습니다. 타임스탬프를 표시하거나 숨기고, 결과를 복사하거나 요약을 다시 생성할 수 있습니다. 내장 요약 생성은 로그인이 필요하며 Transcript Guru 크레딧을 사용합니다.\n\n플레이어의 요약 버튼은 다른 방법도 제공합니다. 선택한 전체 스크립트를 자신의 AI 앱에서 여는 방식입니다. 설정에서 앱을 선택하고 요청을 자동으로 보낼지 먼저 검토할지 정하세요. 이 옵션은 Transcript Guru 크레딧을 사용하지 않습니다. 해당 제공업체의 계정 요건과 사용 제한이 적용됩니다. 먼저 AI 받아쓰기가 필요하다면 그 받아쓰기에는 여전히 크레딧이 사용됩니다.\n\n▎ 스크립트를 75개 언어로 번역\n스크립트를 번역하고 동영상 옆에서 결과를 읽으세요. AI 요약에는 다른 출력 언어를 선택할 수도 있습니다. 스크립트 번역은 로그인이 필요하며 크레딧을 사용합니다. 실시간 자막 번역에는 위에서 설명한 유료 요금제 조건이 적용됩니다.\n\n▎ 8+ 콘텐츠 형식으로 재활용\n스크립트를 독자를 위한 초안으로 바꾸세요. 영상 내용을 바탕으로 소셜 미디어 게시물, 뉴스레터의 한 부분, 팟캐스트 에피소드 노트를 작성할 수 있습니다. 콘텐츠 재활용에서 형식을 선택하고 초안을 생성한 다음 게시 전에 편집하세요.\n\n▎ 마인드맵, 챕터, 학습 노트\n제작자가 제공한 챕터를 살펴보거나 스크립트에서 챕터 표시를 생성하세요. 챕터 제목만 표시하거나 설명을 함께 볼 수 있습니다. 마인드맵을 열면 Transcript Guru 웹 앱에서 시각적 지도를 만들고 맞춤 설정할 수 있습니다. 웹 앱에는 배운 내용을 복습할 수 있는 학습 카드, 퀴즈, 학습 가이드도 있습니다.\n\n▎ 스크립트와 자막 다운로드\n노트용으로 읽기 쉬운 문서를 저장하거나 동영상 편집기에 사용할 시간 정보가 있는 자막을 내보내세요. 지원되는 문서 형식에서는 타임스탬프 포함 여부를 선택할 수 있습니다. 자막과 구조화된 데이터 다운로드는 시간 정보를 유지합니다. 일부 다운로드 옵션은 로그인이 필요합니다. 다운로드는 크레딧을 사용하지 않습니다. 전체 형식 옵션(PDF, DOCX)과 계정 관련 안내는 https://transcriptguru.io/faq 에서 확인하세요.\n\n▎ 검색, 동기화, 클릭으로 장면 이동\n스크립트를 검색하고 문장을 복사하거나 타임스탬프를 클릭해 해당 장면을 다시 재생하세요. 영상 재생에 맞춰 스크립트를 따라가거나 자신의 속도로 스크롤하며 읽고 메모할 수 있습니다.\n\n▎ 자막 없는 동영상을 위한 AI 음성 인식\n사용할 수 있는 자막이 없을 때 해당 기능을 지원하는 유료 요금제로 AI 음성 인식을 이용해 오디오를 받아쓸 수 있습니다. 말하는 언어를 자동으로 감지할 수 있습니다. 받아쓰기는 녹음 길이에 따라 크레딧을 사용합니다.\n\n▎ 개인정보 및 데이터 사용\n개인정보를 판매하지 않습니다. Transcript Guru의 텍스트 기반 AI 도구는 결과를 생성하기 위해 스크립트 텍스트를 AI 서비스에 전송합니다. AI 받아쓰기는 동영상 파일의 오디오를 포함한 오디오를 처리합니다. 자신의 AI 앱을 사용할 때는 해당 제공업체의 개인정보 처리 조건이 적용됩니다. 개인정보 처리방침은 https://transcriptguru.io/privacy 에서 확인하세요.\n\n사용 방법\n
  1. Transcript Guru를 설치하고 도구 모음에 고정하세요.
  2. YouTube 동영상, 쇼츠 또는 자막이 있는 실시간 방송을 열고 Transcript Guru 패널을 펼치세요.
  3. 스크립트를 읽거나 요약, 콘텐츠 재활용, 챕터, 채팅을 선택하세요. 마인드맵은 웹 앱에서 열립니다.
  4. 실시간 방송에서는 패널에서 제공되는 실시간 자막 수집을 시작하세요.
  5. 복사, 다운로드, 검색을 사용하거나 타임스탬프를 클릭해 해당 장면으로 이동하세요.
  6. 무료 계정을 만들면 내장 AI 도구에 사용할 20크레딧을 받습니다. AI 받아쓰기와 파일 업로드에는 해당 기능을 지원하는 유료 요금제가 필요합니다.
  7. 설정에서 표시 언어와 요약 환경설정을 선택하거나 빠른 가이드에서 도움을 받으세요.
\n자주 묻는 질문\n\nQ: Transcript Guru는 무료인가요?\nA: 네. YouTube에서 제공되는 자막은 가입 없이 무료로 읽을 수 있습니다. 무료 계정에는 내장 AI 도구용 20크레딧이 포함됩니다. AI 받아쓰기와 파일 업로드를 비롯한 일부 기능에는 해당 기능을 지원하는 유료 요금제가 필요합니다. 현재 이용 조건과 한도는 https://transcriptguru.io/pricing 에서 확인하세요.\n\nQ: 자막 없는 동영상에서도 작동하나요?\nA: 네. 사용할 수 있는 자막이 없으면 해당 기능을 지원하는 유료 요금제로 AI 음성 인식을 사용할 수 있습니다. 크레딧 비용은 녹음 길이에 따라 달라지며 말하는 언어를 자동으로 감지할 수 있습니다.\n\nQ: 실시간 방송을 받아쓸 수 있나요?\nA: 네. YouTube에서 실시간 자막을 제공할 때 사용할 수 있습니다. 확장 프로그램이 방송 재생 중 자막을 수집합니다. 수집된 스크립트를 계정에 저장하려면 로그인하세요. 실시간 자막 번역에는 해당 기능을 지원하는 유료 요금제가 필요하며 크레딧이 사용됩니다.\n\nQ: 제 오디오나 동영상을 업로드할 수 있나요?\nA: 네. Transcript Guru 웹 앱에서 녹음이나 영상을 업로드하세요. 파일 받아쓰기에는 해당 기능을 지원하는 유료 요금제가 필요하며 크레딧이 사용됩니다. 최대 파일 크기와 녹음 길이는 요금제에 따라 정해집니다.\n\nQ: 스크립트를 번역할 수 있나요?\nA: 네. 75개 이상 번역 언어 중에서 선택하고 동영상 옆 확장 프로그램에서 결과를 읽을 수 있습니다. 번역은 로그인이 필요하며 Transcript Guru 크레딧을 사용합니다.\n\nQ: AI는 어떤 언어를 지원하나요?\nA: 스크립트 번역은 75개 언어 옵션을 제공합니다. AI 요약의 출력 언어는 따로 선택할 수 있습니다. 자막 추출은 YouTube에서 제공하는 언어를 사용하며, AI 음성 인식은 말하는 언어를 자동으로 감지할 수 있습니다.\n\nQ: 제 데이터의 개인정보는 보호되나요?\nA: 개인정보를 판매하지 않습니다. AI 기능은 결과 제공에 필요한 스크립트 텍스트나 오디오를 처리합니다. 선택한 외부 AI 앱에는 자체 개인정보 처리 조건이 있습니다. 자세한 내용: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nQ: Transcript Guru가 제 작업에 어떻게 도움이 되나요?\nA: 전체 영상을 보지 않고도 AI 요약으로 핵심을 읽고, 인용문을 찾거나 특정 설명으로 이동할 수 있습니다. 주제를 조사하고, 메모하거나 콘텐츠를 준비하는 동안 플레이어 옆에 스크립트를 유지하세요.\n\nQ: Transcript Guru는 교육 목적으로 적합한가요?\nA: 네. Transcript Guru는 YouTube 동영상을 통한 연구, 공부, 학습을 위한 교육 도구입니다. 스크립트와 요약으로 강의를 복습하고 핵심 내용을 찾을 수 있습니다. 웹 앱은 학습 카드, 퀴즈, 학습 가이드도 제공합니다.\n\n연락처\n\n웹사이트: https://transcriptguru.io\n지원: support@transcriptguru.io\n개인정보: https://transcriptguru.io/privacy\n이용약관: https://transcriptguru.io/terms\n\nTranscript Guru 팀 제작","nl":"Transcript Guru zet beschikbare YouTube-ondertiteling om in een overzichtelijk, doorzoekbaar transcript naast de video en helpt je vervolgens om het met AI samen te vatten, te vertalen en opnieuw te gebruiken. Transcripten op basis van ondertiteling lezen is gratis, zonder dat je een account nodig hebt.\n\nOf je nu als student aantekeningen maakt, als onderzoeker interviews doorneemt, als contentmaker je oudere video's opnieuw gebruikt of gewoon liever leest dan kijkt, Transcript Guru helpt je te werken met wat er in een video wordt gezegd. Met deze YouTube-transcriptdownloader kun je een passage vinden, ondertiteling opslaan en teruggaan naar het moment dat je nodig hebt. De ingebouwde AI-tools helpen je een transcript om te zetten in samenvattingen, studienotities en conceptteksten.\n\nBELANGRIJKSTE FUNCTIES\n\n▎ Direct transcripten van YouTube ophalen\nOntvang binnen enkele seconden het volledige transcript van elke YouTube-video, met aanklikbare tijdstempels die de speler naar het juiste moment brengen. Het transcript laadt in milliseconden, ook als de video begint met een advertentie.\n\n▎ Livestreams transcriberen\nLeg YouTube-livestreamondertiteling in realtime vast, met optionele AI-spraakherkenning voor streams zonder automatische ondertiteling. Ondersteunt Engels, Spaans, Frans, Duits, Hindi, Japans, Mandarijn, Arabisch, Portugees, Russisch en 30+ andere talen. Vertaal liveondertiteling naar 75+ talen zodra deze binnenkomt.\n\n▎ Met AI chatten over de video\nStel vragen over een video en krijg antwoorden op basis van het transcript. Zoek een citaat, verduidelijk een punt of verdiep je in een uitleg naast de speler. Gebruik de chat terwijl je een college, podcast of interview doorneemt en kopieer een antwoord wanneer je het nodig hebt voor je aantekeningen.\n\n▎ Gebruik de extensie in 34 talen\nHet paneel, de knoppen en de menu's van Transcript Guru zijn beschikbaar in 34 weergavetalen. Kies je weergavetaal in Instellingen. Je voorkeur blijft bewaard voor andere video's en staat los van de taal van het transcript en de taal die je kiest voor AI-resultaten.\n\n▎ Audio- en videobestanden uploaden (audio naar tekst)\nUpload je eigen opnamen via de Transcript Guru-webapp op https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Zet een podcast, spraakmemo, interview of college om in doorzoekbare tekst en kies vervolgens de AI-tools die je wilt gebruiken. Bestanden transcriberen vereist een betaald abonnement dat deze functie omvat en verbruikt credits. Je abonnement bepaalt de limieten voor de bestandsgrootte en de opnameduur.\n\n▎ AI-samenvatting op de pagina\nGenereer een AI-samenvatting in het paneel naast de video. Kies een samenvattingsstijl, een uitvoertaal en eventueel een onderwerp waarop de samenvatting zich moet richten. Toon of verberg tijdstempels, kopieer het resultaat of genereer de samenvatting opnieuw. Voor de ingebouwde samenvattingsfunctie moet je zijn aangemeld en worden Transcript Guru-credits gebruikt.\n\nDe samenvattingsknop in de speler biedt een andere optie: open het volledige geselecteerde transcript in je eigen AI-app. Kies de app in Instellingen en bepaal of je het verzoek automatisch wilt verzenden of eerst wilt controleren. Deze optie verbruikt geen Transcript Guru-credits. De accountvereisten en gebruikslimieten van de aanbieder zijn van toepassing. Als je eerst AI-transcriptie nodig hebt, verbruikt die transcriptie wel credits.\n\n▎ Transcripten vertalen naar 75 talen\nVertaal een transcript en lees het resultaat naast de video. Je kunt ook een andere uitvoertaal kiezen voor AI-samenvattingen. Voor het vertalen van transcripten moet je zijn aangemeld en worden credits gebruikt. Voor het vertalen van liveondertiteling gelden de hierboven beschreven eisen voor een betaald abonnement.\n\n▎ Hergebruik in 8+ contentvormen\nMaak van een transcript een concept voor je publiek. Schrijf een bericht voor sociale media, bereid een onderdeel van een nieuwsbrief voor of maak shownotes voor een podcast op basis van de video-inhoud. Kies een vorm in Opnieuw inzetten, genereer je concept en bewerk het voordat je het publiceert.\n\n▎ Mindmaps, hoofdstukken en studienotities\nBekijk hoofdstukken van de maker of genereer hoofdstukmarkeringen op basis van het transcript. Toon alleen hoofdstuktitels of neem de bijbehorende tekst op. Open Mindmap om een visuele kaart te maken en aan te passen in de Transcript Guru-webapp. De webapp biedt ook flashcards, quizzen en studiegidsen om te herhalen wat je hebt geleerd.\n\n▎ Transcripten en ondertiteling downloaden\nBewaar een leesbaar document voor je aantekeningen of exporteer ondertiteling met tijdcodes voor een videobewerker. Kies of je tijdstempels wilt opnemen in documentformaten die deze optie ondersteunen. Downloads van ondertiteling en gestructureerde gegevens behouden de tijdinformatie. Voor sommige downloadopties moet je zijn aangemeld. Downloads verbruiken geen credits. Alle formaatopties (PDF, DOCX) en accountinformatie vind je op https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Zoeken, synchroniseren en met één klik naar een moment gaan\nZoek binnen een transcript, kopieer een passage of klik op een tijdstempel om dat moment opnieuw af te spelen. Volg het transcript terwijl de video speelt of scrol in je eigen tempo terwijl je leest en aantekeningen maakt.\n\n▎ AI-spraakherkenning voor video's zonder ondertiteling\nAls er geen bruikbare ondertiteling beschikbaar is, kun je AI-spraakherkenning gebruiken om de audio te transcriberen met een betaald abonnement dat deze functie omvat. Het systeem kan de gesproken taal automatisch herkennen. De transcriptie verbruikt credits op basis van de opnameduur.\n\n▎ Privacy en gegevensgebruik\nWij verkopen je persoonsgegevens niet. De tekstgebaseerde AI-tools van Transcript Guru sturen transcripttekst naar AI-diensten om resultaten te genereren. AI-transcriptie verwerkt audio, waaronder audio uit videobestanden. Wanneer je je eigen AI-app gebruikt, gelden de privacyvoorwaarden van die aanbieder. Lees ons privacybeleid op https://transcriptguru.io/privacy.\n\nZO GEBRUIK JE DE EXTENSIE\n
  1. Installeer Transcript Guru en zet de extensie vast op je werkbalk.
  2. Open een YouTube-video, Short of livestream met ondertiteling en klap het Transcript Guru-paneel open.
  3. Lees het transcript of kies Samenvatting, Opnieuw inzetten, Hoofdstukken of Chat. Mindmap opent in de webapp.
  4. Start bij een livestream in het paneel met het vastleggen van de beschikbare liveondertiteling.
  5. Kopieer, download, zoek of klik op een tijdstempel om naar dat moment in de video te gaan.
  6. Maak een gratis account aan en ontvang 20 credits voor de ingebouwde AI-tools. AI-transcriptie en het uploaden van bestanden vereisen een betaald abonnement dat deze functies omvat.
  7. Open Instellingen om je weergavetaal en samenvattingsvoorkeuren te kiezen of selecteer Korte handleiding voor hulp.
\nVEELGESTELDE VRAGEN\n\nVraag: Is Transcript Guru gratis?\nAntwoord: Ja. Beschikbare YouTube-ondertiteling lezen is gratis en je hoeft je niet te registreren. Een gratis account bevat 20 credits voor de ingebouwde AI-tools. Sommige functies, waaronder AI-transcriptie en het uploaden van bestanden, vereisen een betaald abonnement dat deze functies omvat. Bekijk https://transcriptguru.io/pricing voor de huidige toegang en gebruikslimieten.\n\nVraag: Werkt het voor video's zonder ondertiteling?\nAntwoord: Ja. Met een betaald abonnement dat deze functie omvat, kun je AI-spraakherkenning gebruiken wanneer er geen bruikbare ondertiteling beschikbaar is. Het aantal benodigde credits hangt af van de opnameduur en het systeem kan de gesproken taal automatisch herkennen.\n\nVraag: Kan het livestreams transcriberen?\nAntwoord: Ja, wanneer YouTube liveondertiteling aanbiedt. De extensie verzamelt die ondertiteling terwijl de stream afspeelt. Meld je aan om het vastgelegde transcript in je account op te slaan. Het vertalen van liveondertiteling vereist een betaald abonnement dat deze functie omvat en verbruikt credits.\n\nVraag: Kan ik mijn eigen audio of video uploaden?\nAntwoord: Ja. Upload je opnamen via de Transcript Guru-webapp. Bestanden transcriberen vereist een betaald abonnement dat deze functie omvat en verbruikt credits. Je abonnement bepaalt de maximale bestandsgrootte en opnameduur.\n\nVraag: Kan ik transcripten vertalen?\nAntwoord: Ja. Kies uit 75+ vertaaltalen en lees het resultaat in de extensie naast de video. Voor vertalen moet je zijn aangemeld en worden Transcript Guru-credits gebruikt.\n\nVraag: Welke talen ondersteunt de AI?\nAntwoord: Voor transcriptvertaling kun je kiezen uit 75 talen. Je kunt de uitvoertaal voor je AI-samenvatting apart instellen. Bij het ophalen van ondertiteling worden de talen gebruikt die YouTube aanbiedt en AI-spraakherkenning kan de gesproken taal automatisch herkennen.\n\nVraag: Blijven mijn gegevens privé?\nAntwoord: Wij verkopen je persoonsgegevens niet. AI-functies verwerken de transcripttekst of audio die nodig is om het resultaat te leveren. De externe AI-app die je kiest, heeft eigen privacyvoorwaarden. Alle details: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nVraag: Hoe past Transcript Guru bij mijn manier van werken?\nAntwoord: Lees de hoofdpunten in een AI-samenvatting, zoek naar een citaat of ga naar een specifieke uitleg zonder de hele video te bekijken. Houd het transcript naast de speler terwijl je een onderwerp onderzoekt, aantekeningen maakt of content voorbereidt.\n\nVraag: Is Transcript Guru geschikt voor onderwijsdoeleinden?\nAntwoord: Ja. Transcript Guru is een educatief hulpmiddel voor onderzoek, studie en leren van YouTube-video's. Gebruik transcripten en samenvattingen om colleges door te nemen en de belangrijkste punten te vinden. De webapp biedt ook flashcards, quizzen en studiegidsen.\n\nCONTACT\n\nWebsite: https://transcriptguru.io\nOndersteuning: support@transcriptguru.io\nPrivacy: https://transcriptguru.io/privacy\nVoorwaarden: https://transcriptguru.io/terms\n\nGemaakt door het Transcript Guru-team","pl":"Transcript Guru zamienia dostępne napisy YouTube w czytelną transkrypcję z możliwością wyszukiwania, wyświetlaną obok filmu, a następnie pomaga ją podsumować, przetłumaczyć i wykorzystać do tworzenia nowych treści za pomocą AI. Czytanie transkrypcji z napisów jest bezpłatne i nie wymaga konta.\n\nNiezależnie od tego, czy robisz notatki na studiach, analizujesz wywiady w ramach badań, wykorzystujesz starsze materiały jako twórca treści, czy po prostu wolisz czytać zamiast oglądać, Transcript Guru pomaga pracować z tym, co pada w filmie. To narzędzie do pobierania transkrypcji z YouTube pozwala znaleźć fragment, zapisać napisy i wrócić do potrzebnego momentu. Wbudowane narzędzia AI pomagają zamienić transkrypcję w podsumowania, notatki do nauki i szkice treści.\n\nNAJWAŻNIEJSZE FUNKCJE\n\n▎ Błyskawiczne pobieranie transkrypcji z YouTube\nUzyskaj pełną transkrypcję dowolnego filmu z YouTube w kilka sekund, z klikalnymi znacznikami czasu, które przenoszą odtwarzacz do właściwego momentu. Transkrypcja wczytuje się w milisekundach, nawet gdy przed filmem wyświetla się reklama.\n\n▎ Transkrypcja transmisji na żywo\nPrzechwytuj napisy z transmisji na żywo na YouTube w czasie rzeczywistym, z opcjonalnym rozpoznawaniem mowy przez AI dla transmisji bez automatycznych napisów. Obsługiwane języki to angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, hindi, japoński, mandaryński, arabski, portugalski, rosyjski i 30+ innych. Tłumacz napisy na żywo na 75+ języków w miarę ich pojawiania się.\n\n▎ Czat z AI o filmie\nZadawaj pytania o film i otrzymuj odpowiedzi na podstawie jego transkrypcji. Znajdź cytat, wyjaśnij wątpliwość lub przeanalizuj objaśnienie obok odtwarzacza. Korzystaj z czatu podczas przeglądania wykładu, podcastu lub wywiadu i kopiuj odpowiedzi, gdy potrzebujesz ich w swoich notatkach.\n\n▎ Rozszerzenie w 34 językach\nPanel, przyciski i menu Transcript Guru są dostępne w 34 językach wyświetlania. Wybierz język wyświetlania w Ustawieniach. Twój wybór zostaje zapamiętany dla kolejnych filmów i jest niezależny od języka transkrypcji oraz języka wybranego dla wyników AI.\n\n▎ Przesyłanie plików audio i wideo (zamiana dźwięku na tekst)\nPrzesyłaj własne nagrania przez aplikację internetową Transcript Guru pod adresem https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Zamień podcast, notatkę głosową, wywiad lub wykład w tekst z możliwością wyszukiwania, a następnie wybierz narzędzia AI, których chcesz użyć. Transkrypcja plików wymaga płatnego planu obejmującego tę funkcję i zużywa kredyty. Limity rozmiaru plików i długości nagrań zależą od Twojego planu.\n\n▎ Podsumowanie AI bezpośrednio na stronie\nWygeneruj podsumowanie AI w panelu obok filmu. Wybierz styl podsumowania, język wynikowy i opcjonalnie temat, na którym ma się skupić. Pokaż lub ukryj znaczniki czasu, skopiuj wynik albo wygeneruj podsumowanie ponownie. Wbudowane generowanie podsumowań wymaga zalogowania i zużywa kredyty Transcript Guru.\n\nPrzycisk podsumowania w odtwarzaczu daje jeszcze jedną możliwość: otwarcie całej wybranej transkrypcji we własnej aplikacji AI. Wybierz aplikację w Ustawieniach i zdecyduj, czy polecenie ma zostać wysłane automatycznie, czy chcesz je najpierw sprawdzić. Ta opcja nie zużywa kredytów Transcript Guru. Obowiązują wymagania dotyczące konta i limity użycia danego dostawcy. Jeśli najpierw potrzebujesz transkrypcji AI, jej wykonanie nadal zużywa kredyty.\n\n▎ Tłumaczenie transkrypcji na 75 języków\nPrzetłumacz transkrypcję i czytaj wynik obok filmu. Możesz też wybrać inny język wynikowy dla podsumowań AI. Tłumaczenie transkrypcji wymaga zalogowania i zużywa kredyty. Tłumaczenie napisów na żywo podlega opisanym wyżej wymaganiom dotyczącym płatnego planu.\n\n▎ Przekształcanie w 8+ formatów treści\nZamień transkrypcję w szkic dla swoich odbiorców. Napisz post do mediów społecznościowych, przygotuj część newslettera lub stwórz notatki do odcinka podcastu na podstawie treści filmu. Wybierz format na karcie Przekształć treść, wygeneruj szkic i zredaguj go przed publikacją.\n\n▎ Mapy myśli, rozdziały i notatki do nauki\nPrzeglądaj rozdziały dodane przez twórcę lub wygeneruj znaczniki rozdziałów na podstawie transkrypcji. Wyświetlaj same tytuły rozdziałów albo dołącz towarzyszący im tekst. Otwórz Mapę myśli, aby utworzyć i dostosować wizualną mapę w aplikacji internetowej Transcript Guru. Aplikacja internetowa oferuje też fiszki, quizy i materiały do nauki, które pomogą powtórzyć zdobytą wiedzę.\n\n▎ Pobieranie transkrypcji i napisów\nZapisz czytelny dokument do swoich notatek albo wyeksportuj napisy z oznaczeniem czasu do edytora wideo. W formatach dokumentów, które obsługują tę opcję, wybierz, czy uwzględnić znaczniki czasu. Pobrane napisy i dane strukturalne zachowują informacje o czasie. Niektóre opcje pobierania wymagają zalogowania. Pobieranie nie zużywa kredytów. Pełną listę dostępnych formatów (PDF, DOCX) i informacje o kontach znajdziesz na https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Wyszukiwanie, synchronizacja i przechodzenie kliknięciem\nWyszukuj w transkrypcji, kopiuj fragmenty lub kliknij znacznik czasu, aby ponownie odtworzyć dany moment. Śledź transkrypcję podczas odtwarzania filmu albo przewijaj ją we własnym tempie, czytając i robiąc notatki.\n\n▎ Rozpoznawanie mowy przez AI dla filmów bez napisów\nGdy nie ma dostępnych napisów nadających się do użycia, skorzystaj z rozpoznawania mowy przez AI, aby zamienić dźwięk w tekst w ramach płatnego planu obejmującego tę funkcję. System może automatycznie wykryć język nagrania. Transkrypcja zużywa kredyty w zależności od długości nagrania.\n\n▎ Prywatność i wykorzystanie danych\nNie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Narzędzia tekstowe AI w Transcript Guru wysyłają tekst transkrypcji do usług AI, aby wygenerować wyniki. Transkrypcja AI przetwarza dźwięk, w tym dźwięk z plików wideo. Jeśli korzystasz z własnej aplikacji AI, obowiązują warunki prywatności jej dostawcy. Przeczytaj naszą politykę prywatności na https://transcriptguru.io/privacy.\n\nJAK KORZYSTAĆ\n
  1. Zainstaluj Transcript Guru i przypnij rozszerzenie do paska narzędzi.
  2. Otwórz film YouTube, Short lub transmisję na żywo z napisami, a następnie rozwiń panel Transcript Guru.
  3. Czytaj transkrypcję lub wybierz Podsumowanie, Przekształć treść, Rozdziały albo Czat. Mapa myśli otwiera się w aplikacji internetowej.
  4. Podczas transmisji na żywo uruchom w panelu przechwytywanie dostępnych napisów na żywo.
  5. Kopiuj, pobieraj, wyszukuj lub kliknij znacznik czasu, aby przejść do danego momentu filmu.
  6. Utwórz bezpłatne konto, aby otrzymać 20 kredytów na wbudowane narzędzia AI. Transkrypcja AI i przesyłanie plików wymagają płatnego planu obejmującego te funkcje.
  7. Otwórz Ustawienia, aby wybrać język wyświetlania i preferencje podsumowania, lub wybierz Szybki przewodnik, aby uzyskać pomoc.
\nCZĘSTO ZADAWANE PYTANIA\n\nPytanie: Czy Transcript Guru jest bezpłatny?\nOdpowiedź: Tak. Czytanie dostępnych napisów YouTube jest bezpłatne i nie wymaga rejestracji. Bezpłatne konto obejmuje 20 kredytów na wbudowane narzędzia AI. Niektóre funkcje, w tym transkrypcja AI i przesyłanie plików, wymagają płatnego planu, który je obejmuje. Aktualne informacje o dostępie i limitach znajdziesz na https://transcriptguru.io/pricing.\n\nPytanie: Czy działa z filmami bez napisów?\nOdpowiedź: Tak. Płatny plan obejmujący tę funkcję pozwala korzystać z rozpoznawania mowy przez AI, gdy nie ma dostępnych napisów nadających się do użycia. Liczba potrzebnych kredytów zależy od długości nagrania, a system może automatycznie wykryć język nagrania.\n\nPytanie: Czy może transkrybować transmisje na żywo?\nOdpowiedź: Tak, jeśli YouTube udostępnia napisy na żywo. Rozszerzenie zbiera te napisy w trakcie transmisji. Zaloguj się, aby zapisać przechwyconą transkrypcję na swoim koncie. Tłumaczenie napisów na żywo wymaga płatnego planu obejmującego tę funkcję i zużywa kredyty.\n\nPytanie: Czy mogę przesłać własne audio lub wideo?\nOdpowiedź: Tak. Prześlij swoje nagrania przez aplikację internetową Transcript Guru. Transkrypcja plików wymaga płatnego planu obejmującego tę funkcję i zużywa kredyty. Twój plan określa maksymalny rozmiar pliku i długość nagrania.\n\nPytanie: Czy mogę tłumaczyć transkrypcje?\nOdpowiedź: Tak. Wybierz jeden z 75+ języków tłumaczenia i czytaj wynik w rozszerzeniu obok filmu. Tłumaczenie wymaga zalogowania i zużywa kredyty Transcript Guru.\n\nPytanie: Jakie języki obsługuje AI?\nOdpowiedź: Tłumaczenie transkrypcji oferuje 75 języków do wyboru. Język wynikowy podsumowania AI możesz wybrać osobno. Pobieranie napisów korzysta z języków udostępnianych przez YouTube, a rozpoznawanie mowy przez AI może automatycznie wykryć język nagrania.\n\nPytanie: Czy moje dane są prywatne?\nOdpowiedź: Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Funkcje AI przetwarzają tekst transkrypcji lub dźwięk potrzebny do uzyskania wyniku. Wybrana zewnętrzna aplikacja AI ma własne warunki prywatności. Pełne informacje: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nPytanie: Jak Transcript Guru może pomóc w mojej pracy?\nOdpowiedź: Przeczytaj najważniejsze punkty w podsumowaniu AI, wyszukaj cytat lub przejdź do konkretnego wyjaśnienia bez oglądania całego filmu. Wyświetlaj transkrypcję obok odtwarzacza podczas zgłębiania tematu, robienia notatek lub przygotowywania treści.\n\nPytanie: Czy Transcript Guru nadaje się do celów edukacyjnych?\nOdpowiedź: Tak. Transcript Guru to narzędzie edukacyjne do badań, studiowania i uczenia się z filmów YouTube. Korzystaj z transkrypcji i podsumowań, aby powtarzać wykłady i znajdować kluczowe punkty. Aplikacja internetowa oferuje też fiszki, quizy i materiały do nauki.\n\nKONTAKT\n\nStrona internetowa: https://transcriptguru.io\nPomoc: support@transcriptguru.io\nPrywatność: https://transcriptguru.io/privacy\nWarunki: https://transcriptguru.io/terms\n\nStworzone przez zespół Transcript Guru","pt-BR":"O Transcript Guru transforma as legendas disponíveis do YouTube em uma transcrição clara e pesquisável ao lado do vídeo. Depois, ajuda você a resumir, traduzir e reaproveitar o conteúdo com IA. Ler transcrições baseadas em legendas é grátis e não exige uma conta.\n\nSe você é estudante e faz anotações, pesquisa entrevistas, cria conteúdo e quer reaproveitar vídeos antigos, ou prefere ler em vez de assistir, o Transcript Guru ajuda a trabalhar com as palavras de um vídeo. Esta ferramenta para baixar transcrições do YouTube permite encontrar um trecho, salvar legendas e voltar ao momento desejado. As ferramentas de IA integradas transformam uma transcrição em resumos, notas de estudo e rascunhos de conteúdo.\n\nPRINCIPAIS RECURSOS\n\n▎ Extração instantânea de transcrições do YouTube\nObtenha a transcrição completa de qualquer vídeo do YouTube em segundos, com marcações de tempo clicáveis que levam ao momento certo no player. Carrega em milissegundos, mesmo quando o vídeo começa com um anúncio.\n\n▎ Transcrição de transmissões ao vivo\nCapture as legendas das transmissões ao vivo do YouTube em tempo real, com reconhecimento de fala por IA opcional para transmissões sem legendas automáticas. Oferece suporte a inglês, espanhol, francês, alemão, hindi, japonês, mandarim, árabe, português, russo e mais de 30 outros idiomas. Traduza as legendas ao vivo para mais de 75 idiomas conforme aparecem.\n\n▎ Chat com IA sobre o vídeo\nFaça perguntas sobre um vídeo e receba respostas baseadas na transcrição. Encontre uma citação, esclareça um ponto ou aprofunde uma explicação ao lado do player. Use enquanto revisa uma aula, um podcast ou uma entrevista e copie uma resposta quando precisar dela nas suas anotações.\n\n▎ Use a extensão em 34 idiomas\nO painel, os botões e os menus do Transcript Guru estão disponíveis em 34 idiomas de interface. Escolha o idioma nas Configurações. Sua preferência é mantida entre vídeos e é independente do idioma da transcrição e daquele escolhido para os resultados de IA.\n\n▎ Envio de arquivos de áudio e vídeo (áudio para texto)\nEnvie suas gravações pelo aplicativo web do Transcript Guru em https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Transforme um podcast, uma nota de voz, uma entrevista ou uma aula em texto pesquisável e escolha as ferramentas de IA que deseja usar. A transcrição de arquivos exige um plano pago elegível e consome créditos. Seu plano define os limites de tamanho do arquivo e duração da gravação.\n\n▎ Resumo com IA na própria página\nGere um resumo com IA no painel ao lado do vídeo. Escolha o estilo de resumo, o idioma de saída e, se quiser, um foco específico. Mostre ou oculte as marcações de tempo, copie o resultado ou gere o resumo novamente. A geração integrada de resumos exige login e consome créditos do Transcript Guru.\n\nO botão de resumo do player oferece outra opção: abrir a transcrição selecionada completa no seu próprio aplicativo de IA. Escolha o aplicativo nas Configurações e decida se quer enviar a solicitação automaticamente ou revisá-la primeiro. Essa opção não consome créditos do Transcript Guru. Aplicam-se os requisitos de conta e os limites de uso do provedor. Se precisar de transcrição com IA antes, essa transcrição continua consumindo créditos.\n\n▎ Traduza transcrições para 75 idiomas\nTraduza uma transcrição e leia o resultado ao lado do vídeo. Você pode escolher outro idioma de saída para os resumos com IA. A tradução de transcrições exige login e consome créditos. A tradução de legendas ao vivo segue os requisitos de plano pago descritos acima.\n\n▎ Reaproveite o conteúdo em 8+ formatos\nTransforme uma transcrição em um rascunho para seu público. Escreva uma publicação para redes sociais, prepare uma seção de newsletter ou crie notas de episódio de podcast a partir do conteúdo do vídeo. Escolha um formato em Reaproveitar, gere o rascunho e edite antes de publicar.\n\n▎ Mapas mentais, capítulos e notas de estudo\nExplore os capítulos do criador ou gere marcações de capítulos a partir da transcrição. Mostre somente os títulos ou inclua o texto que os acompanha. Abra Mapa mental para criar e personalizar um mapa visual no aplicativo web do Transcript Guru. O aplicativo web também oferece cartões de estudo, questionários e guias de estudo para revisar o que você aprendeu.\n\n▎ Baixe transcrições e legendas\nSalve um documento legível para suas anotações ou exporte legendas sincronizadas para um editor de vídeo. Escolha se deseja incluir marcações de tempo nos formatos de documento que oferecem essa opção. Os downloads de legendas e dados estruturados preservam as informações de tempo. Algumas opções de download exigem login. Os downloads não consomem créditos. Todas as opções de formato (PDF, DOCX) e os detalhes de conta estão em https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Pesquise, sincronize e avance com um clique\nPesquise na transcrição, copie um trecho ou clique em uma marcação de tempo para reproduzir aquele momento novamente. Acompanhe a transcrição durante a reprodução ou role no seu ritmo enquanto lê e faz anotações.\n\n▎ Reconhecimento de fala com IA para vídeos sem legendas\nQuando não houver legendas utilizáveis, use o reconhecimento de fala com IA para transcrever o áudio com um plano pago elegível. O sistema pode detectar automaticamente o idioma falado. A transcrição consome créditos de acordo com a duração da gravação.\n\n▎ Privacidade e uso de dados\nNão vendemos seus dados pessoais. As ferramentas de IA de texto do Transcript Guru enviam o texto da transcrição para serviços de IA para gerar resultados. A transcrição com IA processa áudio, incluindo o áudio de arquivos de vídeo. Quando você usa seu próprio aplicativo de IA, aplicam-se os termos de privacidade desse provedor. Leia nossa política de privacidade em https://transcriptguru.io/privacy.\n\nCOMO USAR\n
  1. Instale o Transcript Guru e fixe a extensão na barra de ferramentas.
  2. Abra um vídeo, um Short ou uma transmissão ao vivo com legendas no YouTube e expanda o painel do Transcript Guru.
  3. Leia a transcrição ou escolha Resumo, Reaproveitar, Capítulos ou Chat. Mapa mental abre no aplicativo web.
  4. Em uma transmissão ao vivo, inicie a captura das legendas disponíveis no painel.
  5. Copie, baixe, pesquise ou clique em uma marcação de tempo para ir ao momento do vídeo.
  6. Crie uma conta gratuita para receber 20 créditos para as ferramentas de IA integradas. A transcrição com IA e o envio de arquivos exigem um plano pago elegível.
  7. Abra as Configurações para escolher o idioma da interface e suas preferências de resumo, ou selecione Guia rápido para obter ajuda.
\nPERGUNTAS FREQUENTES\n\nP: O Transcript Guru é grátis?\nR: Sim. Ler as legendas disponíveis do YouTube é grátis e não exige cadastro. Uma conta gratuita inclui 20 créditos para as ferramentas de IA integradas. Alguns recursos, incluindo transcrição com IA e envio de arquivos, exigem um plano pago elegível. Consulte https://transcriptguru.io/pricing para ver as condições atuais de acesso e os limites.\n\nP: Funciona com vídeos sem legendas?\nR: Sim. Com um plano pago elegível, você pode usar o reconhecimento de fala com IA quando não houver legendas utilizáveis. O custo em créditos depende da duração da gravação, e o sistema pode detectar automaticamente o idioma falado.\n\nP: Pode transcrever transmissões ao vivo?\nR: Sim, quando o YouTube fornece legendas ao vivo. A extensão coleta essas legendas durante a transmissão. Faça login para salvar a transcrição capturada na sua conta. Traduzir legendas ao vivo exige um plano pago elegível e consome créditos.\n\nP: Posso enviar meu próprio áudio ou vídeo?\nR: Sim. Envie suas gravações pelo aplicativo web do Transcript Guru. A transcrição de arquivos exige um plano pago elegível e consome créditos. Seu plano determina o tamanho máximo do arquivo e a duração máxima da gravação.\n\nP: Posso traduzir transcrições?\nR: Sim. Escolha entre mais de 75 idiomas de tradução e leia o resultado na extensão ao lado do vídeo. A tradução exige login e consome créditos do Transcript Guru.\n\nP: Quais idiomas a IA suporta?\nR: A tradução de transcrições oferece 75 opções de idioma. Você pode escolher separadamente o idioma de saída do resumo com IA. A extração de legendas usa os idiomas fornecidos pelo YouTube, e o reconhecimento de fala com IA pode detectar automaticamente o idioma falado.\n\nP: Meus dados são privados?\nR: Não vendemos seus dados pessoais. Os recursos de IA processam o texto da transcrição ou o áudio necessário para fornecer o resultado. O aplicativo externo de IA escolhido tem seus próprios termos de privacidade. Mais detalhes: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nP: Como o Transcript Guru pode ajudar no meu trabalho?\nR: Leia os pontos principais em um resumo com IA, pesquise uma citação ou avance para uma explicação específica sem assistir ao vídeo inteiro. Mantenha a transcrição ao lado do player enquanto pesquisa um assunto, faz anotações ou prepara conteúdo.\n\nP: O Transcript Guru é adequado para fins educacionais?\nR: Sim. O Transcript Guru é uma ferramenta educacional para pesquisar, estudar e aprender com vídeos do YouTube. Use transcrições e resumos para revisar aulas e encontrar os pontos principais. O aplicativo web também oferece cartões de estudo, questionários e guias de estudo.\n\nCONTATO\n\nSite: https://transcriptguru.io\nSuporte: support@transcriptguru.io\nPrivacidade: https://transcriptguru.io/privacy\nTermos: https://transcriptguru.io/terms\n\nCriado pela equipe do Transcript Guru","pt-PT":"O Transcript Guru transforma as legendas disponíveis do YouTube numa transcrição clara que pode ler e pesquisar ao lado do vídeo. Depois, ajuda a resumi-la, traduzi-la e transformá-la noutros conteúdos com IA. Ler transcrições baseadas em legendas é gratuito e não exige uma conta.\n\nSe é estudante e tira apontamentos, faz investigação a partir de entrevistas, cria conteúdos e quer reutilizar os seus vídeos anteriores, ou prefere ler em vez de ver um vídeo, o Transcript Guru ajuda a trabalhar com o que é dito. Esta ferramenta para transferir transcrições do YouTube permite encontrar uma passagem, guardar legendas e voltar ao momento de que precisa. As ferramentas de IA integradas ajudam a transformar uma transcrição em resumos, notas de estudo e rascunhos de conteúdos.\n\nFUNCIONALIDADES PRINCIPAIS\n\n▎ Extração instantânea de transcrições do YouTube\nObtenha a transcrição completa de qualquer vídeo do YouTube em segundos, com marcas temporais nas quais pode clicar para ir ao momento correspondente no leitor. Carrega em milissegundos, mesmo quando o vídeo começa com um anúncio.\n\n▎ Transcrição de transmissões em direto\nCapte as legendas das transmissões em direto do YouTube em tempo real, com reconhecimento de voz com IA opcional para transmissões sem legendas automáticas. Suporta inglês, espanhol, francês, alemão, hindi, japonês, mandarim, árabe, português, russo e mais de 30 idiomas adicionais. Traduza as legendas em direto para mais de 75 idiomas à medida que surgem.\n\n▎ Chat com IA sobre o vídeo\nFaça perguntas sobre um vídeo e obtenha respostas baseadas na respetiva transcrição. Encontre uma citação, esclareça um ponto ou explore uma explicação ao lado do leitor. Utilize o chat ao rever uma aula, um podcast ou uma entrevista e copie uma resposta quando precisar dela para os seus apontamentos.\n\n▎ Utilize a extensão em 34 idiomas\nO painel, os botões e os menus do Transcript Guru estão disponíveis em 34 idiomas de interface. Escolha o seu idioma nas Definições. A sua preferência é mantida entre vídeos e é independente do idioma da transcrição e do idioma que escolher para os resultados de IA.\n\n▎ Carregamento de ficheiros de áudio e vídeo (áudio para texto)\nCarregue as suas gravações através da aplicação web do Transcript Guru em https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Transforme um podcast, uma nota de voz, uma entrevista ou uma aula em texto pesquisável e escolha depois as ferramentas de IA que pretende utilizar. A transcrição de ficheiros exige um plano pago que inclua esta funcionalidade e consome créditos. O seu plano define os limites de tamanho do ficheiro e de duração da gravação.\n\n▎ Resumos com IA na própria página\nGere um resumo com IA no painel ao lado do vídeo. Escolha um estilo de resumo, um idioma para o resultado e, se desejar, um tema em que se concentrar. Mostre ou oculte as marcas temporais, copie o resultado ou volte a gerar o resumo. A geração de resumos com a funcionalidade integrada exige o início de sessão e consome créditos do Transcript Guru.\n\nO botão de resumo do leitor oferece outra opção: abrir a transcrição completa selecionada na sua própria aplicação de IA. Escolha a aplicação nas Definições e decida se pretende enviar o pedido automaticamente ou revê-lo primeiro. Esta opção não consome créditos do Transcript Guru. Aplicam-se os requisitos de conta e os limites de utilização do fornecedor. Se precisar primeiro de transcrever com IA, essa transcrição continua a consumir créditos.\n\n▎ Traduza transcrições para 75 idiomas\nTraduza uma transcrição e leia o resultado ao lado do vídeo. Pode também escolher outro idioma para os resumos com IA. A tradução de transcrições exige o início de sessão e consome créditos. A tradução de legendas em direto está sujeita aos requisitos do plano pago descritos acima.\n\n▎ Reutilize conteúdos em 8+ formatos\nTransforme uma transcrição num rascunho para o seu público. Escreva uma publicação para redes sociais, prepare uma secção de uma newsletter ou crie notas de um episódio de podcast a partir do conteúdo do vídeo. Escolha um formato em Reutilizar, gere o seu rascunho e edite-o antes de publicar.\n\n▎ Mapas mentais, capítulos e notas de estudo\nExplore os capítulos do criador ou gere marcadores de capítulos a partir da transcrição. Mostre apenas os títulos dos capítulos ou inclua o texto que os acompanha. Abra Mapa mental para criar e personalizar um mapa visual na aplicação web do Transcript Guru. A aplicação web também disponibiliza cartões de estudo, questionários e guias de estudo para rever o que aprendeu.\n\n▎ Transfira transcrições e legendas\nGuarde um documento de leitura para os seus apontamentos ou exporte legendas sincronizadas para um editor de vídeo. Escolha se pretende incluir marcas temporais nos formatos de documento que permitem esta opção. As transferências de legendas e de dados estruturados preservam a informação temporal. Algumas opções de transferência exigem o início de sessão. As transferências não consomem créditos. Consulte as opções de formato (PDF, DOCX) e os requisitos de conta em https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Pesquise, sincronize e avance para o momento pretendido\nPesquise numa transcrição, copie uma passagem ou clique numa marca temporal para voltar a reproduzir esse momento. Acompanhe a transcrição enquanto o vídeo é reproduzido ou percorra o texto ao seu ritmo enquanto lê e tira apontamentos.\n\n▎ Reconhecimento de voz com IA para vídeos sem legendas\nQuando não existirem legendas utilizáveis, recorra ao reconhecimento de voz com IA para transcrever o áudio com um plano pago que inclua esta funcionalidade. O sistema pode detetar automaticamente o idioma falado. A transcrição consome créditos em função da duração da gravação.\n\n▎ Privacidade e utilização de dados\nNão vendemos os seus dados pessoais. As ferramentas de IA de texto do Transcript Guru enviam o texto da transcrição para serviços de IA para gerar resultados. A transcrição com IA processa áudio, incluindo áudio de ficheiros de vídeo. Quando utiliza a sua própria aplicação de IA, aplicam-se as condições de privacidade desse fornecedor. Leia a nossa política de privacidade em https://transcriptguru.io/privacy.\n\nCOMO UTILIZAR\n
  1. Instale o Transcript Guru e fixe-o na barra de ferramentas.
  2. Abra um vídeo, um Short ou uma transmissão em direto com legendas no YouTube e expanda o painel do Transcript Guru.
  3. Leia a transcrição ou escolha Resumo, Reutilizar, Capítulos ou Chat. Mapa mental abre na aplicação web.
  4. Numa transmissão em direto, inicie a captura das legendas disponíveis no painel.
  5. Copie, transfira, pesquise ou clique numa marca temporal para ir a esse momento do vídeo.
  6. Crie uma conta gratuita para receber 20 créditos para as ferramentas de IA integradas. A transcrição com IA e o carregamento de ficheiros exigem um plano pago que inclua estas funcionalidades.
  7. Abra as Definições para escolher o idioma da interface e as suas preferências de resumo, ou selecione Guia rápido para obter ajuda.
\nPERGUNTAS FREQUENTES\n\nP: O Transcript Guru é gratuito?\nR: Sim. Ler as legendas disponíveis do YouTube é gratuito e não exige registo. Uma conta gratuita inclui 20 créditos para as ferramentas de IA integradas. Algumas funcionalidades, como a transcrição com IA e o carregamento de ficheiros, exigem um plano pago que as inclua. Consulte as condições atuais de acesso e os limites em https://transcriptguru.io/pricing.\n\nP: Funciona com vídeos sem legendas?\nR: Sim. Com um plano pago que inclua esta funcionalidade, pode utilizar o reconhecimento de voz com IA quando não existirem legendas utilizáveis. O custo em créditos depende da duração da gravação e o sistema pode detetar automaticamente o idioma falado.\n\nP: Pode transcrever transmissões em direto?\nR: Sim, quando o YouTube disponibiliza legendas em direto. A extensão recolhe essas legendas enquanto a transmissão decorre. Inicie sessão para guardar a transcrição captada na sua conta. A tradução de legendas em direto exige um plano pago que inclua esta funcionalidade e consome créditos.\n\nP: Posso carregar o meu próprio áudio ou vídeo?\nR: Sim. Carregue as suas gravações através da aplicação web do Transcript Guru. A transcrição de ficheiros exige um plano pago que inclua esta funcionalidade e consome créditos. O seu plano determina o tamanho máximo do ficheiro e a duração máxima da gravação.\n\nP: Posso traduzir transcrições?\nR: Sim. Escolha entre mais de 75 idiomas de tradução e leia o resultado na extensão ao lado do vídeo. A tradução exige o início de sessão e consome créditos do Transcript Guru.\n\nP: Que idiomas suporta a IA?\nR: A tradução de transcrições disponibiliza 75 opções de idioma. Pode escolher separadamente o idioma do resumo com IA. A extração de legendas utiliza os idiomas disponibilizados pelo YouTube e o reconhecimento de voz com IA pode detetar automaticamente o idioma falado.\n\nP: Os meus dados são privados?\nR: Não vendemos os seus dados pessoais. As funcionalidades de IA processam o texto da transcrição ou o áudio necessário para fornecer o resultado. A aplicação externa de IA que escolher tem as suas próprias condições de privacidade. Mais informações: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nP: Como pode o Transcript Guru ajudar no meu trabalho?\nR: Leia os pontos principais num resumo com IA, procure uma citação ou avance para uma explicação específica sem ver o vídeo completo. Mantenha a transcrição ao lado do leitor enquanto investiga um tema, tira apontamentos ou prepara conteúdos.\n\nP: O Transcript Guru é adequado para fins educativos?\nR: Sim. O Transcript Guru é uma ferramenta educativa para investigar, estudar e aprender com vídeos do YouTube. Utilize transcrições e resumos para rever aulas e encontrar os pontos principais. A aplicação web também disponibiliza cartões de estudo, questionários e guias de estudo.\n\nCONTACTO\n\nSítio web: https://transcriptguru.io\nApoio: support@transcriptguru.io\nPrivacidade: https://transcriptguru.io/privacy\nTermos: https://transcriptguru.io/terms\n\nCriado pela equipa do Transcript Guru","ro":"Transcript Guru transformă subtitrările disponibile pe YouTube într-o transcriere clară, în care poți căuta, afișată lângă videoclip, apoi te ajută să o rezumi, să o traduci și să o reutilizezi cu AI. Citirea transcrierilor obținute din subtitrări este gratuită și nu necesită cont.\n\nFie că ești student și iei notițe, analizezi interviuri pentru cercetare, reutilizezi materiale mai vechi în calitate de creator de conținut sau pur și simplu preferi să citești în loc să urmărești un videoclip, Transcript Guru te ajută să lucrezi cu ceea ce se spune într-un videoclip. Acest instrument de descărcare a transcrierilor YouTube îți permite să găsești un pasaj, să salvezi subtitrări și să revii la momentul de care ai nevoie. Instrumentele AI integrate te ajută să transformi o transcriere în rezumate, notițe de studiu și ciorne de conținut.\n\nFUNCȚII PRINCIPALE\n\n▎ Extragerea instantanee a transcrierilor YouTube\nObține în câteva secunde transcrierea completă a oricărui videoclip YouTube, cu marcaje temporale pe care poți face clic pentru a duce playerul la momentul potrivit. Se încarcă în milisecunde, chiar și atunci când videoclipul începe cu o reclamă.\n\n▎ Transcrierea transmisiunilor în direct\nCapturează în timp real subtitrările transmisiunilor în direct de pe YouTube, cu opțiunea de recunoaștere vocală cu AI pentru transmisiunile fără subtitrări automate. Sunt acceptate engleza, spaniola, franceza, germana, hindi, japoneza, mandarina, araba, portugheza, rusa și 30+ alte limbi. Tradu subtitrările în direct în 75+ limbi pe măsură ce apar.\n\n▎ Chat cu AI despre videoclip\nPune întrebări despre un videoclip și primește răspunsuri bazate pe transcrierea acestuia. Găsește un citat, clarifică o idee sau analizează o explicație lângă player. Folosește chatul când parcurgi o prelegere, un podcast sau un interviu și copiază un răspuns când ai nevoie de el pentru notițe.\n\n▎ Folosește extensia în 34 de limbi\nPanoul, butoanele și meniurile Transcript Guru sunt disponibile în 34 de limbi de afișare. Alege limba de afișare din Setări. Preferința ta este păstrată pentru videoclipurile următoare și este independentă de limba transcrierii și de limba pe care o alegi pentru rezultatele AI.\n\n▎ Încărcarea fișierelor audio și video (conversie audio în text)\nÎncarcă propriile înregistrări prin aplicația web Transcript Guru la https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Transformă un podcast, o notiță vocală, un interviu sau o prelegere în text în care poți căuta, apoi alege instrumentele AI pe care vrei să le folosești. Transcrierea fișierelor necesită un abonament cu plată care include această funcție și consumă credite. Abonamentul tău stabilește limitele pentru dimensiunea fișierelor și durata înregistrărilor.\n\n▎ Rezumat AI direct în pagină\nGenerează un rezumat AI în panoul de lângă videoclip. Alege stilul rezumatului, limba rezultatului și, opțional, un subiect pe care să se concentreze. Afișează sau ascunde marcajele temporale, copiază rezultatul sau regenerează rezumatul. Generarea integrată de rezumate necesită autentificare și consumă credite Transcript Guru.\n\nButonul de rezumat al playerului oferă o altă opțiune: deschide transcrierea completă selectată în propria aplicație AI. Alege aplicația din Setări și decide dacă vrei să trimiți cererea automat sau să o verifici mai întâi. Această opțiune nu consumă credite Transcript Guru. Se aplică cerințele de cont și limitele de utilizare ale furnizorului. Dacă ai nevoie mai întâi de transcriere AI, aceasta consumă în continuare credite.\n\n▎ Traducerea transcrierilor în 75 de limbi\nTradu o transcriere și citește rezultatul lângă videoclip. Poți alege și o altă limbă pentru rezultatele rezumatelor AI. Traducerea transcrierilor necesită autentificare și consumă credite. Pentru traducerea subtitrărilor în direct se aplică cerințele privind abonamentul cu plată descrise mai sus.\n\n▎ Reutilizare în 8+ formate de conținut\nTransformă o transcriere într-o ciornă pentru publicul tău. Scrie o postare pentru rețelele sociale, pregătește o secțiune de newsletter sau creează note de episod pentru un podcast pe baza conținutului videoclipului. Alege un format în Reutilizează conținutul, generează ciorna și editeaz-o înainte de publicare.\n\n▎ Hărți mentale, capitole și notițe de studiu\nExplorează capitolele adăugate de creator sau generează marcaje de capitol din transcriere. Afișează doar titlurile capitolelor sau include și textul asociat. Deschide Harta mentală pentru a crea și personaliza o hartă vizuală în aplicația web Transcript Guru. Aplicația web oferă și carduri de învățare, teste și ghiduri de studiu pentru a recapitula ceea ce ai învățat.\n\n▎ Descărcarea transcrierilor și subtitrărilor\nSalvează un document ușor de citit pentru notițele tale sau exportă subtitrări cu timpi de afișare pentru un editor video. Alege dacă vrei să incluzi marcajele temporale în formatele de documente care acceptă această opțiune. Descărcările de subtitrări și de date structurate păstrează informațiile de sincronizare. Unele opțiuni de descărcare necesită autentificare. Descărcările nu consumă credite. Toate opțiunile de format (PDF, DOCX) și detaliile despre conturi sunt disponibile la https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Căutare, sincronizare și salt prin clic\nCaută într-o transcriere, copiază un pasaj sau fă clic pe un marcaj temporal pentru a reda din nou acel moment. Urmărește transcrierea pe măsură ce rulează videoclipul sau derulează în ritmul tău în timp ce citești și iei notițe.\n\n▎ Recunoaștere vocală cu AI pentru videoclipuri fără subtitrări\nCând nu sunt disponibile subtitrări utilizabile, folosește recunoașterea vocală cu AI pentru a transcrie sunetul, cu un abonament cu plată care include această funcție. Sistemul poate detecta automat limba vorbită. Transcrierea consumă credite în funcție de durata înregistrării.\n\n▎ Confidențialitate și utilizarea datelor\nNu vindem datele tale personale. Instrumentele AI bazate pe text ale Transcript Guru trimit textul transcrierii către servicii AI pentru a genera rezultate. Transcrierea AI procesează sunetul, inclusiv sunetul din fișiere video. Când folosești propria aplicație AI, se aplică termenii de confidențialitate ai furnizorului respectiv. Citește politica noastră de confidențialitate la https://transcriptguru.io/privacy.\n\nCUM SE FOLOSEȘTE\n
  1. Instalează Transcript Guru și fixează extensia în bara de instrumente.
  2. Deschide un videoclip YouTube, un Short sau o transmisiune în direct cu subtitrări, apoi extinde panoul Transcript Guru.
  3. Citește transcrierea sau alege Rezumat, Reutilizează conținutul, Capitole ori Chat. Harta mentală se deschide în aplicația web.
  4. Într-o transmisiune în direct, pornește din panou capturarea subtitrărilor în direct disponibile.
  5. Copiază, descarcă, caută sau fă clic pe un marcaj temporal pentru a sări la acel moment din videoclip.
  6. Creează un cont gratuit pentru a primi 20 de credite pentru instrumentele AI integrate. Transcrierea AI și încărcarea fișierelor necesită un abonament cu plată care include aceste funcții.
  7. Deschide Setări pentru a alege limba de afișare și preferințele pentru rezumate sau selectează Ghid rapid pentru ajutor.
\nÎNTREBĂRI FRECVENTE\n\nÎntrebare: Transcript Guru este gratuit?\nRăspuns: Da. Citirea subtitrărilor disponibile pe YouTube este gratuită și nu necesită înregistrare. Un cont gratuit include 20 de credite pentru instrumentele AI integrate. Unele funcții, inclusiv transcrierea AI și încărcarea fișierelor, necesită un abonament cu plată care le include. Consultă https://transcriptguru.io/pricing pentru accesul și limitele de utilizare actuale.\n\nÎntrebare: Funcționează pentru videoclipuri fără subtitrări?\nRăspuns: Da. Cu un abonament cu plată care include această funcție, poți folosi recunoașterea vocală cu AI când nu sunt disponibile subtitrări utilizabile. Costul în credite depinde de durata înregistrării, iar sistemul poate detecta automat limba vorbită.\n\nÎntrebare: Poate transcrie transmisiuni în direct?\nRăspuns: Da, când YouTube oferă subtitrări în direct. Extensia colectează aceste subtitrări pe măsură ce rulează transmisiunea. Autentifică-te pentru a salva transcrierea capturată în contul tău. Traducerea subtitrărilor în direct necesită un abonament cu plată care include această funcție și consumă credite.\n\nÎntrebare: Pot încărca propriile fișiere audio sau video?\nRăspuns: Da. Încarcă înregistrările prin aplicația web Transcript Guru. Transcrierea fișierelor necesită un abonament cu plată care include această funcție și consumă credite. Abonamentul tău stabilește dimensiunea maximă a fișierului și durata maximă a înregistrării.\n\nÎntrebare: Pot traduce transcrieri?\nRăspuns: Da. Alege dintre 75+ limbi de traducere și citește rezultatul în extensie, lângă videoclip. Traducerea necesită autentificare și consumă credite Transcript Guru.\n\nÎntrebare: Ce limbi acceptă AI?\nRăspuns: Traducerea transcrierilor oferă 75 de opțiuni de limbă. Poți alege separat limba rezultatului pentru rezumatul AI. Extragerea subtitrărilor folosește limbile oferite de YouTube, iar recunoașterea vocală cu AI poate detecta automat limba vorbită.\n\nÎntrebare: Datele mele sunt private?\nRăspuns: Nu vindem datele tale personale. Funcțiile AI procesează textul transcrierii sau sunetul necesar pentru a furniza rezultatul. Aplicația AI externă pe care o alegi are propriii termeni de confidențialitate. Detalii complete: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nÎntrebare: Cum se potrivește Transcript Guru cu modul meu de lucru?\nRăspuns: Citește ideile principale într-un rezumat AI, caută un citat sau sari la o anumită explicație fără să urmărești întregul videoclip. Păstrează transcrierea lângă player în timp ce cercetezi un subiect, iei notițe sau pregătești conținut.\n\nÎntrebare: Transcript Guru este potrivit pentru scopuri educaționale?\nRăspuns: Da. Transcript Guru este un instrument educațional pentru cercetare, studiu și învățare din videoclipuri YouTube. Folosește transcrierile și rezumatele pentru a recapitula prelegeri și a găsi ideile principale. Aplicația web oferă și carduri de învățare, teste și ghiduri de studiu.\n\nCONTACT\n\nSite web: https://transcriptguru.io\nAsistență: support@transcriptguru.io\nConfidențialitate: https://transcriptguru.io/privacy\nTermeni: https://transcriptguru.io/terms\n\nCreat de echipa Transcript Guru","ru":"Transcript Guru превращает доступные субтитры YouTube в удобную расшифровку с поиском рядом с видео, а затем помогает создавать сводки, переводить текст и перерабатывать его с помощью ИИ. Читать расшифровки из субтитров можно бесплатно, без учётной записи.\n\nЕсли вы студент и делаете заметки, исследователь и изучаете интервью, автор контента и перерабатываете свои прошлые материалы или просто предпочитаете читать, а не смотреть, Transcript Guru поможет работать с текстом видео. Этот инструмент для скачивания расшифровок YouTube позволяет найти нужный фрагмент, сохранить субтитры и вернуться к нужному моменту. Встроенные инструменты ИИ помогают превращать расшифровку в сводки, учебные заметки и черновики публикаций.\n\nОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ\n\n▎ Мгновенное извлечение расшифровки YouTube\nПолучите полную расшифровку любого видео YouTube за несколько секунд. Нажимайте на временные метки, чтобы перейти к нужному моменту в проигрывателе. Расшифровка загружается за миллисекунды, даже если перед видео показывается реклама.\n\n▎ Расшифровка прямых трансляций\nСобирайте субтитры прямых трансляций YouTube в реальном времени. Для трансляций без автоматических субтитров можно дополнительно использовать распознавание речи с помощью ИИ. Поддерживаются английский, испанский, французский, немецкий, хинди, японский, китайский (мандаринский), арабский, португальский, русский и ещё 30+ языков. Переводите субтитры трансляции на любой из 75+ языков по мере их появления.\n\n▎ Чат с ИИ по содержанию видео\nЗадавайте вопросы о видео и получайте ответы на основе его расшифровки. Находите цитаты, уточняйте отдельные мысли или разбирайте объяснения рядом с проигрывателем. Используйте чат при просмотре лекции, подкаста или интервью и копируйте ответы, которые нужны вам для заметок.\n\n▎ Расширение на 34 языках\nПанель, кнопки и меню Transcript Guru доступны на 34 языках интерфейса. Выберите язык интерфейса в настройках. Он сохраняется при переходе к другим видео и задаётся отдельно от языка расшифровки и языка результатов ИИ.\n\n▎ Загрузка аудио- и видеофайлов (аудио в текст)\nЗагружайте свои записи через веб-приложение Transcript Guru по адресу https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Превратите подкаст, голосовую заметку, интервью или лекцию в текст с возможностью поиска, затем выберите нужные инструменты ИИ. Для расшифровки файлов нужен платный тариф с поддержкой этой функции, при этом расходуются кредиты. Ограничения на размер файла и длительность записи зависят от вашего тарифа.\n\n▎ Сводка с помощью ИИ прямо на странице\nСоздавайте сводку с помощью ИИ на панели рядом с видео. Выберите стиль сводки, язык результата и, при желании, тему, на которой нужно сосредоточиться. Показывайте или скрывайте временные метки, копируйте результат или создавайте сводку заново. Для встроенной функции создания сводок требуется вход в учётную запись, при этом расходуются кредиты Transcript Guru.\n\nКнопка сводки в проигрывателе даёт ещё одну возможность: открыть полную выбранную расшифровку в вашем собственном приложении ИИ. Выберите приложение в настройках и решите, отправлять запрос автоматически или сначала просматривать его. При этом кредиты Transcript Guru не расходуются. Действуют требования сервиса к учётной записи и ограничения на использование. Если сначала нужна расшифровка с помощью ИИ, на неё по-прежнему расходуются кредиты.\n\n▎ Перевод расшифровок на 75 языков\nПереведите расшифровку и читайте результат рядом с видео. Для сводок ИИ можно выбрать другой язык результата. Для перевода расшифровки требуется вход в учётную запись, при этом расходуются кредиты. На перевод субтитров прямых трансляций распространяются описанные выше требования к платному тарифу.\n\n▎ Переработка в 8+ форматов контента\nПревратите расшифровку в черновик для вашей аудитории. Напишите публикацию для соцсетей, подготовьте раздел рассылки или создайте заметки к выпуску подкаста на основе видео. Выберите формат на вкладке \"Переиспользовать\", создайте черновик и отредактируйте его перед публикацией.\n\n▎ Интеллект-карты, главы и учебные заметки\nИзучайте главы, добавленные автором, или создавайте маркеры глав на основе расшифровки. Показывайте только названия глав или добавляйте к ним соответствующий текст. Откройте вкладку \"Интеллект-карта\", чтобы создать и настроить наглядную карту в веб-приложении Transcript Guru. В веб-приложении также есть карточки для запоминания, тесты и учебные пособия для повторения изученного.\n\n▎ Скачивание расшифровок и субтитров\nСохраните удобный для чтения документ для своих заметок или экспортируйте субтитры с временными метками для видеоредактора. В форматах документов, поддерживающих эту возможность, можно выбрать, включать ли временные метки. При скачивании субтитров и структурированных данных временная информация сохраняется. Для некоторых вариантов скачивания требуется вход в учётную запись. Кредиты при скачивании не расходуются. Все варианты форматов (PDF, DOCX) и сведения об учётных записях доступны по адресу https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Поиск, синхронизация и переход по нажатию\nИщите в расшифровке, копируйте фрагменты или нажимайте на временные метки, чтобы повторно посмотреть нужный момент. Следите за расшифровкой по мере воспроизведения видео или прокручивайте её в своём темпе, пока читаете и делаете заметки.\n\n▎ Распознавание речи с помощью ИИ для видео без субтитров\nЕсли пригодных для использования субтитров нет, можно расшифровать аудио с помощью ИИ на платном тарифе, который поддерживает эту функцию. Система может автоматически определить язык речи. На расшифровку расходуются кредиты в зависимости от длительности записи.\n\n▎ Конфиденциальность и использование данных\nМы не продаём ваши персональные данные. Текстовые инструменты ИИ в Transcript Guru отправляют текст расшифровки в сервисы ИИ для получения результатов. При расшифровке с помощью ИИ обрабатывается аудио, в том числе из видеофайлов. Если вы используете собственное приложение ИИ, действуют условия конфиденциальности его поставщика. Наша политика конфиденциальности: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nКАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ\n
  1. Установите Transcript Guru и закрепите его на панели инструментов.
  2. Откройте видео YouTube, Short или прямую трансляцию с субтитрами, затем разверните панель Transcript Guru.
  3. Читайте расшифровку или выберите \"Сводка\", \"Переиспользовать\", \"Главы\" или \"Чат\". Интеллект-карта открывается в веб-приложении.
  4. Во время прямой трансляции запустите сбор доступных субтитров на панели.
  5. Копируйте, скачивайте, ищите или нажимайте на временную метку, чтобы перейти к нужному моменту видео.
  6. Создайте бесплатную учётную запись и получите 20 кредитов для встроенных инструментов ИИ. Для расшифровки с помощью ИИ и загрузки файлов нужен платный тариф с поддержкой этих функций.
  7. Откройте настройки, чтобы выбрать язык интерфейса и параметры сводок, или выберите \"Краткая инструкция\", чтобы получить помощь.
\nЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ\n\nВопрос: Transcript Guru бесплатный?\nОтвет: Да. Читать доступные субтитры YouTube можно бесплатно, без регистрации. Бесплатная учётная запись включает 20 кредитов для встроенных инструментов ИИ. Для некоторых функций, в том числе расшифровки с помощью ИИ и загрузки файлов, нужен платный тариф с их поддержкой. Актуальные условия доступа и лимиты доступны по адресу https://transcriptguru.io/pricing.\n\nВопрос: Работает ли расширение с видео без субтитров?\nОтвет: Да. На платном тарифе с поддержкой этой функции можно использовать распознавание речи с помощью ИИ, если пригодных для использования субтитров нет. Стоимость в кредитах зависит от длительности записи, а система может автоматически определить язык речи.\n\nВопрос: Можно ли расшифровывать прямые трансляции?\nОтвет: Да, если YouTube предоставляет субтитры трансляции. Расширение собирает их по мере воспроизведения. Войдите в учётную запись, чтобы сохранить собранную расшифровку в ней. Для перевода субтитров прямых трансляций нужен платный тариф с поддержкой этой функции, при этом расходуются кредиты.\n\nВопрос: Можно ли загрузить собственное аудио или видео?\nОтвет: Да. Загружайте свои записи через веб-приложение Transcript Guru. Для расшифровки файлов нужен платный тариф с поддержкой этой функции, при этом расходуются кредиты. Максимальный размер файла и длительность записи зависят от вашего тарифа.\n\nВопрос: Можно ли переводить расшифровки?\nОтвет: Да. Выберите один из 75+ языков перевода и читайте результат в расширении рядом с видео. Для перевода требуется вход в учётную запись, при этом расходуются кредиты Transcript Guru.\n\nВопрос: Какие языки поддерживает ИИ?\nОтвет: Для перевода расшифровок доступно 75 языков. Язык результата для сводки ИИ можно выбрать отдельно. Извлечение субтитров работает с языками, которые предоставляет YouTube, а распознавание речи с помощью ИИ может автоматически определить язык речи.\n\nВопрос: Сохраняется ли конфиденциальность моих данных?\nОтвет: Мы не продаём ваши персональные данные. Функции ИИ обрабатывают текст расшифровки или аудио, необходимые для получения результата. У выбранного вами внешнего приложения ИИ свои условия конфиденциальности. Полная информация: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nВопрос: Чем Transcript Guru удобен для моей работы?\nОтвет: Читайте основные мысли в сводке ИИ, ищите цитаты или переходите к конкретному объяснению без просмотра всего видео. Держите расшифровку рядом с проигрывателем, пока изучаете тему, делаете заметки или готовите материалы.\n\nВопрос: Подходит ли Transcript Guru для обучения?\nОтвет: Да. Transcript Guru является образовательным инструментом для исследований, учёбы и получения знаний из видео YouTube. Используйте расшифровки и сводки, чтобы повторять лекции и находить ключевые мысли. В веб-приложении также есть карточки для запоминания, тесты и учебные пособия.\n\nКОНТАКТЫ\n\nСайт: https://transcriptguru.io\nПоддержка: support@transcriptguru.io\nКонфиденциальность: https://transcriptguru.io/privacy\nУсловия: https://transcriptguru.io/terms\n\nСоздано командой Transcript Guru","sv-SE":"Transcript Guru gör tillgängliga YouTube-undertexter till en lättläst, sökbar transkription bredvid videon och hjälper dig sedan att sammanfatta, översätta och återanvända texten med AI. Det är gratis att läsa transkriptioner från undertexter, och inget konto behövs.\n\nOavsett om du är student och antecknar, forskare som går igenom intervjuer, innehållsskapare som återanvänder äldre material eller någon som hellre läser än tittar, hjälper Transcript Guru dig att arbeta med det som sägs i en video. Med det här verktyget för att ladda ner YouTube-transkriptioner kan du hitta ett avsnitt, spara undertexter och återvända till det ögonblick du behöver. De inbyggda AI-verktygen hjälper dig att göra en transkription till sammanfattningar, studieanteckningar och utkast till innehåll.\n\nVIKTIGA FUNKTIONER\n\n▎ Hämta YouTube-transkriptioner direkt\nHämta hela transkriptionen av valfri YouTube-video på några sekunder, med klickbara tidsstämplar som tar spelaren till rätt ögonblick. Transkriptionen laddas på millisekunder, även när videon inleds med en annons.\n\n▎ Transkribera livesändningar\nSamla in undertexter från YouTube-livesändningar i realtid, med valfri AI-taligenkänning för sändningar utan automatiska undertexter. Stöder engelska, spanska, franska, tyska, hindi, japanska, mandarin, arabiska, portugisiska, ryska och 30+ andra språk. Översätt liveundertexter till 75+ språk allt eftersom de kommer in.\n\n▎ Chatta med AI om videon\nStäll frågor om en video och få svar som bygger på transkriptionen. Hitta ett citat, red ut en punkt eller undersök en förklaring bredvid spelaren. Använd chatten när du går igenom en föreläsning, podd eller intervju, och kopiera ett svar när du behöver det till dina anteckningar.\n\n▎ Använd tillägget på 34 språk\nTranscript Gurus panel, knappar och menyer finns på 34 visningsspråk. Välj visningsspråk i Inställningar. Ditt val sparas för kommande videor och är oberoende av transkriptionens språk och det språk du väljer för AI-resultat.\n\n▎ Ladda upp ljud- och videofiler (ljud till text)\nLadda upp dina egna inspelningar via Transcript Gurus webbapp på https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Gör en podd, röstanteckning, intervju eller föreläsning till sökbar text och välj sedan vilka AI-verktyg du vill använda. Filtranskription kräver ett betalabonnemang som omfattar funktionen och använder krediter. Ditt abonnemang bestämmer gränserna för filstorlek och inspelningslängd.\n\n▎ AI-sammanfattning på sidan\nSkapa en AI-sammanfattning i panelen bredvid videon. Välj sammanfattningsstil, utdataspråk och eventuellt ett ämne att fokusera på. Visa eller dölj tidsstämplar, kopiera resultatet eller skapa sammanfattningen på nytt. Den inbyggda funktionen för att skapa sammanfattningar kräver inloggning och använder Transcript Guru-krediter.\n\nSpelarens sammanfattningsknapp ger ett annat alternativ: öppna hela den valda transkriptionen i din egen AI-app. Välj appen i Inställningar och bestäm om förfrågan ska skickas automatiskt eller om du vill granska den först. Det här alternativet använder inga Transcript Guru-krediter. Leverantörens kontokrav och användningsgränser gäller. Om du behöver AI-transkription först använder den transkriptionen fortfarande krediter.\n\n▎ Översätt transkriptioner till 75 språk\nÖversätt en transkription och läs resultatet bredvid videon. Du kan också välja ett annat utdataspråk för AI-sammanfattningar. Översättning av transkriptioner kräver inloggning och använder krediter. För översättning av liveundertexter gäller de krav på betalabonnemang som beskrivs ovan.\n\n▎ Återanvänd i 8+ innehållsformat\nGör en transkription till ett utkast för din publik. Skriv ett inlägg för sociala medier, förbered ett avsnitt i ett nyhetsbrev eller skapa avsnittsanteckningar till en podd utifrån videons innehåll. Välj ett format i Återanvänd innehåll, skapa ditt utkast och redigera det före publicering.\n\n▎ Tankekartor, kapitel och studieanteckningar\nUtforska kapitel från skaparen eller skapa kapitelmarkörer utifrån transkriptionen. Visa enbart kapiteltitlar eller ta med den tillhörande texten. Öppna Tankekarta för att skapa och anpassa en visuell karta i Transcript Gurus webbapp. Webbappen har också instuderingskort, quiz och studieguider för att repetera det du har lärt dig.\n\n▎ Ladda ner transkriptioner och undertexter\nSpara ett lättläst dokument till dina anteckningar eller exportera tidskodade undertexter för ett videoredigeringsprogram. Välj om tidsstämplar ska ingå i de dokumentformat som stöder det alternativet. Nedladdningar av undertexter och strukturerade data behåller tidsinformationen. Vissa nedladdningsalternativ kräver inloggning. Nedladdningar använder inga krediter. Alla formatalternativ (PDF, DOCX) och information om konton finns på https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Sök, synkronisera och hoppa med ett klick\nSök i en transkription, kopiera ett avsnitt eller klicka på en tidsstämpel för att spela upp det ögonblicket igen. Följ transkriptionen medan videon spelas upp eller skrolla i din egen takt när du läser och antecknar.\n\n▎ AI-taligenkänning för videor utan undertexter\nNär användbara undertexter saknas kan du använda AI-taligenkänning för att transkribera ljudet med ett betalabonnemang som omfattar funktionen. Systemet kan automatiskt identifiera det talade språket. Transkriptionen använder krediter utifrån inspelningens längd.\n\n▎ Integritet och dataanvändning\nVi säljer inte dina personuppgifter. Transcript Gurus textbaserade AI-verktyg skickar transkriptionstext till AI-tjänster för att skapa resultat. AI-transkription behandlar ljud, inklusive ljud från videofiler. När du använder din egen AI-app gäller den leverantörens integritetsvillkor. Läs vår integritetspolicy på https://transcriptguru.io/privacy.\n\nSÅ ANVÄNDER DU TILLÄGGET\n
  1. Installera Transcript Guru och fäst det i verktygsfältet.
  2. Öppna en YouTube-video, en Short eller en livesändning med undertexter och expandera sedan Transcript Guru-panelen.
  3. Läs transkriptionen eller välj Sammanfattning, Återanvänd innehåll, Kapitel eller Chatt. Tankekarta öppnas i webbappen.
  4. Starta insamlingen av tillgängliga liveundertexter i panelen under en livesändning.
  5. Kopiera, ladda ner, sök eller klicka på en tidsstämpel för att hoppa till rätt ställe i videon.
  6. Skapa ett gratiskonto och få 20 krediter för de inbyggda AI-verktygen. AI-transkription och filuppladdningar kräver ett betalabonnemang som omfattar dessa funktioner.
  7. Öppna Inställningar för att välja visningsspråk och sammanfattningsinställningar, eller välj Snabbguide för hjälp.
\nVANLIGA FRÅGOR\n\nFråga: Är Transcript Guru gratis?\nSvar: Ja. Det är gratis att läsa tillgängliga YouTube-undertexter, och ingen registrering krävs. Ett gratiskonto innehåller 20 krediter för de inbyggda AI-verktygen. Vissa funktioner, bland annat AI-transkription och filuppladdningar, kräver ett betalabonnemang som omfattar dem. Se https://transcriptguru.io/pricing för aktuell information om tillgång och användningsgränser.\n\nFråga: Fungerar det på videor utan undertexter?\nSvar: Ja. Med ett betalabonnemang som omfattar funktionen kan du använda AI-taligenkänning när användbara undertexter saknas. Kreditkostnaden beror på inspelningens längd, och systemet kan automatiskt identifiera det talade språket.\n\nFråga: Kan det transkribera livesändningar?\nSvar: Ja, när YouTube tillhandahåller liveundertexter. Tillägget samlar in undertexterna medan sändningen pågår. Logga in för att spara den insamlade transkriptionen på ditt konto. Översättning av liveundertexter kräver ett betalabonnemang som omfattar funktionen och använder krediter.\n\nFråga: Kan jag ladda upp eget ljud eller egen video?\nSvar: Ja. Ladda upp dina inspelningar via Transcript Gurus webbapp. Filtranskription kräver ett betalabonnemang som omfattar funktionen och använder krediter. Ditt abonnemang bestämmer den maximala filstorleken och inspelningslängden.\n\nFråga: Kan jag översätta transkriptioner?\nSvar: Ja. Välj bland 75+ översättningsspråk och läs resultatet i tillägget bredvid videon. Översättning kräver inloggning och använder Transcript Guru-krediter.\n\nFråga: Vilka språk stöder AI:n?\nSvar: För översättning av transkriptioner finns 75 språkalternativ. Du kan välja utdataspråk för din AI-sammanfattning separat. Hämtningen av undertexter använder de språk som YouTube tillhandahåller, och AI-taligenkänning kan automatiskt identifiera det talade språket.\n\nFråga: Är mina data privata?\nSvar: Vi säljer inte dina personuppgifter. AI-funktioner behandlar den transkriptionstext eller det ljud som behövs för att ge resultatet. Den externa AI-app du väljer har egna integritetsvillkor. Fullständig information: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nFråga: Hur passar Transcript Guru in i mitt arbetssätt?\nSvar: Läs huvudpunkterna i en AI-sammanfattning, sök efter ett citat eller hoppa till en viss förklaring utan att titta på hela videon. Ha transkriptionen bredvid spelaren medan du undersöker ett ämne, antecknar eller förbereder innehåll.\n\nFråga: Är Transcript Guru lämpligt för utbildning?\nSvar: Ja. Transcript Guru är ett utbildningsverktyg för forskning, studier och lärande från YouTube-videor. Använd transkriptioner och sammanfattningar för att gå igenom föreläsningar och hitta viktiga punkter. Webbappen har också instuderingskort, quiz och studieguider.\n\nKONTAKT\n\nWebbplats: https://transcriptguru.io\nSupport: support@transcriptguru.io\nIntegritet: https://transcriptguru.io/privacy\nVillkor: https://transcriptguru.io/terms\n\nSkapat av teamet bakom Transcript Guru","tr":"Transcript Guru, YouTube'daki mevcut altyazıları videonun yanında okunabilir ve aranabilir bir döküme dönüştürür. Ardından yapay zekâyla özetlemenize, çevirmenize ve farklı içeriklerde kullanmanıza yardımcı olur. Altyazılardan oluşturulan dökümleri okumak ücretsizdir ve hesap gerektirmez.\n\nİster not alan bir öğrenci, röportajları inceleyen bir araştırmacı, eski videolarını yeniden değerlendiren bir içerik üreticisi olun, ister izlemek yerine okumayı tercih edin: Transcript Guru videodaki sözlerle çalışmanıza yardımcı olur. Bu YouTube döküm indirme aracıyla bir bölümü bulabilir, altyazıları kaydedebilir ve istediğiniz ana dönebilirsiniz. Yerleşik yapay zekâ araçları dökümü özetlere, çalışma notlarına ve içerik taslaklarına dönüştürür.\n\nTEMEL ÖZELLİKLER\n\n▎ Anında YouTube dökümü çıkarma\nHerhangi bir YouTube videosunun tam dökümünü saniyeler içinde alın. Tıklanabilir zaman damgaları oynatıcıyı ilgili ana götürür. Video başında reklam olsa bile milisaniyeler içinde yüklenir.\n\n▎ Canlı yayınları metne dönüştürme\nYouTube canlı yayın altyazılarını gerçek zamanlı yakalayın. Otomatik altyazısı olmayan yayınlar için isteğe bağlı yapay zekâ konuşma tanıma özelliğini kullanın. İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Hintçe, Japonca, Mandarin, Arapça, Portekizce, Rusça ve 30'dan fazla başka dili destekler. Canlı altyazıları görüntülendikçe 75'ten fazla dile çevirin.\n\n▎ Video hakkında yapay zekâ sohbeti\nBir video hakkında sorular sorun ve dökümüne dayalı yanıtlar alın. Oynatıcının yanında bir alıntı bulun, bir noktayı netleştirin veya bir açıklamayı ayrıntılı inceleyin. Ders, podcast ya da röportajı gözden geçirirken kullanın ve notlarınıza gereken yanıtı kopyalayın.\n\n▎ Uzantıyı 34 dilde kullanın\nTranscript Guru paneli, düğmeleri ve menüleri 34 görüntüleme dilinde sunulur. Ayarlar'dan görüntüleme dilinizi seçin. Tercihiniz videolar arasında korunur ve döküm diliyle yapay zekâ sonuçları için seçtiğiniz dilden bağımsızdır.\n\n▎ Ses ve video dosyası yükleme (sesten metne)\nKendi kayıtlarınızı https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe adresindeki Transcript Guru web uygulamasından yükleyin. Bir podcast'i, sesli notu, röportajı veya dersi aranabilir metne dönüştürün, ardından kullanmak istediğiniz yapay zekâ araçlarını seçin. Dosya dökümü oluşturmak, bu özelliği kapsayan ücretli bir plan gerektirir ve kredi kullanır. Dosya boyutu ve kayıt süresi sınırlarını planınız belirler.\n\n▎ Sayfa içinde yapay zekâ özeti\nVideonun yanındaki panelde yapay zekâ özeti oluşturun. Özet tarzını, çıktı dilini ve isterseniz odaklanılacak konuyu seçin. Zaman damgalarını gösterin veya gizleyin, sonucu kopyalayın ya da özeti yeniden oluşturun. Yerleşik özet oluşturma özelliği oturum açmayı gerektirir ve Transcript Guru kredilerini kullanır.\n\nOynatıcının özet düğmesi başka bir seçenek sunar: seçili dökümün tamamını kendi yapay zekâ uygulamanızda açabilirsiniz. Ayarlar'dan uygulamayı seçin ve isteği otomatik göndermeye mi yoksa önce gözden geçirmeye mi karar verin. Bu seçenek Transcript Guru kredilerini kullanmaz. Sağlayıcının hesap gereksinimleri ve kullanım sınırları geçerlidir. Önce yapay zekâyla döküm oluşturmak gerekiyorsa bu işlem yine kredi kullanır.\n\n▎ Dökümleri 75 dile çevirin\nBir dökümü çevirin ve sonucu videonun yanında okuyun. Yapay zekâ özetleri için farklı bir çıktı dili de seçebilirsiniz. Döküm çevirisi oturum açmayı gerektirir ve kredi kullanır. Canlı altyazı çevirisi için yukarıda açıklanan ücretli plan koşulları geçerlidir.\n\n▎ İçeriği 8+ biçimde yeniden kullanın\nDökümü hedef kitlenize uygun bir taslağa dönüştürün. Videonun içeriğinden sosyal medya gönderisi, bülten bölümü veya podcast bölüm notları oluşturun. Yeniden kullan bölümünde bir biçim seçin, taslağı oluşturun ve yayımlamadan önce düzenleyin.\n\n▎ Zihin haritaları, bölümler ve çalışma notları\nİçerik üreticisinin bölümlerini inceleyin veya dökümden bölüm işaretleri oluşturun. Yalnızca bölüm başlıklarını ya da bunlarla birlikte açıklama metnini gösterin. Transcript Guru web uygulamasında görsel bir harita oluşturup özelleştirmek için Zihin haritası'nı açın. Web uygulaması öğrendiklerinizi gözden geçirmek için bilgi kartları, testler ve çalışma rehberleri de sunar.\n\n▎ Dökümleri ve altyazıları indirin\nNotlarınız için okunabilir bir belge kaydedin veya video düzenleyicide kullanmak üzere zaman bilgili altyazılar dışa aktarın. Bu seçeneği destekleyen belge biçimlerinde zaman damgalarının eklenip eklenmeyeceğini seçin. Altyazı ve yapılandırılmış veri indirmeleri zaman bilgisini korur. Bazı indirme seçenekleri oturum açmayı gerektirir. İndirmeler kredi kullanmaz. Tüm biçim seçenekleri (PDF, DOCX) ve hesap ayrıntıları https://transcriptguru.io/faq adresindedir.\n\n▎ Arayın, eşitleyin ve tıklayarak ilgili ana gidin\nDöküm içinde arayın, bir bölümü kopyalayın veya zaman damgasına tıklayarak o anı yeniden oynatın. Video oynarken dökümü takip edin ya da okuyup not alırken kendi hızınızda kaydırın.\n\n▎ Altyazısız videolar için yapay zekâ konuşma tanıma\nKullanılabilir altyazı olmadığında, bu özelliği kapsayan ücretli bir planla yapay zekâ konuşma tanıma kullanarak sesi metne dönüştürün. Sistem konuşulan dili otomatik algılayabilir. Döküm oluşturma, kaydın uzunluğuna göre kredi kullanır.\n\n▎ Gizlilik ve veri kullanımı\nKişisel verilerinizi satmayız. Transcript Guru'nun metin tabanlı yapay zekâ araçları sonuç üretmek için döküm metnini yapay zekâ hizmetlerine gönderir. Yapay zekâyla döküm oluşturma, video dosyalarındaki sesler dâhil ses verilerini işler. Kendi yapay zekâ uygulamanızı kullandığınızda ilgili sağlayıcının gizlilik koşulları geçerlidir. Gizlilik politikamızı https://transcriptguru.io/privacy adresinden okuyabilirsiniz.\n\nNASIL KULLANILIR\n
  1. Transcript Guru'yu yükleyin ve araç çubuğuna sabitleyin.
  2. Bir YouTube videosu, Short veya altyazılı canlı yayın açıp Transcript Guru panelini genişletin.
  3. Dökümü okuyun ya da Özet, Yeniden kullan, Bölümler veya Sohbet'i seçin. Zihin haritası web uygulamasında açılır.
  4. Canlı yayında, panelden mevcut canlı altyazıları yakalamayı başlatın.
  5. Kopyalayın, indirin, arayın veya zaman damgasına tıklayarak videonun ilgili anına gidin.
  6. Yerleşik yapay zekâ araçları için 20 kredi almak üzere ücretsiz hesap oluşturun. Yapay zekâyla döküm oluşturma ve dosya yükleme, bu özellikleri kapsayan ücretli bir plan gerektirir.
  7. Görüntüleme dilinizi ve özet tercihlerinizi seçmek için Ayarlar'ı açın veya yardım almak için Hızlı rehber'i seçin.
\nSIK SORULAN SORULAR\n\nS: Transcript Guru ücretsiz mi?\nC: Evet. YouTube'daki mevcut altyazıları okumak ücretsizdir ve kayıt gerektirmez. Ücretsiz hesap, yerleşik yapay zekâ araçları için 20 kredi içerir. Yapay zekâyla döküm oluşturma ve dosya yükleme dâhil bazı özellikler, bunları kapsayan ücretli bir plan gerektirir. Güncel erişim koşulları ve kullanım hakları için https://transcriptguru.io/pricing adresine bakın.\n\nS: Altyazısı olmayan videolarda çalışır mı?\nC: Evet. Kullanılabilir altyazı olmadığında, bu özelliği kapsayan ücretli bir planla yapay zekâ konuşma tanıma kullanabilirsiniz. Kredi maliyeti kayıt süresine bağlıdır ve sistem konuşulan dili otomatik algılayabilir.\n\nS: Canlı yayınları metne dönüştürebilir mi?\nC: Evet, YouTube canlı altyazı sağladığında. Uzantı, yayın oynatılırken bu altyazıları toplar. Yakalanan dökümü hesabınıza kaydetmek için oturum açın. Canlı altyazıların çevirisi, bu özelliği kapsayan ücretli bir plan gerektirir ve kredi kullanır.\n\nS: Kendi ses veya video dosyamı yükleyebilir miyim?\nC: Evet. Kayıtlarınızı Transcript Guru web uygulamasından yükleyin. Dosya dökümü oluşturmak, bu özelliği kapsayan ücretli bir plan gerektirir ve kredi kullanır. En büyük dosya boyutunu ve en uzun kayıt süresini planınız belirler.\n\nS: Dökümleri çevirebilir miyim?\nC: Evet. 75'ten fazla çeviri dilinden birini seçin ve sonucu videonun yanındaki uzantıda okuyun. Çeviri oturum açmayı gerektirir ve Transcript Guru kredilerini kullanır.\n\nS: Yapay zekâ hangi dilleri destekliyor?\nC: Döküm çevirisi 75 dil seçeneği sunar. Yapay zekâ özetinizin çıktı dilini ayrıca seçebilirsiniz. Altyazı çıkarma, YouTube'un sağladığı dilleri kullanır. Yapay zekâ konuşma tanıma ise konuşulan dili otomatik algılayabilir.\n\nS: Verilerim gizli mi?\nC: Kişisel verilerinizi satmayız. Yapay zekâ özellikleri, sonuç için gerekli döküm metnini veya sesi işler. Seçtiğiniz harici yapay zekâ uygulamasının kendi gizlilik koşulları vardır. Tüm ayrıntılar: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nS: Transcript Guru iş akışıma nasıl yardımcı olur?\nC: Videonun tamamını izlemeden yapay zekâ özetindeki ana noktaları okuyun, alıntı arayın veya belirli bir açıklamaya gidin. Bir konuyu araştırırken, not alırken veya içerik hazırlarken dökümü oynatıcının yanında tutun.\n\nS: Transcript Guru eğitim amaçları için uygun mu?\nC: Evet. Transcript Guru, araştırma yapmak, ders çalışmak ve YouTube videolarından öğrenmek için bir eğitim aracıdır. Dersleri gözden geçirmek ve ana noktaları bulmak için dökümleri ve özetleri kullanın. Web uygulaması bilgi kartları, testler ve çalışma rehberleri de sunar.\n\nİLETİŞİM\n\nWeb sitesi: https://transcriptguru.io\nDestek: support@transcriptguru.io\nGizlilik: https://transcriptguru.io/privacy\nKoşullar: https://transcriptguru.io/terms\n\nTranscript Guru ekibi tarafından hazırlanmıştır","uk":"Transcript Guru перетворює доступні субтитри YouTube на зручну стенограму з пошуком поруч із відео, а потім допомагає підсумовувати, перекладати й переробляти її за допомогою ШІ. Читати стенограми із субтитрів можна безкоштовно, без облікового запису.\n\nЯкщо ви студент і робите нотатки, дослідник і переглядаєте інтерв'ю, автор контенту й переробляєте свої попередні матеріали або просто віддаєте перевагу читанню перед переглядом, Transcript Guru допоможе працювати зі словами у відео. Цей інструмент для завантаження стенограм YouTube дає змогу знайти уривок, зберегти субтитри й повернутися до потрібного моменту. Вбудовані інструменти ШІ допомагають перетворювати стенограму на підсумки, навчальні нотатки та чернетки матеріалів.\n\nОСНОВНІ МОЖЛИВОСТІ\n\n▎ Миттєве отримання стенограми YouTube\nОтримайте повну стенограму будь-якого відео YouTube за лічені секунди. Натискайте часові мітки, щоб перейти до потрібного моменту в програвачі. Стенограма завантажується за мілісекунди, навіть якщо перед відео показують рекламу.\n\n▎ Транскрибування прямих трансляцій\nЗбирайте субтитри прямих трансляцій YouTube у реальному часі. Для трансляцій без автоматичних субтитрів можна додатково використовувати розпізнавання мовлення за допомогою ШІ. Підтримуються англійська, іспанська, французька, німецька, гінді, японська, китайська (мандаринська), арабська, португальська, російська та ще 30+ мов. Перекладайте субтитри трансляції будь-якою з 75+ мов у міру їх появи.\n\n▎ Чат із ШІ про відео\nСтавте запитання про відео й отримуйте відповіді на основі його стенограми. Знаходьте цитати, уточнюйте окремі думки або розбирайте пояснення поруч із програвачем. Користуйтеся чатом під час перегляду лекції, подкасту чи інтерв'ю та копіюйте відповіді, які потрібні вам для нотаток.\n\n▎ Розширення 34 мовами\nПанель, кнопки й меню Transcript Guru доступні 34 мовами інтерфейсу. Виберіть мову інтерфейсу в налаштуваннях. Вона зберігається під час переходу до інших відео й задається окремо від мови стенограми та мови результатів ШІ.\n\n▎ Завантаження аудіо- та відеофайлів (аудіо в текст)\nЗавантажуйте власні записи через вебзастосунок Transcript Guru за адресою https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Перетворіть подкаст, голосову нотатку, інтерв'ю чи лекцію на текст із можливістю пошуку, а потім виберіть потрібні інструменти ШІ. Для транскрибування файлів потрібен платний тарифний план із підтримкою цієї функції, при цьому витрачаються кредити. Обмеження розміру файлу й тривалості запису залежать від вашого плану.\n\n▎ Підсумок за допомогою ШІ просто на сторінці\nСтворюйте підсумок за допомогою ШІ на панелі поруч із відео. Виберіть стиль підсумку, мову результату та, за бажанням, тему, на якій слід зосередитися. Показуйте або приховуйте часові мітки, копіюйте результат чи створюйте підсумок заново. Для вбудованої функції створення підсумків потрібен вхід в обліковий запис, при цьому витрачаються кредити Transcript Guru.\n\nКнопка підсумку в програвачі дає ще одну можливість: відкрити повну вибрану стенограму у власному застосунку ШІ. Виберіть застосунок у налаштуваннях і вирішіть, надсилати запит автоматично чи спершу переглядати його. Цей варіант не витрачає кредити Transcript Guru. Діють вимоги постачальника до облікового запису й обмеження використання. Якщо спочатку потрібне транскрибування за допомогою ШІ, на нього все одно витрачаються кредити.\n\n▎ Переклад стенограм 75 мовами\nПерекладіть стенограму й читайте результат поруч із відео. Для підсумків ШІ можна вибрати іншу мову результату. Для перекладу стенограми потрібен вхід в обліковий запис, при цьому витрачаються кредити. На переклад субтитрів прямих трансляцій поширюються описані вище вимоги до платного плану.\n\n▎ Переробка у 8+ форматів контенту\nПеретворіть стенограму на чернетку для своєї аудиторії. Напишіть допис для соцмереж, підготуйте розділ розсилки або створіть нотатки до випуску подкасту на основі відео. Виберіть формат на вкладці \"Перепрофілювати\", створіть чернетку та відредагуйте її перед публікацією.\n\n▎ Ментальні карти, розділи й навчальні нотатки\nПереглядайте розділи, додані автором, або створюйте маркери розділів зі стенограми. Показуйте лише назви розділів або додавайте до них відповідний текст. Відкрийте вкладку \"Ментальна карта\", щоб створити й налаштувати наочну карту у вебзастосунку Transcript Guru. Вебзастосунок також має картки для запам'ятовування, тести й навчальні посібники для повторення вивченого.\n\n▎ Завантаження стенограм і субтитрів\nЗбережіть зручний для читання документ для своїх нотаток або експортуйте субтитри з часовими мітками для відеоредактора. У форматах документів, що підтримують цю можливість, можна вибрати, чи додавати часові мітки. Під час завантаження субтитрів і структурованих даних часова інформація зберігається. Для деяких варіантів завантаження потрібен вхід в обліковий запис. Завантаження не витрачають кредити. Повний перелік форматів (PDF, DOCX) та інформація про облікові записи доступні за адресою https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Пошук, синхронізація та перехід натисканням\nШукайте в стенограмі, копіюйте уривки або натискайте часові мітки, щоб повторно переглянути потрібний момент. Стежте за стенограмою під час відтворення відео або прокручуйте її у власному темпі, поки читаєте й робите нотатки.\n\n▎ Розпізнавання мовлення за допомогою ШІ для відео без субтитрів\nЯкщо придатних для використання субтитрів немає, скористайтеся розпізнаванням мовлення за допомогою ШІ, щоб транскрибувати аудіо на платному плані з підтримкою цієї функції. Система може автоматично визначити мову мовлення. На транскрибування витрачаються кредити залежно від тривалості запису.\n\n▎ Конфіденційність і використання даних\nМи не продаємо ваші персональні дані. Текстові інструменти ШІ в Transcript Guru надсилають текст стенограми сервісам ШІ для отримання результатів. Транскрибування за допомогою ШІ обробляє аудіо, зокрема з відеофайлів. Коли ви використовуєте власний застосунок ШІ, діють умови конфіденційності його постачальника. Наша політика конфіденційності: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nЯК КОРИСТУВАТИСЯ\n
  1. Установіть Transcript Guru й закріпіть його на панелі інструментів.
  2. Відкрийте відео YouTube, Short або пряму трансляцію із субтитрами, а потім розгорніть панель Transcript Guru.
  3. Читайте стенограму або виберіть \"Підсумок\", \"Перепрофілювати\", \"Розділи\" чи \"Чат\". Ментальна карта відкривається у вебзастосунку.
  4. Під час прямої трансляції почніть збирати доступні субтитри на панелі.
  5. Копіюйте, завантажуйте, шукайте або натискайте часову мітку, щоб перейти до потрібного моменту відео.
  6. Створіть безкоштовний обліковий запис і отримайте 20 кредитів для вбудованих інструментів ШІ. Для транскрибування за допомогою ШІ та завантаження файлів потрібен платний план із підтримкою цих функцій.
  7. Відкрийте налаштування, щоб вибрати мову інтерфейсу й параметри підсумків, або виберіть \"Короткий посібник\", щоб отримати допомогу.
\nПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ\n\nЗапитання: Transcript Guru безкоштовний?\nВідповідь: Так. Читати доступні субтитри YouTube можна безкоштовно, без реєстрації. Безкоштовний обліковий запис містить 20 кредитів для вбудованих інструментів ШІ. Для деяких функцій, зокрема транскрибування за допомогою ШІ та завантаження файлів, потрібен платний план із їх підтримкою. Актуальні умови доступу й ліміти доступні за адресою https://transcriptguru.io/pricing.\n\nЗапитання: Чи працює розширення з відео без субтитрів?\nВідповідь: Так. На платному плані з підтримкою цієї функції можна використовувати розпізнавання мовлення за допомогою ШІ, якщо придатних для використання субтитрів немає. Вартість у кредитах залежить від тривалості запису, а система може автоматично визначити мову мовлення.\n\nЗапитання: Чи можна транскрибувати прямі трансляції?\nВідповідь: Так, якщо YouTube надає субтитри трансляції. Розширення збирає їх під час відтворення. Увійдіть в обліковий запис, щоб зберегти зібрану стенограму в ньому. Для перекладу субтитрів прямих трансляцій потрібен платний план із підтримкою цієї функції, при цьому витрачаються кредити.\n\nЗапитання: Чи можна завантажити власне аудіо або відео?\nВідповідь: Так. Завантажуйте свої записи через вебзастосунок Transcript Guru. Для транскрибування файлів потрібен платний план із підтримкою цієї функції, при цьому витрачаються кредити. Максимальний розмір файлу й тривалість запису залежать від вашого плану.\n\nЗапитання: Чи можна перекладати стенограми?\nВідповідь: Так. Виберіть одну з 75+ мов перекладу й читайте результат у розширенні поруч із відео. Для перекладу потрібен вхід в обліковий запис, при цьому витрачаються кредити Transcript Guru.\n\nЗапитання: Які мови підтримує ШІ?\nВідповідь: Для перекладу стенограм доступно 75 мов. Мову результату для підсумку ШІ можна вибрати окремо. Субтитри отримуються тими мовами, які надає YouTube, а розпізнавання мовлення за допомогою ШІ може автоматично визначити мову мовлення.\n\nЗапитання: Чи зберігається конфіденційність моїх даних?\nВідповідь: Ми не продаємо ваші персональні дані. Функції ШІ обробляють текст стенограми або аудіо, потрібні для отримання результату. Вибраний вами зовнішній застосунок ШІ має власні умови конфіденційності. Повна інформація: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nЗапитання: Чим Transcript Guru зручний для моєї роботи?\nВідповідь: Читайте основні думки в підсумку ШІ, шукайте цитати або переходьте до конкретного пояснення без перегляду всього відео. Тримайте стенограму поруч із програвачем, поки досліджуєте тему, робите нотатки або готуєте матеріали.\n\nЗапитання: Чи підходить Transcript Guru для освітніх цілей?\nВідповідь: Так. Transcript Guru є освітнім інструментом для досліджень, навчання й отримання знань із відео YouTube. Використовуйте стенограми та підсумки, щоб повторювати лекції й знаходити ключові думки. Вебзастосунок також має картки для запам'ятовування, тести й навчальні посібники.\n\nКОНТАКТИ\n\nСайт: https://transcriptguru.io\nПідтримка: support@transcriptguru.io\nКонфіденційність: https://transcriptguru.io/privacy\nУмови: https://transcriptguru.io/terms\n\nСтворено командою Transcript Guru","vi":"Transcript Guru chuyển phụ đề có sẵn trên YouTube thành bản chép lời rõ ràng, có thể tìm kiếm ngay bên cạnh video, rồi giúp bạn tóm tắt, dịch và tái sử dụng nội dung bằng AI. Đọc bản chép lời từ phụ đề hoàn toàn miễn phí, không cần tài khoản.\n\nDù bạn là sinh viên đang ghi chép, nhà nghiên cứu xem lại phỏng vấn, nhà sáng tạo muốn tái sử dụng các video cũ, hay người thích đọc hơn xem, Transcript Guru giúp bạn làm việc với lời nói trong video. Công cụ tải bản chép lời YouTube này cho phép tìm một đoạn, lưu phụ đề và quay lại thời điểm cần xem. Các công cụ AI tích hợp giúp biến bản chép lời thành bản tóm tắt, ghi chú học tập và bản nháp nội dung.\n\nTÍNH NĂNG CHÍNH\n\n▎ Trích xuất bản chép lời YouTube tức thì\nLấy bản chép lời đầy đủ của bất kỳ video YouTube nào trong vài giây, với các mốc thời gian có thể nhấp để chuyển trình phát đến đúng đoạn. Tải trong vài mili giây, ngay cả khi video bắt đầu bằng quảng cáo.\n\n▎ Chép lời phát trực tiếp\nThu thập phụ đề YouTube Live theo thời gian thực, với tùy chọn nhận dạng giọng nói bằng AI cho buổi phát không có phụ đề tự động. Hỗ trợ tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Hindi, Nhật, Quan Thoại, Ả Rập, Bồ Đào Nha, Nga và hơn 30 ngôn ngữ khác. Dịch phụ đề trực tiếp sang hơn 75 ngôn ngữ ngay khi xuất hiện.\n\n▎ Trò chuyện với AI về video\nĐặt câu hỏi về video và nhận câu trả lời dựa trên bản chép lời. Tìm trích dẫn, làm rõ một ý hoặc tìm hiểu kỹ một lời giải thích ngay cạnh trình phát. Sử dụng khi ôn lại bài giảng, podcast hoặc phỏng vấn và sao chép câu trả lời vào ghi chú khi cần.\n\n▎ Sử dụng tiện ích bằng 34 ngôn ngữ\nBảng điều khiển, nút và menu của Transcript Guru có 34 ngôn ngữ hiển thị. Chọn ngôn ngữ trong Cài đặt. Lựa chọn của bạn được ghi nhớ giữa các video và tách biệt với ngôn ngữ bản chép lời cũng như ngôn ngữ kết quả AI.\n\n▎ Tải lên tệp âm thanh và video (âm thanh thành văn bản)\nTải bản ghi của bạn qua ứng dụng web Transcript Guru tại https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe. Chuyển podcast, ghi âm giọng nói, phỏng vấn hoặc bài giảng thành văn bản có thể tìm kiếm, rồi chọn công cụ AI muốn dùng. Chép lời tệp yêu cầu gói trả phí phù hợp và sử dụng tín dụng. Gói của bạn quy định giới hạn kích thước tệp và thời lượng bản ghi.\n\n▎ Tóm tắt bằng AI ngay trên trang\nTạo bản tóm tắt AI trong bảng bên cạnh video. Chọn kiểu tóm tắt, ngôn ngữ đầu ra và chủ đề trọng tâm nếu muốn. Hiện hoặc ẩn mốc thời gian, sao chép kết quả hoặc tạo lại bản tóm tắt. Tính năng tóm tắt tích hợp yêu cầu đăng nhập và sử dụng tín dụng Transcript Guru.\n\nNút tóm tắt trên trình phát cung cấp một cách khác: mở toàn bộ bản chép lời đã chọn trong ứng dụng AI của bạn. Chọn ứng dụng trong Cài đặt và quyết định gửi yêu cầu tự động hay xem lại trước. Cách này không sử dụng tín dụng Transcript Guru. Các yêu cầu về tài khoản và giới hạn sử dụng của nhà cung cấp vẫn áp dụng. Nếu cần chép lời bằng AI trước, bước chép lời đó vẫn sử dụng tín dụng.\n\n▎ Dịch bản chép lời sang 75 ngôn ngữ\nDịch bản chép lời và đọc kết quả bên cạnh video. Bạn cũng có thể chọn ngôn ngữ đầu ra khác cho bản tóm tắt AI. Dịch bản chép lời yêu cầu đăng nhập và sử dụng tín dụng. Dịch phụ đề trực tiếp tuân theo các điều kiện về gói trả phí đã nêu ở trên.\n\n▎ Tái sử dụng nội dung theo 8+ định dạng\nBiến bản chép lời thành bản nháp dành cho khán giả của bạn. Viết bài đăng mạng xã hội, chuẩn bị một phần bản tin hoặc tạo ghi chú tập podcast từ nội dung video. Chọn định dạng trong Tái sử dụng, tạo bản nháp và chỉnh sửa trước khi xuất bản.\n\n▎ Sơ đồ tư duy, chương và ghi chú học tập\nKhám phá các chương của nhà sáng tạo hoặc tạo mốc chương từ bản chép lời. Chỉ hiển thị tiêu đề chương hoặc kèm phần văn bản tương ứng. Mở Sơ đồ tư duy để tạo và tùy chỉnh sơ đồ trực quan trong ứng dụng web Transcript Guru. Ứng dụng web còn cung cấp thẻ ghi nhớ, bài kiểm tra và hướng dẫn học tập để ôn lại kiến thức.\n\n▎ Tải bản chép lời và phụ đề\nLưu tài liệu dễ đọc để ghi chú hoặc xuất phụ đề có thời gian cho trình chỉnh sửa video. Chọn có kèm mốc thời gian hay không với những định dạng tài liệu hỗ trợ tùy chọn này. Phụ đề và dữ liệu có cấu trúc tải xuống vẫn giữ thông tin thời gian. Một số tùy chọn tải xuống yêu cầu đăng nhập. Tải xuống không sử dụng tín dụng. Xem đầy đủ định dạng (PDF, DOCX) và điều kiện tài khoản tại https://transcriptguru.io/faq.\n\n▎ Tìm kiếm, đồng bộ và nhấp để chuyển đoạn\nTìm trong bản chép lời, sao chép một đoạn hoặc nhấp mốc thời gian để phát lại thời điểm đó. Theo dõi bản chép lời khi video phát, hoặc cuộn theo tốc độ của bạn trong lúc đọc và ghi chú.\n\n▎ Nhận dạng giọng nói bằng AI cho video không có phụ đề\nKhi không có phụ đề sử dụng được, hãy dùng nhận dạng giọng nói bằng AI để chép lời âm thanh với gói trả phí phù hợp. Hệ thống có thể tự động nhận diện ngôn ngữ được nói. Chép lời sử dụng tín dụng theo thời lượng bản ghi.\n\n▎ Quyền riêng tư và sử dụng dữ liệu\nChúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Các công cụ AI xử lý văn bản của Transcript Guru gửi nội dung bản chép lời đến dịch vụ AI để tạo kết quả. Chép lời bằng AI xử lý âm thanh, bao gồm âm thanh trong tệp video. Khi bạn dùng ứng dụng AI riêng, điều khoản quyền riêng tư của nhà cung cấp đó được áp dụng. Đọc chính sách quyền riêng tư tại https://transcriptguru.io/privacy.\n\nCÁCH SỬ DỤNG\n
  1. Cài đặt Transcript Guru và ghim vào thanh công cụ.
  2. Mở video YouTube, Short hoặc buổi phát trực tiếp có phụ đề, rồi mở rộng bảng Transcript Guru.
  3. Đọc bản chép lời hoặc chọn Tóm tắt, Tái sử dụng, Chương hay Trò chuyện. Sơ đồ tư duy mở trong ứng dụng web.
  4. Với phát trực tiếp, bắt đầu thu thập phụ đề có sẵn trong bảng điều khiển.
  5. Sao chép, tải xuống, tìm kiếm hoặc nhấp mốc thời gian để chuyển đến đoạn video tương ứng.
  6. Tạo tài khoản miễn phí để nhận 20 tín dụng dùng cho công cụ AI tích hợp. Chép lời bằng AI và tải lên tệp yêu cầu gói trả phí phù hợp.
  7. Mở Cài đặt để chọn ngôn ngữ hiển thị và tùy chọn tóm tắt, hoặc chọn Hướng dẫn nhanh để được trợ giúp.
\nCÂU HỎI THƯỜNG GẶP\n\nH: Transcript Guru có miễn phí không?\nĐ: Có. Đọc phụ đề có sẵn trên YouTube là miễn phí, không cần đăng ký. Tài khoản miễn phí có 20 tín dụng cho công cụ AI tích hợp. Một số tính năng, bao gồm chép lời bằng AI và tải lên tệp, yêu cầu gói trả phí phù hợp. Xem quyền truy cập và hạn mức hiện tại tại https://transcriptguru.io/pricing.\n\nH: Có dùng được với video không có phụ đề không?\nĐ: Có. Với gói trả phí phù hợp, bạn có thể sử dụng nhận dạng giọng nói bằng AI khi không có phụ đề sử dụng được. Chi phí tín dụng phụ thuộc vào thời lượng bản ghi và hệ thống có thể tự động nhận diện ngôn ngữ được nói.\n\nH: Có chép lời phát trực tiếp được không?\nĐ: Có, khi YouTube cung cấp phụ đề trực tiếp. Tiện ích thu thập phụ đề trong lúc phát. Đăng nhập để lưu bản chép lời đã thu thập vào tài khoản. Dịch phụ đề trực tiếp yêu cầu gói trả phí phù hợp và sử dụng tín dụng.\n\nH: Tôi có thể tải lên âm thanh hoặc video của mình không?\nĐ: Có. Tải bản ghi qua ứng dụng web Transcript Guru. Chép lời tệp yêu cầu gói trả phí phù hợp và sử dụng tín dụng. Gói của bạn xác định kích thước tệp và thời lượng bản ghi tối đa.\n\nH: Tôi có thể dịch bản chép lời không?\nĐ: Có. Chọn trong hơn 75 ngôn ngữ dịch và đọc kết quả trong tiện ích bên cạnh video. Dịch yêu cầu đăng nhập và sử dụng tín dụng Transcript Guru.\n\nH: AI hỗ trợ những ngôn ngữ nào?\nĐ: Dịch bản chép lời cung cấp 75 lựa chọn ngôn ngữ. Bạn có thể chọn riêng ngôn ngữ đầu ra cho bản tóm tắt AI. Trích xuất phụ đề sử dụng các ngôn ngữ YouTube cung cấp, còn nhận dạng giọng nói bằng AI có thể tự động nhận diện ngôn ngữ được nói.\n\nH: Dữ liệu của tôi có riêng tư không?\nĐ: Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Các tính năng AI xử lý văn bản bản chép lời hoặc âm thanh cần thiết để cung cấp kết quả. Ứng dụng AI bên ngoài mà bạn chọn có điều khoản quyền riêng tư riêng. Chi tiết đầy đủ: https://transcriptguru.io/privacy.\n\nH: Transcript Guru giúp ích gì cho công việc của tôi?\nĐ: Đọc các ý chính trong bản tóm tắt AI, tìm trích dẫn hoặc chuyển đến một lời giải thích cụ thể mà không phải xem toàn bộ video. Giữ bản chép lời bên cạnh trình phát khi nghiên cứu chủ đề, ghi chú hoặc chuẩn bị nội dung.\n\nH: Transcript Guru có phù hợp cho mục đích giáo dục không?\nĐ: Có. Transcript Guru là công cụ giáo dục phục vụ nghiên cứu, học tập và tiếp thu kiến thức từ video YouTube. Dùng bản chép lời và tóm tắt để ôn lại bài giảng và tìm ý chính. Ứng dụng web còn cung cấp thẻ ghi nhớ, bài kiểm tra và hướng dẫn học tập.\n\nLIÊN HỆ\n\nTrang web: https://transcriptguru.io\nHỗ trợ: support@transcriptguru.io\nQuyền riêng tư: https://transcriptguru.io/privacy\nĐiều khoản: https://transcriptguru.io/terms\n\nĐược tạo bởi nhóm Transcript Guru","zh-CN":"Transcript Guru 将 YouTube 的可用字幕整理成清晰、可搜索的文字稿，显示在视频旁边，并通过 AI 帮你总结、翻译和改编内容。阅读由字幕生成的文字稿免费，无需账号。\n\n无论你是做笔记的学生、查阅访谈的研究人员、改编以往作品的内容创作者，还是更喜欢阅读而非观看视频的人，Transcript Guru 都能帮助你处理视频中的文字内容。这款 YouTube 文字稿下载工具让你查找段落、保存字幕，并回到需要的视频时刻。内置 AI 工具可以将文字稿转换为摘要、学习笔记和内容草稿。\n\n主要功能\n\n▎ 即时提取 YouTube 文字稿\n几秒内即可获取任何 YouTube 视频的完整文字稿，点击时间戳就能让播放器跳转到对应时刻。即使视频开头有贴片广告，文字稿也能在毫秒内加载。\n\n▎ 直播转录\n实时获取 YouTube 直播字幕。对于没有自动字幕的直播，还可选择使用 AI 语音识别。支持英语、西班牙语、法语、德语、印地语、日语、普通话、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语及其他 30+ 种语言。直播字幕出现时，即可将其翻译为 75+ 种语言中的任意一种。\n\n▎ 通过 AI 聊天了解视频\n针对视频提问，获取基于文字稿的回答。在播放器旁边查找引文、弄清要点或深入理解某个解释。回顾讲座、播客或访谈时都可以使用，需要记笔记时还能复制回答。\n\n▎ 以 34 种语言使用扩展程序\nTranscript Guru 的面板、按钮和菜单支持 34 种显示语言。你可以在设置中选择显示语言。浏览不同视频时，系统会保留你的偏好。显示语言与文字稿语言、AI 结果的语言分别设置。\n\n▎ 上传音频和视频文件（音频转文字）\n通过 Transcript Guru 网页应用上传自己的录音或录像：https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe。将播客、语音备忘录、访谈或讲座转换为可搜索的文字，再选择要使用的 AI 工具。文件转录需要支持该功能的付费套餐，并会消耗积分。文件大小和录音录像时长的限制取决于你的套餐。\n\n▎ 在页面内生成 AI 摘要\n在视频旁边的面板中生成 AI 摘要。选择摘要风格、输出语言，也可指定要关注的内容。你可以显示或隐藏时间戳、复制结果，或重新生成摘要。使用内置摘要生成功能需要登录，并会消耗 Transcript Guru 积分。\n\n播放器上的摘要按钮提供另一种方式：在你自己的 AI 应用中打开所选的完整文字稿。在设置中选择应用，并决定自动发送请求还是先查看再发送。这种方式不会消耗 Transcript Guru 积分，但需遵守该服务商的账号要求和使用限制。如果需要先进行 AI 转录，转录仍会消耗积分。\n\n▎ 将文字稿翻译成 75 种语言\n翻译文字稿，并在视频旁边阅读译文。你还可以为 AI 摘要选择不同的输出语言。翻译文字稿需要登录，并会消耗积分。直播字幕翻译遵循上文所述的付费套餐要求。\n\n▎ 改编为 8+ 种内容形式\n根据文字稿为你的受众创作草稿。利用视频内容撰写社交媒体帖子、准备电子通讯中的一个版块，或生成播客节目说明。在\"改编内容\"中选择形式，生成草稿，并在发布前进行编辑。\n\n▎ 思维导图、章节和学习笔记\n查看创作者添加的章节，或根据文字稿生成章节标记。可以只显示章节标题，也可以包含相应的正文。打开\"思维导图\"，即可在 Transcript Guru 网页应用中创建和自定义可视化导图。网页应用还提供闪卡、测验和学习指南，帮助你复习所学内容。\n\n▎ 下载文字稿和字幕\n保存便于阅读的文档用于记笔记，或导出带时间信息的字幕，用于视频编辑器。对于支持时间戳选项的文档格式，你可以选择是否包含时间戳。下载的字幕和结构化数据会保留时间信息。部分下载选项需要登录。下载不消耗积分。完整的格式选项（PDF、DOCX）和账号相关说明见 https://transcriptguru.io/faq。\n\n▎ 搜索、同步和点击跳转\n在文字稿中搜索、复制段落，或点击时间戳重播对应片段。你可以随着视频播放同步阅读文字稿，也可以按自己的节奏滚动阅读并做笔记。\n\n▎ 为无字幕视频提供 AI 语音识别\n没有可用字幕时，支持该功能的付费套餐用户可通过 AI 语音识别转录音频。系统可以自动检测所说的语言。转录会根据录音或录像时长消耗积分。\n\n▎ 隐私和数据使用\n我们不会出售你的个人数据。Transcript Guru 的文本类 AI 工具会将文字稿文本发送给 AI 服务，以生成结果。AI 转录会处理音频，包括视频文件中的音频。使用你自己的 AI 应用时，适用该服务商的隐私条款。请阅读我们的隐私政策：https://transcriptguru.io/privacy。\n\n使用方法\n
  1. 安装 Transcript Guru，并将其固定到工具栏。
  2. 打开 YouTube 视频、Short 短视频或带字幕的直播，然后展开 Transcript Guru 面板。
  3. 阅读文字稿，或选择\"摘要\"、\"改编内容\"、\"章节\"或\"聊天\"。\"思维导图\"会在网页应用中打开。
  4. 观看直播时，在面板中开始获取可用的直播字幕。
  5. 复制、下载、搜索文字稿，或点击时间戳跳转到视频中的对应位置。
  6. 创建免费账号，即可获得 20 积分，用于内置 AI 工具。AI 转录和文件上传需要支持相应功能的付费套餐。
  7. 打开设置，选择显示语言和摘要偏好，或选择\"快速指南\"获取帮助。
\n常见问题\n\n问：Transcript Guru 免费吗？\n答：是的。阅读 YouTube 的可用字幕免费，无需注册。免费账号包含 20 积分，可用于内置 AI 工具。部分功能，包括 AI 转录和文件上传，需要支持相应功能的付费套餐。当前的功能使用权限和额度请参阅 https://transcriptguru.io/pricing。\n\n问：没有字幕的视频也能用吗？\n答：可以。没有可用字幕时，支持该功能的付费套餐用户可以使用 AI 语音识别。消耗的积分取决于录音或录像时长，系统可以自动检测所说的语言。\n\n问：可以转录直播吗？\n答：可以，前提是 YouTube 提供直播字幕。扩展程序会在直播播放时收集这些字幕。登录后可将获取的文字稿保存到账号中。翻译直播字幕需要支持该功能的付费套餐，并会消耗积分。\n\n问：可以上传自己的音频或视频吗？\n答：可以。通过 Transcript Guru 网页应用上传你的录音或录像。文件转录需要支持该功能的付费套餐，并会消耗积分。文件大小和录音录像时长的上限取决于你的套餐。\n\n问：可以翻译文字稿吗？\n答：可以。你可以从 75+ 种翻译语言中选择，并在视频旁边的扩展程序中阅读译文。翻译需要登录，并会消耗 Transcript Guru 积分。\n\n问：AI 支持哪些语言？\n答：文字稿翻译提供 75 种语言选项。你可以单独选择 AI 摘要的输出语言。字幕提取使用 YouTube 提供的语言，AI 语音识别则可以自动检测所说的语言。\n\n问：我的数据是否受到隐私保护？\n答：我们不会出售你的个人数据。AI 功能会处理生成结果所需的文字稿文本或音频。你选择的外部 AI 应用有各自的隐私条款。完整说明：https://transcriptguru.io/privacy。\n\n问：Transcript Guru 如何融入我的工作流程？\n答：通过 AI 摘要阅读要点、搜索引文或跳转到某个具体解释，无需看完整个视频。在研究主题、做笔记或准备内容时，让文字稿保持显示在播放器旁边。\n\n问：Transcript Guru 适合用于教育吗？\n答：适合。Transcript Guru 是一款教育工具，可用于研究、学习，以及通过 YouTube 视频获取知识。使用文字稿和摘要回顾讲座、查找要点。网页应用还提供闪卡、测验和学习指南。\n\n联系我们\n\n网站：https://transcriptguru.io\n支持：support@transcriptguru.io\n隐私：https://transcriptguru.io/privacy\n条款：https://transcriptguru.io/terms\n\n由 Transcript Guru 团队制作","zh-TW":"Transcript Guru 將 YouTube 的可用字幕整理成清楚、可搜尋的逐字稿，顯示在影片旁邊，並透過 AI 協助你摘要、翻譯和改寫內容。閱讀字幕逐字稿完全免費，無需帳戶。\n\n無論你是做筆記的學生、查閱訪談的研究人員、重新運用過往作品的內容創作者，或是偏好閱讀而非觀看影片的人，Transcript Guru 都能協助你運用影片中的文字。這款 YouTube 逐字稿下載工具讓你尋找段落、儲存字幕，並回到需要的影片時刻。內建 AI 工具可將逐字稿轉成摘要、學習筆記和內容草稿。\n\n主要功能\n\n▎ 即時擷取 YouTube 逐字稿\n幾秒內取得任何 YouTube 影片的完整逐字稿，點選時間戳記即可讓播放器跳至對應時刻。即使影片開頭有廣告，逐字稿也能在毫秒內載入。\n\n▎ 直播轉錄\n即時擷取 YouTube 直播字幕。沒有自動字幕的直播，也可選用 AI 語音辨識。支援英語、西班牙語、法語、德語、印地語、日語、華語、阿拉伯語、葡萄牙語、俄語，以及其他 30+ 種語言。直播字幕出現時，即可翻譯成 75+ 種語言中的任一種。\n\n▎ 透過 AI 聊天瞭解影片\n針對影片提問，取得依據逐字稿的回答。在播放器旁尋找引文、釐清重點或深入瞭解某個說明。複習講座、Podcast 或訪談時都能使用，需要記筆記時也可複製回答。\n\n▎ 以 34 種語言使用擴充功能\nTranscript Guru 的面板、按鈕和選單提供 34 種顯示語言。在設定中選擇顯示語言，瀏覽不同影片時會保留你的偏好。顯示語言與逐字稿語言、AI 結果的語言分開設定。\n\n▎ 上傳音訊和影片檔案（音訊轉文字）\n透過 Transcript Guru 網頁應用程式上傳自己的錄音或影片：https://transcriptguru.io/dashboard/transcribe。將 Podcast、語音備忘錄、訪談或講座轉成可搜尋的文字，再選擇要使用的 AI 工具。檔案轉錄需要符合資格的付費方案，並會使用點數。檔案大小和錄製長度的限制取決於你的方案。\n\n▎ 在頁面內生成 AI 摘要\n在影片旁的面板生成 AI 摘要。選擇摘要風格、輸出語言，也可指定關注重點。你可以顯示或隱藏時間戳記、複製結果，或重新生成摘要。內建摘要生成功能需要登入，並會使用 Transcript Guru 點數。\n\n播放器上的摘要按鈕提供另一種方式：在你自己的 AI 應用程式中開啟所選的完整逐字稿。在設定中選擇應用程式，並決定要自動傳送請求，還是先檢閱再傳送。這種方式不使用 Transcript Guru 點數，但須遵守該服務商的帳戶要求和使用限制。如果需要先進行 AI 轉錄，轉錄仍會使用點數。\n\n▎ 將逐字稿翻譯成 75 種語言\n翻譯逐字稿，並在影片旁閱讀譯文。你也可以為 AI 摘要選擇不同的輸出語言。逐字稿翻譯需要登入，並會使用點數。直播字幕翻譯適用上文所述的付費方案條件。\n\n▎ 改寫成 8+ 種內容格式\n利用逐字稿為你的讀者創作草稿。根據影片內容撰寫社群貼文、準備電子報段落，或建立 Podcast 節目筆記。在「改寫內容」中選擇格式，生成草稿，並在發布前編輯。\n\n▎ 心智圖、章節和學習筆記\n瀏覽創作者的章節，或根據逐字稿生成章節標記。你可以只顯示章節標題，也可以包含對應的文字。開啟「心智圖」，在 Transcript Guru 網頁應用程式中建立和自訂視覺化圖表。網頁應用程式也提供學習卡、測驗和學習指南，協助你複習所學。\n\n▎ 下載逐字稿和字幕\n儲存適合閱讀的文件作為筆記，或匯出含時間資訊的字幕供影片剪輯軟體使用。支援時間戳記選項的文件格式可自行選擇是否包含時間戳記。字幕和結構化資料下載會保留時間資訊。部分下載選項需要登入。下載不使用點數。完整格式選項（PDF、DOCX）和帳戶說明請見 https://transcriptguru.io/faq。\n\n▎ 搜尋、同步和點選跳轉\n在逐字稿中搜尋、複製段落，或點選時間戳記重播對應片段。你可以隨影片播放同步閱讀逐字稿，也可以依自己的步調捲動閱讀並做筆記。\n\n▎ 為無字幕影片提供 AI 語音辨識\n沒有可用字幕時，符合資格的付費方案使用者可透過 AI 語音辨識轉錄音訊。系統可以自動偵測口說語言。轉錄會依錄製長度使用點數。\n\n▎ 隱私和資料使用\n我們不會出售你的個人資料。Transcript Guru 的文字類 AI 工具會將逐字稿文字傳送至 AI 服務來生成結果。AI 轉錄會處理音訊，包括影片檔案中的音訊。使用你自己的 AI 應用程式時，適用該服務商的隱私條款。請閱讀我們的隱私政策：https://transcriptguru.io/privacy。\n\n使用方法\n
  1. 安裝 Transcript Guru，並將其釘選至工具列。
  2. 開啟 YouTube 影片、Short 短片或含字幕的直播，再展開 Transcript Guru 面板。
  3. 閱讀逐字稿，或選擇「摘要」、「改寫內容」、「章節」或「聊天」。「心智圖」會在網頁應用程式中開啟。
  4. 觀看直播時，在面板中開始擷取可用的直播字幕。
  5. 複製、下載、搜尋，或點選時間戳記跳至影片中的對應位置。
  6. 建立免費帳戶，即可取得 20 點供內建 AI 工具使用。AI 轉錄和檔案上傳需要符合資格的付費方案。
  7. 開啟設定，選擇顯示語言和摘要偏好，或選擇「快速指南」取得協助。
\n常見問題\n\n問：Transcript Guru 是免費的嗎？\n答：是的。閱讀 YouTube 的可用字幕免費，無需註冊。免費帳戶包含 20 點，可用於內建 AI 工具。部分功能，包括 AI 轉錄和檔案上傳，需要符合資格的付費方案。最新的使用資格和額度請見 https://transcriptguru.io/pricing。\n\n問：沒有字幕的影片也能使用嗎？\n答：可以。沒有可用字幕時，符合資格的付費方案使用者可以使用 AI 語音辨識。點數費用取決於錄製長度，系統可自動偵測口說語言。\n\n問：可以轉錄直播嗎？\n答：可以，前提是 YouTube 提供直播字幕。擴充功能會在直播播放時收集字幕。登入後可將擷取的逐字稿儲存至帳戶。翻譯直播字幕需要符合資格的付費方案，並會使用點數。\n\n問：可以上傳自己的音訊或影片嗎？\n答：可以。透過 Transcript Guru 網頁應用程式上傳你的錄音或影片。檔案轉錄需要符合資格的付費方案，並會使用點數。檔案大小與錄製長度上限取決於你的方案。\n\n問：可以翻譯逐字稿嗎？\n答：可以。你可以從 75+ 種翻譯語言中選擇，並在影片旁的擴充功能中閱讀譯文。翻譯需要登入，並會使用 Transcript Guru 點數。\n\n問：AI 支援哪些語言？\n答：逐字稿翻譯提供 75 種語言選項。你可以獨立選擇 AI 摘要的輸出語言。字幕擷取使用 YouTube 提供的語言，AI 語音辨識則可自動偵測口說語言。\n\n問：我的資料是否受到隱私保護？\n答：我們不會出售你的個人資料。AI 功能會處理生成結果所需的逐字稿文字或音訊。你選擇的外部 AI 應用程式有各自的隱私條款。完整說明：https://transcriptguru.io/privacy。\n\n問：Transcript Guru 如何協助我的工作流程？\n答：閱讀 AI 摘要中的重點、搜尋引文或跳至特定說明，不必看完整部影片。在研究主題、做筆記或準備內容時，讓逐字稿保持顯示在播放器旁。\n\n問：Transcript Guru 適合教育用途嗎？\n答：適合。Transcript Guru 是一款教育工具，可用於研究、讀書和透過 YouTube 影片學習。使用逐字稿和摘要複習講座、尋找重點。網頁應用程式也提供學習卡、測驗和學習指南。\n\n聯絡資訊\n\n網站：https://transcriptguru.io\n支援：support@transcriptguru.io\n隱私：https://transcriptguru.io/privacy\n條款：https://transcriptguru.io/terms\n\n由 Transcript Guru 團隊製作"},"developer_comments":null,"edit_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/developers/addon/transcript-guru/edit","guid":"transcriptguru@transcriptguru.io","has_eula":false,"has_privacy_policy":false,"homepage":{"url":{"de":"https://transcriptguru.io","en-US":"https://transcriptguru.io","es-ES":"https://transcriptguru.io","fr":"https://transcriptguru.io","it":"https://transcriptguru.io","ja":"https://transcriptguru.io","ko":"https://transcriptguru.io","pt-BR":"https://transcriptguru.io","tr":"https://transcriptguru.io","vi":"https://transcriptguru.io","zh-TW":"https://transcriptguru.io"},"outgoing":{"de":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","en-US":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","es-ES":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","fr":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","it":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","ja":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","ko":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","pt-BR":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","tr":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","vi":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","zh-TW":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io"}},"icon_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/addon_icons/3026/3026447-64.png?modified=10c24a8b","icons":{"32":"https://addons.mozilla.org/user-media/addon_icons/3026/3026447-32.png?modified=10c24a8b","64":"https://addons.mozilla.org/user-media/addon_icons/3026/3026447-64.png?modified=10c24a8b","128":"https://addons.mozilla.org/user-media/addon_icons/3026/3026447-128.png?modified=10c24a8b"},"is_disabled":false,"is_experimental":false,"is_noindexed":false,"last_updated":"2026-10-18T19:06:34Z","name":{"cs":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","de":"Transcript Guru: YouTube-Transkript, Resümee, Über","el":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","en-US":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","es-ES":"Transcript Guru: transcripción, resumen, traducció","es-MX":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","fa":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","fr":"Transcript Guru: transcription, résumé, traduction","he":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","it":"Transcript Guru: trascrizione, riassunto, traduzio","ja":"Transcript Guru: YouTube文字起こし、要約、翻訳 (ChatGPT、Claud","ko":"Transcript Guru: YouTube 자막, 요약, 번역 (ChatGPT, Clau","nl":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","pl":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","pt-BR":"Transcript Guru: YouTube transcrição, resumo, trad","pt-PT":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","ro":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","ru":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","sv-SE":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","tr":"Transcript Guru: YouTube Deşifre, Özet, Çeviri (Ch","uk":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","vi":"Transcript Guru: Phụ đề YouTube, Tóm tắt, Dịch (Ch","zh-CN":"Transcript Guru: YouTube Transcript, Summary, Chat","zh-TW":"Transcript Guru：YouTube 逐字稿、摘要、翻譯（ChatGPT、Claude）"},"previews":[{"id":380919,"caption":null,"image_size":[1280,800],"image_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/full/380/380919.png?modified=1781542384","position":0,"thumbnail_size":[533,333],"thumbnail_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/thumbs/380/380919.jpg?modified=1781542384"},{"id":380920,"caption":null,"image_size":[1280,800],"image_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/full/380/380920.png?modified=1781542384","position":1,"thumbnail_size":[533,333],"thumbnail_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/thumbs/380/380920.jpg?modified=1781542384"},{"id":380921,"caption":null,"image_size":[1280,800],"image_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/full/380/380921.png?modified=1781542384","position":2,"thumbnail_size":[533,333],"thumbnail_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/thumbs/380/380921.jpg?modified=1781542384"},{"id":380922,"caption":null,"image_size":[1280,800],"image_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/full/380/380922.png?modified=1781542384","position":3,"thumbnail_size":[533,333],"thumbnail_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/thumbs/380/380922.jpg?modified=1781542384"},{"id":380923,"caption":null,"image_size":[1280,800],"image_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/full/380/380923.png?modified=1781542385","position":4,"thumbnail_size":[533,333],"thumbnail_url":"https://addons.mozilla.org/user-media/previews/thumbs/380/380923.jpg?modified=1781542385"}],"promoted":[],"ratings":{"average":0.0,"bayesian_average":0.0,"count":0,"text_count":0},"ratings_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transcript-guru/reviews/","requires_payment":true,"review_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/reviewers/review/3026447","slug":"transcript-guru","status":"public","summary":{"cs":"Stahujte přepisy YouTube, tvořte AI shrnutí, chatujte o videích a překládejte do 75 jazyků.","de":"YouTube-Transkripte herunterladen. KI-Zusammenfassungen, KI-Chat, Übersetzung in 75+ Sprachen, kopieren oder als TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX herunterladen.","el":"","en-US":"Get the transcript of any YouTube video, Short, or live stream, then summarize, translate (75+\nlanguages), AI-chat, and repurpose it without leaving the page. Export as TXT, SRT, VTT, PDF, or DOCX.\nWorks even on videos without captions.","es-ES":"Descarga transcripciones de YouTube. Resúmenes con IA, chat con IA, traducción a más de 75 idiomas, copia o descarga en TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX.","es-MX":"","fa":"","fr":"Téléchargeur de transcriptions YouTube. Résumés IA, chat IA, traduction en plus de 75 langues, copie ou téléchargement en TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX.","he":"","it":"Downloader di trascrizioni YouTube. Riassunti AI, chat AI, traduzione in oltre 75 lingue, copia o scarica in TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX.","ja":"YouTubeの文字起こしダウンローダー。AI要約、AIチャット、75+言語への翻訳、TXT・SRT・VTT・PDF・DOCXでコピーまたはダウンロード。","ko":"YouTube 자막 다운로더. AI 요약, AI 채팅, 75+ 개 언어 번역, TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX로 복사 또는 다운로드.","nl":"","pl":"","pt-BR":"Baixe transcrições do YouTube. Resumos com IA, chat com IA, tradução para mais de 75 idiomas, copie ou baixe em TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX.","pt-PT":"","ro":"","ru":"","sv-SE":"","tr":"YouTube deşifre indirici. Yapay zeka özetleri, yapay zeka sohbeti, 75+ dile çeviri, TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX olarak kopyala veya indir.","uk":"","vi":"Tải lời thoại video YouTube. Tóm tắt bằng AI, trò chuyện AI, dịch sang 75+ ngôn ngữ, sao chép hoặc tải về dưới dạng TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX.","zh-CN":"","zh-TW":"YouTube 逐字稿下載工具。AI 摘要、AI 對話、翻譯成 75+ 種語言，可複製或下載為 TXT、SRT、VTT、PDF、DOCX。"},"support_email":{"cs":"support@transcriptguru.io","de":"support@transcriptguru.io","el":"support@transcriptguru.io","en-US":"support@transcriptguru.io","es-ES":"support@transcriptguru.io","es-MX":"support@transcriptguru.io","fa":"support@transcriptguru.io","fr":"support@transcriptguru.io","he":"support@transcriptguru.io","it":"support@transcriptguru.io","ja":"support@transcriptguru.io","ko":"support@transcriptguru.io","nl":"support@transcriptguru.io","pl":"support@transcriptguru.io","pt-BR":"support@transcriptguru.io","pt-PT":"support@transcriptguru.io","ro":"support@transcriptguru.io","ru":"support@transcriptguru.io","sv-SE":"support@transcriptguru.io","tr":"support@transcriptguru.io","uk":"support@transcriptguru.io","vi":"support@transcriptguru.io","zh-CN":"support@transcriptguru.io","zh-TW":"support@transcriptguru.io"},"support_url":{"url":{"cs":"https://transcriptguru.io","de":"https://transcriptguru.io","el":"https://transcriptguru.io","en-US":"https://transcriptguru.io","es-ES":"https://transcriptguru.io","es-MX":"https://transcriptguru.io","fa":"https://transcriptguru.io","fr":"https://transcriptguru.io","he":"https://transcriptguru.io","it":"https://transcriptguru.io","ja":"https://transcriptguru.io","ko":"https://transcriptguru.io","nl":"https://transcriptguru.io","pl":"https://transcriptguru.io","pt-BR":"https://transcriptguru.io","pt-PT":"https://transcriptguru.io","ro":"https://transcriptguru.io","ru":"https://transcriptguru.io","sv-SE":"https://transcriptguru.io","tr":"https://transcriptguru.io","uk":"https://transcriptguru.io","vi":"https://transcriptguru.io","zh-CN":"https://transcriptguru.io","zh-TW":"https://transcriptguru.io"},"outgoing":{"cs":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","de":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","el":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","en-US":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","es-ES":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","es-MX":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","fa":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","fr":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","he":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","it":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","ja":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","ko":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","nl":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","pl":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","pt-BR":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","pt-PT":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","ro":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","ru":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","sv-SE":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","tr":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","uk":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","vi":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","zh-CN":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io","zh-TW":"https://prod.outgoing.prod.webservices.mozgcp.net/v1/cef61b3a53342bf07a713568026ca9bef4f1e0e8026d6bc2bdbe9b6e7d47045d/https%3A//transcriptguru.io"}},"tags":[],"type":"extension","url":"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transcript-guru/","versions_url":"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transcript-guru/versions/","weekly_downloads":21}