Bitdefender TrafficLight for Firefox 0.2.4

Acuerdo de licencia final de usuario

Bitdefender TrafficLight for Firefox requiere que aceptes la siguiente licencia de usuario antes de poder realizar la instalación:

Licencia de código fuente

Licencia y política de TrafficLight
SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA, NO INSTALE EL PRODUCTO. AL SELECCIONAR "ACEPTO", "OK", "CONTINUAR", "SI" O AL INSTALAR O USAR EL SOFTWARE DE ALGÚN MODO, ESTÁ INDICANDO QUE HA ENTENDIDO POR COMPLETO Y HA ACEPTADO LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO.

REGISTRO DEL PRODUCTO. A aceptar este Acuerdo, usted se compromete a registrar su Software, utilizando "Mi cuenta", como una condición para su uso del Software (recibir actualizaciones) y derecho de mantenimiento. Este control ayuda a asegurar que el Software funciona sólo con licencias válidas y que los usuarios con licencias válidas reciben Servicios de Mantenimiento. El registro requiere un número de licencia válido para el producto y una dirección de correo válida para renovación y otras comunicaciones legales.

Estos términos cubren las Soluciones y Servicios Bitdefender dedicados al usuario doméstico y empresa incluidos en su licencia, tales como la información relacionada y cualquier actualización o mejora de las aplicaciones entregadas bajo los términos de la licencia comprada, o cualquier acuerdo de servicio relacionado según lo definido en la documentación y cualquier copia de estos artículos.
Este Contrato de Licencia representa un acuerdo legal entre Usted (como persona física o jurídica) y BITDEFENDER para la utilización del software de Bitdefender identificado anteriormente, que incluye el software y servicios informáticos y puede incluir también soporte físico adjunto, materiales impresos, así como la documentación electrónica u “online” (designada aquí como “Bitdefender”), todo lo cual está protegido por la legislación y tratados internacionales referentes al copyright. La instalación, copia u otra forma de utilización del producto BitDefender, significa que acepta los términos de este contrato.
Si no está de acuerdo con los términos de este acuerdo, no instale o use Bitdefender:
Licencia BitDefender. BitDefender está protegido por las leyes de derechos de autor (el copyright), las leyes de la propiedad intelectual y otros tratados internacionales que sean de aplicación. El producto de software BitDefender es un producto con licencia. La licencia va junto con el producto y no se vende por separado.
CONCESIÓN DE LICENCIA. Por la presente, BITDEFENDER le concede a usted y sólo a usted la siguiente licencia sujeta a derechos, no exclusiva, limitada, no cedible, e intransferible para el uso del Producto Bitdefender.
SOFTWARE DE APLICACIÓN. Usted puede instalar y usar BitDefender, en tantos de ordenadores como sea necesario considerando la limitación impuesta por el número total de usuarios autorizados. Usted puede hacer una copia adicional a modo de copia de seguridad.
LICENCIA DE USUARIO DOMÉSTICO. Esta licencia se aplica al software BitDefender que puede instalarse en un sólo equipo y que no proporcione servicios a la red. Cada usuario primario puede instalar este software sobre un sólo ordenador y puede hacer una copia adicional para la reserva sobre un dispositivo diferente. El número de usuarios primarios permitidos es el número de los usuarios de la licencia..
PERIODO DE LICENCIA. La licencia concedida a continuación comenzará en la fecha de adquisición de BitDefender y expirará al final del período para el cual compró la licencia.
CADUCIDAD. El producto dejará de realizar sus funciones inmediatamente después de la expiración de la licencia.
ACTUALIZACIONES. Si Bitdefender tiene disponible una actualización de producto (upgrade), debe ser un usuario registrado para usar el producto identificado por BITDEFENDER para poder beneficiarse de dicha actualización. BitDefender incluye como "upgrade" la versión actual que reemplaza o / y substituye el producto básico con licencia. El comprador puede utilizar el producto actualizado en las condiciones estipuladas en los términos del presente contracto. Si hay alguna actualización de algún componente del paquete de software para el cual tiene licencia para un sólo producto, BitDefender puede ser transferido y usado sólo como parte del paquete de producto y no puede ser separada para usarse en más ordenadores de los autorizados por medio de la licencia. Los términos y condiciones de esta licencia reemplazan y sustituyen cualquier acuerdo previo que pueda haber existid entre usted y BITDEFENDER respecto al producto original o el producto actualizado resultante.
COPYRIGHT. Todos los derechos, títulos y todos los beneficios como derechos de copia de Bitdefender (incluyendo pero no limitándose a cualquier imagen, fotografía, logo, animación, vídeo, audio, música, texto y "applets" incorporados en Bitdefender), los materiales impresos adjuntos y cualquier copia de BITDEFENDER son propiedad de BITDEFENDER. BitDefender está protegido por la legislación y tratados internacionales referentes al copyright. Así pues, Usted debe tratar a BitDefender como a cualquier otro producto con copyright. No debe copiar el material que acompaña al producto BitDefender. El comprador tiene la obligación de incluir todos los documentos originales de Copyright para todas las copias creadas independientemente del medio de grabación o en el BitDefender adquirido. Está prohibido entregar licencias y también alquilar, vender, o realizar "leasing" para el producto BitDefender. Tampoco debe rediseñar, recompilar, desensamblar, crear trabajos derivativos, modificar, traducir o realizar cualquier intento para descubrir el código fuente de BitDefender.
LÍMITES DE LA GARANTÍA. BITDEFENDER garantiza el funcionamiento del programa Bitdefender, de acuerdo con lo especificado en el manual y ayuda electrónica incluidas en el producto durante treinta días a partir de la fecha de recepción. La rotura de esta garantía supone que BITDEFENDER, en su opinión, puede reemplazar el servicio defectuoso hasta el recibimiento del servicio dañado, o devolver el dinero que pagó por Bitdefender. BITDEFENDER no garantiza que BitDefender será ininterrumpido, libre de errores o que los errores serán corregidos. BITDEFENDER no garantiza que BitDefender cubrirá sus requisitos
CON EXCEPCIÓN DE LO EXPLÍCITAMENTE DISPUESTO EN ESTE ACUERDO, BITDEFENDER NIEGA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPLICITA O IMPLÍCITA, EN LO QUE CONCIERNE A LOS PRODUCTOS BITDEFENDER, MEJORAS, MANTENIMIENTO O SOPORTE RELACIONADO, ASÍ COMO CUALQUIER OTRO MATERIAL (TANGIBLE O INTANGIBLE) O SERVICIOS SUMINISTRADOS POR ÉL. BITDEFENDER, POR LA PRESENTE, NIEGA EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN RESTRICCIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE VALOR COMERCIAL, IDONEIDAD PARA UN OBJETIVO PARTICULAR, TÍTULO, NO INTERFERENCIA, EXACTITUD DE DATOS, EXACTITUD DE CONTENIDO INFORMATIVO, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA, Y LA NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE UN TERCERO POR FILTRADO, DESHABILITACIÓN, O ELIMINACIÓN DEL SOFTWARE DE DICHO TERCERO, SPYWARE, ADWARE, COOKIES, CORREO ELECTRÓNICO, DOCUMENTOS, PUBLICIDAD O SIMILARES, TANTO SI SURGE POR ESTATUTO, LEY, CURSO DEL TRATO, COSTUMBRE Y PRÁCTICA O USO COMERCIAL.
TÉRMINOS LEGALES. El usuario que analiza, prueba o evalúa BitDefender será responsable de los perjuicios que pudieran producirse por el uso incorrecto de BitDefender. En ningún caso, BITDEFENDER se hará responsable por ningún tipo de daño incluyendo, sin limitaciones, los daños directos o indirectos que deriven de la utilización del producto BitDefender aunque BITDEFENDER haya sido advertido de la existencia o la posibilidad de aparición de tales daños.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD DE DAÑOS SECUNDARIOS O CONSIGUIENTES, ENTONCES LA LIMITACIÓN CITADA ANTERIORMENTE PUEDE NO APLICARSE A USTED.
EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE BITDEFENDER EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR USTED POR LA COMPRA DE BITDEFENDER. Las condiciones estipuladas en esta sección se aplicarán tanto si acepta, utiliza, evalúa o prueba BitDefender.
AVISO IMPORTANTE A LOS USUARIOS. ESTE SOFTWARE PUEDE CONTENER ERRORES, Y NO ESTÁ INDICADO SU UTILIZACIÓN EN NINGÚN MEDIO QUE REQUIERA UN GRADO ALTO DE RIESGO Y QUE NECESITE ALTA ESTABILIDAD. ESTE PRODUCTO DE SOFTWARE NO ESTÁ DESTINADO A SECTORES DE LAS AREAS DE AVIACIÓN, CENTRALES NUCLEARES, SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES, ARMAS, O SISTEMAS RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD DIRECTA O INDIRECTA DE LA VIDA. TAMPOCO ESTÁ INDICADO PARA APLICACIÓNES O INSTALACIONES DONDE UN ERROR DE FUNCIONAMIENTO PODRÍA PROVOCAR LA MUERTE, DAÑOS FÍSICOS O DAÑOS CONTRA LA PROPIEDAD.
CONSENTIMIENTO PARA COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS. Bitdefender puede necesitar enviarle avisos legales y otro tipo de comunicaciones sobre el Software y los servicios de suscripción de Mantenimiento o nuestro uso de la información que usted nos proporciona ("Comunicaciones"). Bitdefender enviará comunicaciones a través de noticias en el producto o por correo electrónico a la dirección de correo primaria con la que el usuario se registró, o publicará las Comunicaciones en su página web. Aceptando este Acuerdo, consiente recibir todas las comunicaciones a través de estos medios electrónicos y confirma que puede acceder a las comunicaciones de nuestra página web.

ACTUALIZACIONES. Al aceptar este Acuerdo, usted reconoce y acepta que su sistema será utilizado para recibir y servir actualizaciones a través de un protocolo peer to peer. El protocolo no será utilizado para otra cosa que no sea transmitir y recibir actualizaciones de archivos de firmas de Bitdefender.

TECNOLOGÍA DE RECOLECCIÓN DE DATOS- Bitdefender le informa de que en algunos programas o productos puede utilizar tecnología de recolección de datos para recopilar la información técnica (incluidos los archivos sospechosos), para mejorar los productos, para ofrecer servicios relacionados, para su adaptación y para evitar la utilización ilegal o sin licencia del producto o los daños resultantes de los productos de malware. Usted acepta que Bitdefender pueda utilizar esa información como parte de los servicios prestados en relación con el producto y para prevenir y detener el funcionamiento de programas de malware en su equipo.
Al aceptar este Acuerdo, usted reconoce y acepta que la tecnología de seguridad utilizada puede analizar el tráfico de un modo impersonal para detectar el malware y para evitar los daños causados por los productos de software malicioso.

Usted reconoce y acepta que BitDefender puede proporcionar actualizaciones o complementos para que el programa o producto las descargue automáticamente a su equipo.
Al aceptar el presente Acuerdo, Usted se compromete a subir los archivos ejecutables con el fin de ser explorados por los servidores de Bitdefender. Del mismo modo, a los efectos de la contratación y utilización el programa, puede que tenga que dar ciertos datos personales de Bitdefender. Bitdefender le informa de que tratará sus datos personales de acuerdo con la actual legislación aplicable y según lo establecido en la Política de Privacidad.
Recolectores de Datos. El acceso a la web por el usuario y la adquisición de productos y servicios y el uso de herramientas o el contenido a través del sitio web implica el tratamiento de datos personales. Cumplir con la legislación que rige el tratamiento de datos personales y los servicios de la sociedad de la información y el comercio electrónico es de suma importancia para Bitdefender. A veces, para acceder a productos, servicios, contenidos o herramientas, que en algunos casos, es necessario proporcionar algunos datos personales. Bitdefender asegura que estos datos serán tratados confidencialmente y de acuerdo con la legislación que rige la protección de los datos personales y los servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico.
BitDefender en cumplimiento con la legislación sobre protección de datos, y ha tomado las medidas administrativas y técnicas necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales que recoge.
Usted declara que todos los datos que usted proporciona són verdaderos y precisa y se compromete a informar a Bitdefender de cualquier cambio en dichos datos. Usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de alguno de sus datos que no son esenciales para la ejecución del acuerdo y su uso para cualquier propósito que no sea el mantenimiento de la relación contractual.
En el caso de que usted proporcione los detalles de un tercero, Bitdefender no se hace responsable de cumplir con los principios de información y consentimiento, y por lo tanto le garantiza a usted que ha sido informado previamente y obtenido el consentimiento del titular de los datos, con lo que se refiere a la comunicación de dichos datos.
BitDefender y sus afiliados y socios sólo enviarán información de marketing por correo electrónico u otros medios electrónicos a los usuarios que han dado su consentimiento expreso a la recepción de la comunicación relativa a productos, servicios o boletines informativos de BitDefender.
La política de privacidad de Bitdefender le garantiza el derecho que tiene a acceder, rectificar, eliminar y oponerse al procesamiento de los datos mediante notificación a:juridic@bitdefender.com.


GENERAL. Este Contrato está gobernado por las leyes de Rumania y por la legislación y tratados internacionales relativos al copyright. La jurisdicción y venia exclusiva para adjudicar cualquier disputa que derive de esos Términos de Contrato pertenece a los juzgados de Rumania.
En caso de invalidez de cualquier cláusula de este Acuerdo, la invalidez no afectará la validez de las partes restantes de este Acuerdo.
Bitdefender y los logos Bitdefender son las marcas registradas por BITDEFENDER. Todas otras marcas registradas usadas en el producto o en materiales asociados son la propiedad de sus respectivos dueños.
La licencia quedará rescindida inmediatamente sin previo aviso si usted viola cualquiera de sus términos y condiciones. Usted no tendrá derecho a un reembolso por parte de BITDEFENDER o de ninguno de los distribuidores o revendedores de BitDefender como consecuencia de la rescisión. Los términos y condiciones acerca de la confidencialidad y restricciones sobre el uso permanecerán en vigor hasta después de cualquier rescisión.
BITDEFENDER podrá revisar estos Términos en cualquier momento y los términos revisados se aplicarán automáticamente a las versiones correspondientes del Software distribuido con dichos términos revisados. Si cualquier parte de estos Términos fuera encontrado nulo o impracticable, la validez del resto de los Términos no se verá afectada, ya que seguirán siendo válidos y practicables.
En caso de controversia o inconsistencia entre las traducciones a otros idiomas de estos Términos, prevalecerá la versión en inglés emitida por BITDEFENDER.
Contactar con BITDEFENDER, en Av. Diagonal, 357, 1º,1ª, 08037 Barcelona, España, por teléfono a +34 902 190 765 o Fax: + 34 93 217 91 28, dirección de correo: comercial@bitdefender.es.

Volver a Bitdefender TrafficLight for Firefox…