Bewertet mit 4 von 5 Sternen

please.add support for arabic

Excellent! Very useful addon Bewertet mit 5 von 5 Sternen

In addition to word tranlation on hovering it translates phrase on selecting. Thank you!
У меня есть одно манюсенькое предложение.
По ховерингу он переводит слово (в одной строке) и даёт типа синонимов - во второй.
Когда же выбирается фраза (on selection), он не даёт синонимов (что вполне естественно). Нельзя ли при этом (когда выбирается фраза) - давать перевод в следующей строке, а не в той же - ведь фраза бывает и большой.
Кроме того, на сегодня по ховерингу он показывает перевод постоянно. Если бы можно было задать время показа - тоже было бы неплохо. Хотя это не столь важно - он высвечивает перевод с задержкой
Спасибо

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Awesome plugin but affect firebug Bewertet mit 3 von 5 Sternen

Hello! Your plugin affect firebug's console output. For test - please, install y-translate and firebug 1.12.8 (latest). Open console and go to https://getfirebug.com/tests/head/console/api/log.html - click to test button - all works great, then refresh page and click it again - no any messages.

Contact me please, if you need additional info. Thanks.
Same issue discussed here :
https://groups.google.com/forum/#!topic/firebug/U5Lik1KetOc

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben.  Dieser Benutzer hat eine ältere Bewertung zu diesem Add-on.

Hello, this is firebug issue, i can't say exactly, but next version(beta now) working perfrect. I think Jetpack SDK changes console object on page for sandbox creation for addon, and firebug ignores it fact. Y-translate nothing to do with.

Не полноценно работает с taobao.com Bewertet mit 3 von 5 Sternen

Не "видит" многих слов на странице (хотя текст выделяется), окно появляется как бы под текстом и картинками страницы (слоем ниже), поэтому текст не видно.

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 4 von 5 Sternen

Все очень хорошо. Удобно когда нужно перевести одно слово, а не все целиком. Единственно, почему-то не переводит с EN на RU на фейсбуке. Отображает слово которое нужно перевести в квадратных скобках, и потом еще раз это же слово болдом, а перевода нет. Хотя с RU на EN переводит нормально.

Кстати, тут при переводе отзывов, та же проблема. Первый раз перевело, потом уже нет.

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Отлично! Bewertet mit 5 von 5 Sternen

осталось только сделать нормальный перевод выделенного текста и плагину нет цены!

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 4 von 5 Sternen

Хорошая задумка, но я отказываюсь понимать, с какой целью в хинте отображается оригинальный текст, который и без того выделенный под курсором мыши. Просто чтобы хинт солидней казался?
Может быть, есть смысл добавить настройку, где юзер смог бы выбрать отображение оригинального текста, транслитерации, как ранее кто-то просил, или отображение только перевода?

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 5 von 5 Sternen

Все очень понравилось, работает отлично.
В качестве пожеланий к новой версии - очень хотелось, чтоб вместе с переводом отображалась транскрипция английского слова.

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 3 von 5 Sternen

В конце страницы при включенном плагине появляется белая полоска

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Отлично Bewertet mit 5 von 5 Sternen

Просто работает. Не мешает, например, нет нелепых срабатываний в полях ввода.

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Lacks of settings Bewertet mit 3 von 5 Sternen

Lacks of language support (only en<>ru). Will be great if language could be automatically detected by gTranslate and translated to the one set in options.
Lacks of 'copy' ability (as example copy translation on hotkey press).
Hope on updates.

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 5 von 5 Sternen

Потрясающее дополнение, переводит как отдельное слово, так и целую фразу просто при наведении курсора или выделении текста как с английского на русский, так и наоборот. Очень просто и удобно, ничего лишнего.

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 5 von 5 Sternen

ШИКАРНО !!!

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Как кубик Магги- добавил, и блюдо становиться намного вкуснее! Bewertet mit 5 von 5 Sternen

Именно такой эпитет приходит на ум когда встречаешь подобное простое, но в то же время очень полезное и удобное дополнение.

Так держать!

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 4 von 5 Sternen

It would be awesome if it translated to English instead of translating text to Russian.

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 4 von 5 Sternen

Хорошее расширение, но иногда вместо текста переводит слово под курсором. К тому же ОЧЕНЬ хочется при переводе текста видеть только перевод и если возможно в настраиваемом окне (стиль текста, фона).

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 4 von 5 Sternen

Nice extension, but not useful for only two languages.

Why not auto-detect input language, and add settings for the output language?
When selecting text, would it be possible to translate the whole text, and not include the input in the translated pup-up?

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.3) abgegeben. 

Bewertet mit 5 von 5 Sternen

Спасибо за дополнение, все супер. Единственный момент, бывает такое выделяю предложение, а курсор оставляю на слове из этого предложения, а перевод получаю слова, а не выделенного предложения.
Когда такое бывает приходится заново выделять предложение, иначе будет переводить слово.

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.1) abgegeben. 

Отличное приложение! Bewertet mit 5 von 5 Sternen

Отличное приложение, только при постинге на форуме добавляет символы []-
стоит активация по кнопке, а не мышью

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.1) abgegeben. 

Bewertet mit 5 von 5 Sternen

Плагин довольно хорошо работает, но я сталкиваюсь с проблемой при использовании имейла https://exchange.oit.duke.edu, наверное связано с редактором WYSIWYG. Плагин прикрепляет к письму таблицу с переводом рандомных слов. Можно добавить сайт в исключения?

Diese Bewertung wurde für eine vorherige Version des Add-ons (0.2.9.1) abgegeben. 

outlook web access

На данный момент, нет возможности добавлять в исключения сайты, вписать в программу данный адрес, как исключение, я тоже не могу т.к. нет возможности проверить встраивание других ресурсов (нет прав доступа к owa), установить Exchange server или воспользоваться иным для исследования и исключения редактора - нет возможности и у меня есть подозрения что это бы нарушало строгие политики microsoft. Пока ничем не могу вам помочь, спасибо.